СалЮте~

Я за эти две недели пересмотрела триллион дорам и мне ничего не нравится ахах Записки с последнего ряда. Меня бесила влюбленность апатичного старика с низким эмоциональным интеллектом. И эта музыка прямиком из ада трунь-трунь по моим нервам 😂 Похожая музыка и стиль съемки были в дораме «Хоть я и не герой». И по содержанию я сразу догадалась, почти неинтересно было смотреть и после окончания я поняла, что просто ноль положительных эмоций от просмотра. Луна над рекой. Обычно не люблю комедийные исторические дорамы, но эта просто любовь. Бросила её два года назад, а сейчас пересмотрела и мне очень даже понравилось. Главные герои оба нравятся и сюжет 50/50 смешной и драматичный. Просто пообещайте, что досмотрите до момента с Ча Ын У и если даже там не понравится, можете не смотреть 😂 Но вам понравится ахах Завершение брака. Просто начала смотреть из-за Намгун Мина. Скука смертная 😂 и много ляпов в сюжете. И они ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ долго ходят и ездят. То есть, если герою надо спуститься со второго этажа на первый, нам в реальном времени покажут каждый его шаг🗿 очень бесило. И голоса у всех противные, кроме главного героя. Мне сейчас в рилсах попадается этот злодей и я с 0,0001 секунды переключаю его писклявый голос ахах Короче, вы наверное уже поняли мой вкус. Никаких звуковых раздражающих факторов😂 Сейчас ещё иногда включаю старые дорамы, которые пропустила. Но через минут 10 понимаю, что не зря не смотрела и выключаю ахах

Кстати, кто слышал про магазин borntostandout с супер нишевой парфюмерией, то у них все самые ходовые ароматы тоже с этой ноткой, на которую у меня непереносимость. И ещё есть много отзывов, что эта линейка с ежевикой, это точная копия духов от Джо малон. Очень жаль, что не в состоянии почувствовать все те грани, которые так хвалят 🫠 Так что, экономия в этом месяце вышла из чата и я заказала уже проверенный Бланк ахах P.S. если есть кто с Нальчика и кому нравится Джо малон, я могу вам подарить почти новую банку, если вам ок, конечно же 🫶🏼🤍

У меня первое в жизни разочарование от Kundal ахах Точнее, разочарование не в продукте, а в самой себе. Мне не подошел аромат 🫠 У меня закончились все средства для тела, и я решила поэкспериментировать с ароматом лосьона, так как у меня была цель попробовать ВСЕ от Кундаль ахах Тем более, у меня уже был шампунь из этой серии, и все было норм. Я в восторге от их лосьонов, особенно от серий с белым мускусом и бланк. А тут пришел этот крем и я просто не могу выдержать его на себе даже 5 минут. Должно по идее пахнуть ягодами и свежестью, а мне пахнет мужским дезодорантом 😅 И ещё дешевыми спф для тела из аптеки. Вот у них такой же запах мужицкой ношеной футболки 🤣 В комментариях все хвалят, ещё нашлись такие, кто говорит, что аромат слабый. Ни фига, я свои духи так не чувствую, а этот крем. Причем, самое обидное, объективно я понимаю, что пахнет вкусно, просто мне не подходят такие секси-ароматы.

Новая песня из альбома Догема и Сынквана просто самое лучшее, что случалось с моими ушами за этот год, но эти две строчки… Я даже не могу описать эмоции, которые они вызывают. Гнев, ярость, желание материться, побить палкой крапиву🤣 «Ты зовешь меня моим необычным именем, Я чувствую себя особенным. Спасибо маме и папе» 🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿 Остальной текст такой милый, и их голоса такие красивые, мелодия поднимает настроение. Ну все идеально, кроме этих благодарностей родителям ахах Понимаю, что Сокмин и Сынкван довольно необычные имена, но не настолько, чтобы это было необходимо ставить в начало песни и запечатлеть в истории😂

