Турецкий язык с Надеждой Кара

Приветствую! Отличных вам выходных!🌸 Сегодня разбираем выражение, которое вы будете слышать постоянно, если рядом есть дети или разговор заходит о детях. Allah bağışlasın Буквально: «Пусть Аллах дарует» Реальное значение: это тёплое пожелание, которое турки говорят, когда видят чужого ребёнка, желают здоровья и добра. Что-то вроде оберега от сглаза через доброе слово. По-русски: — Дай Бог здоровья! — Храни его Господь! Примеры: ▫️ Maşallah, ne kadar tatlı! Allah bağışlasın. — Какой милый! Дай Бог здоровья. ▫️ Allah bağışlasın, çocuğunuz çok büyümüş.— Дай Бог здоровья, как подрос ваш ребёнок! Кстати, турки очень серьёзно относятся к теме сглаза, поэтому такие пожелания — не просто вежливость, а настоящая забота ❤️ А вы уже слышали это выражение? 😊 #турецкийязык #турецкийдляпродолжающих #устойчивыевыражения #турецкий #турецкийязыкснадеждойкара

Друзья, приветствую!☀️ Как ваше летнее настроение?🏝 Я к вам пришла с кроссвордом.😎 Если вы хотите пополнить свой словарный запас и подучить глаголы с -abil, он как раз для Вас. 🥰 https://wordwall.net/tr/resource/115346667 И, как всегда, делитесь своими результатами и вообще, как вам кроссворд? Делиться еще такими? Если да ❤️

Друзья, приветствую! 🌸 📚Вы просили программу интенсива по определению на -dık 🤗 🧩Хочу добавить, что для того, чтобы интенсив был максимально эффективным для вас, вы должны знать базовую грамматику: ▪️падежи ▪️притяжательные аффиксы. 💥Кстати, осталось уже только 1 место на интенсив, оно может быть вашим 😊

🌟 Друзья, есть мысль провести тренинг-интенсив по конструкциям на -dık (по типу "aldığın ekmek" – хлеб, который ты купил) 🧩 Сначала разберём, как строятся сами конструкции, затем посмотрим, как они "живут" в предложениях. 🎯В общем, план такой: от знакомства до уверенного использования в речи. 💸Стоимость занятия: 350 лир. ⌛️ Продолжительность занятия: 1 час. 🚀 Начинаем, как только наберётся 4 человека. 🗓 Занятия 2 раза в неделю, ориентировочно: четверг – суббота. ⏰ Время: 19.00 по стамбульскому времени. 📩 Пишите, пожалуйста, в комментариях или в личные сообщения, с удовольствием отвечу. @NadejdaKara

Есть фраза, которую мы хотим сказать буквально с первых уроков, но не знаем как: «Я хочу, чтобы ты это сделал». Сегодня реализовываем это желание :) 🧿 В турецком нет «чтобы», поэтому глагол просто ставим в повелительное или желательное наклонение, а потом добавляем istemek в нужном лице и времени. 🎯Схема выглядит так: ▪️ что хотим, чтобы произошло → повелительное или желательное наклонение ▪️ + istemek (в нужном лице и времени) Примеры: ▫️ Bunu benden duy istedim. — Я хотела, чтобы ты услышал это от меня. ▫️ Oğlu doktor olsun istiyor. — Он хочет, чтобы его сын стал врачом. ▫️ Seninle konuşsun istiyorum. — Я хочу, чтобы он поговорил с тобой. Лайфхак: эту конструкцию уже можно начать использовать на уровне A2 — она проще, чем кажется, и сразу делает речь живой и естественной. 🚀 А вы уже встречали такие предложения в турецком? Напишите в комментариях. 😉 #турецкийязык #турецкаяграмматика #турция #учутурецкий #турецкийязыкснадеждойкара

Привет, привет! 👋🏻☀️ Лето на дворе — и это уже сам по себе повод улыбнуться 😀 Тем, кто сейчас в отпуске: наслаждайтесь каждой минутой, вы заслужили! 🌊 Тем, кто ещё ждёт своего часа: совсем скоро, держитесь! 😉 Пусть эта неделя пройдёт легко и с пользой ❤️ İyi haftalar! — Хорошей недели! 🌸

Чуть не забыла 😀 Окошко результатов и отзывов. Такого типа тесты легче, чем с 3 вариантами на турецком? Делитесь, своим результатом 😍

Привет, привет! 👋🏻☀️ Пусть эта новая летняя неделя будет по особенному радостной! ❤️ Желаю вам сил, хорошего настроения и поводов для улыбок каждый день 🌸 А тем, кто сейчас в отпуске в Турции, отдельный привет! 🌊 #турецкийязык #учимтурецкий #турецкий #доброеутро #хорошейнедели #турция #турецкийязыкснадеждойкара #языки #изучениеязыков

📚 Друзья, осталось совсем немного печатных экземпляров! Хотите заранее знать, как течёт живой турецкий разговор ─чтобы не просто понимать слова, а чувствовать логику диалога и вовремя находить нужный ответ? Именно для этого я написала книгу «Диалоги на турецком языке для повседневного общения». 78 диалогов на различные темы: ✈️ аэропорт и путешествия 🏨 гостиница 🏥 больница и аптека 🏦 банк 🚕 такси и общественный транспорт 🛒 рынок, магазины и покупки 🏠 аренда жилья и ремонт дома 👨‍👩‍👧‍👦 семья и друзья 🍽️ рестораны и кафе 💼 собеседование и работа и многое другое. Что внутри: 📍сами диалоги + полный перевод на русский язык; 📍пояснения к устойчивым выражениям; 📍подходит для уровней А1 и выше; 📖 Печатная версия — 550 TL 470 TL (доставка почтой Турции включена) ⏰️ Скидка действует до 10 июня включительно. Если вы давно откладывали, тот самый момент настал😊 📩 Пишите в личку или оставляйте комментарий, отвечу на все вопросы. @NadejdaKara

Сегодня отмечается День русского языка — праздник великого и богатого языка, который объединяет миллионы людей по всему миру. Поздравляю с праздником всех, кто говорит, читает, пишет и думает по-русски! ❤️ Rusça Gününüz kutlu olsun! 🇷🇺📚

Уважаемые друзья, здравствуйте! 🎯Освободилось одно место в группу для продолжающих (А2). 🧭Текущая тема: форма возможности (аффиксы -abil /-ebil). 📈 Группа занимается полтора месяца. 🗓 Два раза в неделю, по понедельникам и пятницам. ⏰️ Время: 19.00 (Стамбульское) Стоимость: 320 лир. Если вы желаете присоединиться, пишите в личные сообщения, с удовольствием отвечу. @NadejdaKara

Здравствуйте, дорогие друзья!🤗 Делитесь своими результатами мини-теста на устойчивые выражения (сколько из 5 верно у вас). Сложно ли было? Узнали ли что-то новое для себя?