Традарт | ГАЛЕРЕЯ | МУЗЕЙ | ЛЕКТОРИЙ

Экспедиция в Бразилию: знакомство с культурой паташо 🇧🇷 Мы отправились на побережье недалеко от Порту-Сегуру — туда, где сегодня живут представители коренного народа паташо. 🧩 Эта территория называется Кошта-ду-Дискубрименту — «берег открытия новых земель». Именно здесь высадился Кабрал и состоялась его первая встреча с паташо. Сегодня вдоль побережья расположены десятки деревень этого народа, а наиболее известная носит имя Жакейра. 🧩Первой точкой нашего маршрута стала именно эта деревня Жакейра. Здесь мы поговорили с представителем паташо и узнали больше о том, как устроена жизнь народа сегодня. Сами паташо не используют по отношению к себе слово «племя». В Бразилии существует множество коренных народов, каждый со своим языком, культурой и искусством. Целью нашей экспедиции, как всегда, было местное традиционное искусство. Сегодня с керамикой работают мастера, которые стремятся не только сохранять традиционные техники, но и развивать собственный художественный язык. Поэтому современные работы паташо находятся где-то между традиционным ремеслом и современным искусством. 🧩 Другой важный для паташо материал — дерево. Из него создают фигурки животных: их либо оставляют практически без росписи, сохраняя естественную фактуру дерева, либо покрывают одним натуральным пигментом. 🤩 Нам удалось приобрести деревянного ягуара, созданного мастером Нилдо из деревни паташо, расположенной дальше от побережья, в тропическом лесу🤩 Мы посетили Музей истории и культуры паташо в поселении Короа-Вермелья и побывали в Санта-Крус-Кабралии, где тоже находится поселение паташо. За один день мы увидели сразу несколько сторон современной культуры этого народа — от устройства общин и передачи знаний детям до керамики и деревянной скульптуры. Продолжаем экспедицию и отправляемся дальше знакомиться с Бразилией через её людей, историю и искусство. #Дневник_экспедиции

🤩 Уже завтра, в среду 19 августа в 19:00 лекция в Традарте «Я художник, я так вижу: письменность древних майя в кино и мультфильмах».  🧩 Билеты Посмотрим на иероглифы майя, которые появляются в кино, и узнаем их подлиное значение. В этом нам помогут Индиана Джонс, Чудо-женщина, Конан-разрушитель, Годзилла и другие герои популярных фильмов. Лектор — Вепрецкий Сергей Викторович. Кандидат исторических наук, научный сотрудник Мезоамериканского центра им. Ю. В. Кнорозова (РГГУ) и Отдела Америки (ИЭА РАН). Мы открыты с 14:00 до 20:00. Понедельник — выходной день. 📍Духовской пер., 17с3 The Loft, Галерея 🏛🏛🏛 (вход со внутреннего двора) м. Тульская, Шаболовская или Крымская #Мексика #Традарт

#Традарт_дети: как прошли наши выходные? 16-го августа в музее случилось новое мероприятие детской программы. На нем мы прочли «Парко», узнали новое про далекую и необъятную Мексику и, наконец, сделали свои маски. Правда, процесс оказался таким увлекательным, что мы его почти не сняли: делимся только коротким видео с масками двух наших дорогих гостей. Кстати, будем благодарны за фото масок в комментарии! Присылайте свои! А пока — 2 коротких напоминания: 🌺 Керамика с прошлого занятия Традарт_дети уже обожжена и ждет своих хозяев. Приходите за ней в часы работы музея. 🌸 Ближайшие мероприятия программы случатся меньше, чем через неделю на замечательном фестивале ШАЛАШ. Билеты на мастер-класс по чеканке — здесь, а по зинам (самодельным журналам!) — здесь.

⭐️А 16 августа в музее ТрадАрт пройдет мероприятие, посвященное книге «Парко», в рамках Мексиканской выставки. Поговорим о сказках и фольклоре, почитаем книгу, обсудим чувства героев и свои собственные, а в конце смастерим мексиканские маски! Кстати, каждый участник получит свою книгу «Парко» в подарок. ❤️Подробности и билеты тут: https://tradart-galereya.timepad.ru/event/4124997/

👁 «Парко» — философская притча о неразделимости жизни и смерти испанского писателя Алекса Ногеса с прекрасными самобытными иллюстрациями художника Гуриди. С древнейших времен мы, люди, относились к смерти со страхом и почтением, создав бесконечное количество похоронных обычаев, религий и философских течений. Если и существует культура, в которой люди весело и с любовью относятся к своим мертвым, то это без сомнения культура Мексики. Там и происходит действие этой веселой сказки. «Покойся с миром!» —  говорили они. Но почему же тогда мир все еще вертится? Мексикансий мертвец по имени Парко вдруг обнаруживает, что жизнь на земле продолжается без него. Парко поднимается из могилы и выходит в город, чтобы узнать кое-что очень важное: он — все еще часть этой жизни и продолжается в каждом любимом человеке и в каждой вещи, которая была для него важна. ©️Может показаться, что эта книга культурологическая. Но она больше похожа на белый стих о хрупкости и красоте жизни©️. — Ксения Зернина, Папмамбук 🔅 Эту книгу можно купить у нас в книжном и в онлайн-магазине всего за 120 рублей!