Очень ждала продолжения Магазина с Ли Дон Уком! Я уже так отвыкла ждать по неделе каждые 2 эпизода ахах можно мне все сразу? Обожаю их бандитский юмор, где они типа обсуждают что поесть после разборок и отдельный вегугинский юмор от тайского персонажа. У сценаристов точно есть друзья иностранцы, потому что были очень хорошо подмечены многие моменты. Про Ли Дон Ука промолчу?😂 шикарный. Я оказывается его очень люблю, хотя раньше не замечала такого за собой ахах Мне не нравились его приторные напомаженные роли, но я просто обожала его на разных шоу, где он нереально добрый и смешной. И у меня постоянно в голове диссонанс, как он снимается уже в нескольких боевиках подряд с такой внешностью и мягким характером ахах Однозначно рекомендую дораму и для тех, кто хочет посмотреть что-то интересное, и для тех, кто учит корейский (диалоги очень хорошие). Только я бы сначала пересмотрела 1 сезон, потому что было трудно вспоминать кто там кого когда и зачем😂

В поездку в Корею мне очень повезло с сезон распродаж в Олив Янге и я скупила полный чемодан по акциям 1+1. Мне ужасно понравилось, что тебе дают не две банки. А одну полноразмерку и рефил. Экономия пластика и мусора. Я прямо в восторге была. Этими банками можно пользоваться хоть 10 раз, и рефилы не такие тяжелые, как стекло или плотный пластик. Я даже из принципа покупала только продукты с рефилом, настолько мне понравилась идея ахах И переливать тоже прикольно. С пэдами та же история. Не надо менять огромную банку, просто вставляешь новое ведерко и всё👌🏼

Я тут ещё решила вернуть прайм-эру своей группе вк (в очередной раз кккк). Надеюсь, мне больше не будут писать про надписи на мече в дораме пятилетней давности 🤣 Когда пожаловалась на это подруге, она ответила - «ты сама пишешь странные вещи, а потом удивляешься, что это нравится странным людям» 🤣 Хорошо, в этот раз с мечом она права. Я сама начала ту рубрику с расшифровками интересных моментов, но НЕ ФРИКОВЫХ же! Не со звездными волшебными мечами! 🤣 Но в остальном считаю свои посты не странными, а «оригинальными» 💅✨😂 До сих пор не видела вк такое же разнообразное, полезное и интересное пространство ахах Так что, посмотрим насколько меня хватит, но в любом случае, стоит попробовать.

Забыла ещё добавить, что в кои-то веки мне понравились диалоги в дораме. Главный герой опять токсичный, как в нашей дорамной молодости 🤣 Он на все фразы главной героини говорит 소리 (звук, шум) и никогда не говорит 말 (просто слова, речь). И я сижу и ору на него - «она тебе что, муха какая-то что ли??!?!?!» 😂 Ещё очень понравилось, когда она ему сказала красивую напутственную речь, а он в ответ: - 당연한 소리 Дословный перевод - «говоришь очевидные вещи», но из-за 소리 вместо 말 больше похоже на «ясен пень» 🤣

Я опять за два дня посмотрела очередную дораму. Если вы думаете, что у меня много свободного времени, то нет ахах Я просто не спала по ночам. «Восточный дворец» с Нам Джу Хеком. Вообще неожиданно увидела, что уже вышли серии и прям в тот же день начала просмотр. Спецэффекты конечно дешевенькие, ещё с дорамы Милый дом😂 но ничего не поделаешь. Отдельное спасибо операторам, у которых гиперфикс на широкой спине Нам Джу Хека🤣🤣🤣 эти сцены особенно приятно было смотреть. Сюжет норм, единственное, я часто перематывала сцены с боями и иногда затянутые филлерные сцены, когда герой долго идет по коридору или долго смотрит в стенку. Мне сейчас осталась одна серия, буду досматривать за обедом. (Но вам так не советую, потому что много противностей с упырями). Желудок выдержит, только если вы закалены всеми сезонами «Сверхъестественное»🤣

У меня знакомые девочки преподаватели ругаются, что такая маленькая цена за чат. А я поставила цену просто для того, чтобы люди делали дз, чувствуя ответственность за оплату ахах Самый первый бесплатный чат набрал больше 50 человек, но многие заходили просто поглазеть и ничего не делали. Активность была хорошая за счет большого количества людей, но все равно, в маленькой группе люди намного лучше сближаются и даже помогают друг другу. И конкуренция делает свое дело ахах Когда видишь, как кто-то 열심히 делает задания, тоже возникает желание поработать. Были, конечно, и странные случаи, но это уже исключения из правил ахах И мне самой нравится атмосфера усердной работы 💅 Так что, цена присутствует, но лишь для мотивации дз кккк

По традиции, набор в чат по лексике ✨ В этот раз будет лексика по текстам. Тексты будут не из интернета, а из моей домашней коллекции 💅 Условия те же: Начинаем: 24 августа в понедельник Длительность: 10 дней = 5 заданий Стоимость входа: 500₽ Условия: я скидываю задания через 1 день. Участники переводят текст, выписывают слова и присылают 5 своих предложений. Я проверяю предложения и даю обратную связь по ошибкам. Чем больше будете конкурировать друг с другом, тем больше ваша мотивация ахах Кто справится лучше всех и выполнит все 5 заданий из 5, тому вход в след чат бесплатно. Записаться можно в комментариях. Как наберется группа, сразу вышлю ссылку 🫶🏼

Выкладываю сейчас, потому что потом не будет интернета ахах Я могу записать в свое резюме учителя корейского, что нашла ошибку в грамматике на офиц аккаунте Севентин? 🤣 Ну ладно, просто они спалились, что отредактировали видео с ИИ и даже не удосужились исправить субтитры, но я вам объясню. Связка «вопрос» + знать/не знать = это всегда соединение ~는지 알다/모르다 ~는 줄 알다 сюда ни к селу ни к городу ахах Просто ИИ плохо считал звук на видео. Перевод: - знаете ли вы, почему милые люди всегда заняты? - потом скажу, я занят 😂

Посмотрела за 2 дня дораму 허수아비 - Пугало. Тут про хвасонского серийника. Конечно, сняли только по мотивам, но было очень интересно. Единственное, меня взбесила концовка ахах Последняя серия полностью из повтора нарезок из первых серий. И они так и не показали, как именно поймали настоящего преступника. Кстати, когда хвасонский серийник признался в своих преступлениях и оправдали того несправедливо осужденного, я была в Корее в 2019. Очень хорошо помню те новости и как все были в шоке. Поэтому ещё интереснее было смотреть. И здесь в главной роли мой любимчик из Хватай Сонджэ! Наконец-то ему дали не второстепенный план ахах Я ещё так надеялась на игру слов в названии, но они просто включили это в финальную речь, а на сюжет никак не наложили. 허수아비 переводится как «пугало», но ещё имеет второе значение, как «человек, который выдает себя за кого-то другого/притворяется другим». Типа «фальшивый отец», если прям притянуть за уши дословный перевод 😅 Короче, дорама очень понравилась. Концовка херня ахах

Разбираю сейчас статьи для топика и опять смеюсь со своего способа изучения лексики. Я практически никогда не сидела и не зубрила слова списками. Мне такое занудство не очень подходит. Конечно, иногда приходилось выписывать перевод в столбик, без этого никак, но это не мой основной метод запоминания. Зато я хорошо запоминаю лексику из дорам и из готовых фраз в разговоре. Вот сейчас статью буквально можно было спокойно понять, посмотрев хотя бы одну полицейскую дораму. 본부장님 - начальник главного офиса > в статье было слово 본부 - головной офис Или 긴급 회의 - срочное собрание У меня в голове сразу сцены, как они в дорамах орут 긴급 체포! - срочное задержание! Ахах Так что, всегда повторяю всем, кто учит корейский. Вы не валяетесь с чипсами на диване под сериальчик - вы учите серьезную лексику для экзамена!!! 🤣