«А зачем вы их раскопали?» — спросили московские историки у специалиста, обнаружившего старооскольские глиняные игрушки на Казацких буграх Старооскольская игрушка — это как дымковская, только наоборот. Она не нарядная, не «пышная». Формы её довольно грубы: старооскольскую игрушку относят к пластической зоне так называемых «примитивов». Там, где декор всё-таки есть, он экспрессивен, но незамысловат. «Лица» старооскольских игрушек — скорее глиняные мордочки, черты на которых созданы небрежными проколами (или, как стали делать позже, штампиком). Самое очаровательное в оскольских игрушках — их простота и «неправильность». Вот как об оскольской игрушке пишет автор монографии Б.А.Шевченко: «Обратите внимание на небрежность в отделке фигурок — мастер спешил. У левой головки глаза наколоты ниже носа. У правой фигурки в верхнем ряду на правой руке нарезано три пальца, а на левой — четыре. У второй фигурки в нижнем ряду на руке нарезано девять пальцев». Чехарда с пальцами старооскольских барынь отражает интуитивную экспрессию мастериц — неважно, как много пальцев на руках, главное — чтобы они крепко держали свистульку. С девятью пальцами на каждой руке делать это значительно проще. А смещённые глазки-точки не менее интересны, чем симметричное дымковское лицо с аккуратными бровками. Подробнее о старооскольской игрушке рассказываем по ссылке Коллаж: Лика Сочкина / в коллаже использованы фото Ирины Талызиной /предоставлено пресс-службой музея «Традарт» 🖤 Telegram | VK | MAX

🎉 Результаты розыгрыша: 🏆 Победители: 1. Алёна (@She_PR) 2. Ирина (@Irina_Tihonovskaya) ✔️Проверить результаты

Наконец-то Бразилия! 🇧🇷 Экспедиция Традарта началась… немного не по плану. Два дня дороги, неожиданные препятствия — и вот команда наконец-то добралась до Бразилии! Сегодня делаем первую фотографию уже на месте и официально открываем #Дневник_экспедиции. Впереди — новые города, встречи, поиски интересных предметов для коллекции и, надеемся, ещё много историй, которые точно стоят того, чтобы их рассказать. А пока — привет из Бразилии! 🌻 Следите за экспедицией: дальше будет интереснее.

Читаем сказки и делаем маски 16-го августа в музее Традарт! ➡ Чтобы не томить: билеты — по ссылке В это летнее воскресенье в музее Традарт пройдет новая встреча о мексиканской культуре для детей и их родителей! Что вас ждет: 🤩Необычное приветствие — на языке науатль, на котором говорили ацтеки; 🤩 Чтение книги «Парко» от издательства "Белая ворона" — трогательная история, которую мы прочтем и разберем вместе с детьми: поговорим не только о Мексике, но и о чувствах вообще; 🤩Знакомство с коллекцией масок музея — ягуары, старики, испанцы: кто скрывается за этими образами? 🤩Творческий мастер-класс — каждый юный художник создаст свою маску! Это встреча, где переплетаются культура, эмоциональный интеллект и радость совместного творчества. Дети учатся понимать себя и других через игру, искусство и воображение. Каждый участник уйдет со своей книгой «Парко» и, конечно же, маской! Что: Мексиканские сказки: читаем и граем. Мастер-класс по маскам Когда: 16.08, 16:00-17:30 Для кого: дети 5⃣➕(и их родители!) Билеты: здесь Где: Музей 🏛🏛🏛, метро Тульская, Шаболовская или Крымская, Духовской пер., д.17с3

Август в Традарте: рассказываем о ближайших событиях и приглашаем присоединиться! 🤩 ЛЕКЦИИ: 19 августа в 19:00 «Я художник, я так вижу: письменность древних майя в кино и мультфильмах».  🧩 Билеты Посмотрим на иероглифы майя, которые появляются в кино, и узнаем их подлиное значение. В этом нам помогут Индиана Джонс, Чудо-женщина, Конан-разрушитель, Годзилла и другие герои популярных фильмов. Лектор — Вепрецкий Сергей Викторович. Кандидат исторических наук, научный сотрудник Мезоамериканского центра им. Ю. В. Кнорозова (РГГУ) и Отдела Америки (ИЭА РАН). 26 августа в 19:00 «Судьбы мексиканских индейцев в XX веке: от революции до глобализации». 🧩 Билеты Узнаем, что произошло с коренными народами Мексики в бурном XX столетии: от борьбы за землю до требований политической автономии. Лектор — Молодчикова Татьяна Сергеевна. Кандидат исторических наук, доцент Мезоамериканского центра им. Ю.В. Кнорозова (РГГУ).  🌸 ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА: 16 августа в 16:00 Мексиканские сказки: читаем и играем Приглашаем детей 5+ в сопровождении взрослых. Погрузимся в мексиканский фольклор, а после создадим маски для собственных персонажей! ➡️ Билеты 23 августа Традарт х ШАЛАШ ФЕСТ Мастер-классы по чеканке и созданию зина ➡️ Регистрация 30 августа в 16:00 Флористический практикум: мексиканские цветы Приглашаем детей 5+ в сопровождении взрослых. Обсудим все самое интересное о цветах в Мексике и сделаем собственные букеты! ➡️ Билеты

🤩Совсем скоро команда музея Традарт отправится в экспедицию по Бразилии, чтобы пополнить коллекцию традиционных игрушек и предметов народного искусства. Накануне поездки мы поговорили с куратором экспедиции Натальей Вихревой о том, какие цели стоят перед командой, как музей выбирает будущие экспонаты и что делает такую поездку по-настоящему успешной. 🤩Что считается главным результатом экспедиции? 🤩По каким критериям отбираются игрушки для музейной коллекции? 🤩И что остается самым ценным после возвращения домой? Ответы — в нашем небольшом интервью➡️