Ещё сейчас будет пост про моё сталкерское расследование 🤣 Ну как сталкерское, я просто пролистала где-то 20 видео и из принципа все проверила ахах Короче, попалась мне девочка, которая типа ИДЕАЛЬНО говорит на 10 языках и каждый язык выучила за 4 месяца. И среди языков был КОРЕЙСКИЙ. Я такая - «ага, не п*з*и мне тут» и пошла проверять 😂 А там «пЕнгЭвэУОооу», «чинча чаДжинээээууу» и тому подобное 🤣🤣🤣 Единственное, у нее норм английский, вроде как, и то, странный. Остальные языки, я так подозреваю, на уровне «пэнгэвоуооу» 😂 Ладно б, она просто говорила, что языки знает, она обещала научить за 4 месяца ИДЕАЛЬНОМУ знанию языка. У меня только один вопрос, а ее саму кто научит? Запоминаем: За 4 месяца на интенсивных курсах корейского по 5 часов в день и с огромной домашкой, возможно выучить максимум до 2 гыпа. И то, если человек не ленится и у него есть способности к языкам. А если заниматься два раза в неделю, дай Боже, можно за год пройти этот уровень. Так что, если вам обещают быстрые результаты, то это чистой воды п****ж или старый добрый корейский 지랄같은 소리 하고 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Забирайте бесплатно фразочку, не надо 4 месяца учиться 😂

А вообще, как всегда, жду ваши рекомендации по корейским дорамам. У меня опять был длительный перерыв без контента, но сейчас хочу опять что-нибудь посмотреть. Пока жду второй сезон Стади груп, очень советую, кто не смотрел. Сразу обозначу свои вкусы - терпеть не могу Королеву Чорин и Деловое предложение 😂 и все в этом духе. Такое можно не советовать. Простите меня, кому нравится, просто у меня слабая психика для таких дорам ахах Если за это время вышел какой-нибудь крутой детектив или что-то стоящее, жду рекомендаций!🙌🏼♥️

Наконец-то посмотрела фильм 시스터 с Ли Су Хеком. Все ждала субтитров или оригинала фильма, задолбалась и посмотрела с озвучкой, прости Господи. Если что, вы ничего не потеряете, даже если посмотрите с озвучкой, потому что Су Хек там очень мало говорит ахах Фильм интересный, с открытой концовкой. Актрисы очень красивые 🥹😍 Мне понравилась сцена в заброшенном чимчильбане, потому что я один год часто бывала в точно таких стареньких саунах и это прямо вайб! Ахах И самый прикол, но только для фанатов Су Хека. Он весь фильм в своей обычной одежде. Кто не в теме, он как Спанч Боб уже несколько лет одевается в одно и то же🤣 шутки, про то, что у него такой же шкаф с одинаковой одеждой - не шутки. Он там в своих черных штанах с карманами и своей майке с маской со спортзала 😂 очень смеялась именно с этого. Даже украшения его повседневные. Короче, это триллер, но почти без загадок. Просто интересно смотреть, как герои справляются с ситуацией. На один вечер точно сойдет 👌🏼

Вот у всех в профессии есть какие-то прикольные обучения и курсы повышения квалификации. А у преподов иностранных языков только ты сам себе и курс, и повышение и менеджер, и секретарь. Если здесь есть любители старого ютуба, «у меня мать швея, у меня отец швея, у меня - Я - ШВЕЯ!» 😂 Постоянно надо учиться, развиваться, придумывать себе задания на улучшение всех навыков. Сижу сейчас в кофейне и решаю топик, как и 10 лет назад ахах Иначе все эти слова по типу 저조하다/고조하다 забываются в одно мгновение, потому что не используются в обычных бытовых разговорах. Мой тренер, например, постоянно проходит обучения для тренеров. У меня такого варианта нет, только если поехать на курсы корейского. Второй вариант, мой тренер ещё иногда берет тренировки у других тренеров. Потому что каждый силен в своей сфере и можно узнать что-то новое. Это мне нравится. Даже думала записаться к кому-то из девочек, кто тоже преподает. Просто по кайфу поболтать с человеком с такими же интересами ахах Пока у меня есть энергия на обучение, надо её использовать ахах

Как же я ору с этого комментария 🤣🤣🤣 Кто-то наконец описал мои ощущения🤣 Сначала я испугалась, что ничего не пойму, но все поняла и прямо гора с плеч ахах А потом открыла комменты и смеюсь уже полчаса