UTK | O'ZTEMIRYO'LKONTEYNER | Yangiliklar

“BELORUS KARVONI” NOMLI IKKINCHI YUK POYEZDI O‘ZBEKISTONGA YETIB KELDI O‘zbekiston Respublikasi va Belarus Respublikasi Prezidentlari o‘rtasida erishilgan kelishuvlarga muvofiq, Belarus–O‘zbekiston yo‘nalishida to‘g‘ridan-to‘g‘ri yuk poyezdlari qatnovini tashkil etish bo‘yicha amaliy ishlar izchil davom ettirilmoqda. Mazkur kelishuvlar doirasida Belarus Respublikasining Vitebsk viloyatida joylashgan Orsha-Vostochnaya stansiyasidan yo‘lga chiqqan “Belorus karvoni” nomli ikkinchi yuk poyezdi 7 sutkada O‘zbekistonning Chuqursoy stansiyasiga yetib keldi. Jami 44 ta vagondan iborat poyezd tarkibidagi yuklar Chuqursoy stansiyasi orqali keyinchalik Axtachi, Rouston, Nazarbek va Kakir stansiyalariga yetkazib beriladi. Poyezd tarkibi yog‘och va yog‘ochni qayta ishlash mahsulotlari, shakar, plita mahsulotlari hamda turli xalq iste’moli tovarlaridan iborat. “Belorus karvoni” yuk poyezdining 10 kun ichida ikkinchi marotaba manzilga yetib kelishi O‘zbekiston va Belarus o‘rtasida to‘g‘ridan-to‘g‘ri blok-poyezdlar orqali muntazam yuk tashuvlari yo‘lga qo‘yilganini ko‘rsatadi. “O‘ztemiryo‘lkonteyner” AJ O‘zbekistondan Belarus Respublikasiga, shuningdek, Belarus hududi orqali Yevropa davlatlariga eksport yuklarini jo‘natuvchi korxonalar va tadbirkorlarni mazkur yo‘nalish imkoniyatlaridan foydalanishga hamda yuk tashish bo‘yicha hamkorlikka taklif etadi. Tashish tariflari va qo‘shimcha ma’lumotlar uchun: Tel.: +998 99 140-11-11 Tel.: +998 78 148-37-78 (204) E-mail: jdkexp@utk.uz marketing@utk.uz 〰️〰️〰️ ВТОРОЙ ГРУЗОВОЙ ПОЕЗД «БЕЛОРУССКИЙ КАРАВАН» ПРИБЫЛ В УЗБЕКИСТАН В соответствии с договорённостями, достигнутыми между Президентами Республики Узбекистан и Республики Беларусь, последовательно продолжается практическая работа по организации прямого грузового железнодорожного сообщения по маршруту Беларусь – Узбекистан. В рамках достигнутых договорённостей второй грузовой поезд «Белорусский караван», отправившийся со станции Орша-Восточная, расположенной в Витебской области Республики Беларусь, прибыл на станцию Чукурсай в Узбекистане за 7 суток. Грузы в составе поезда, насчитывающего 44 вагона, после прибытия на станцию Чукурсай будут направлены на станции Ахтачи, Роустан, Назарбек и Какир. В составе поезда перевозятся пиломатериалы, сахар, плитные материалы, а также различные товары народного потребления. Прибытие грузового поезда «Белорусский караван» во второй раз в течение 10 дней свидетельствует о налаживании регулярных грузовых перевозок прямыми блок-поездами между Узбекистаном и Беларусью. АО «Узтемирйулконтейнер» приглашает предприятия и предпринимателей, осуществляющих экспортные перевозки из Узбекистана в Республику Беларусь, а также в европейские страны транзитом через территорию Беларуси, воспользоваться возможностями данного маршрута и предлагает сотрудничество в организации грузовых перевозок. Для получения информации о тарифах и дополнительных сведений: Тел.: +998 99 140-11-11 Тел.: +998 78 148-37-78 (204) E-mail: jdkexp@utk.uz marketing@utk.uz 🕊Telegram 📱Instagram 📱Facebook 📺 Youtube

XALQARO LOGISTIKA: TERMINLAR VA TUSHUNCHALAR COC va SOC — tashish jarayonida konteynerning kimga tegishli ekanligini bildiruvchi logistika atamalaridir. COC (Carrier Owned Container) — tashuvchi/operatorga tegishli konteyner. Masalan, konteyner Maersk, MSC, CMA CGM yoki boshqa tashuvchining mulki bo‘ladi. Mijoz undan tashish davomida foydalanadi va belgilangan muddatda qaytarishi kerak. Kechiktirilsa demurrage/detention to‘lovlari yuzaga kelishi mumkin. SOC (Shipper Owned Container) — yuk jo‘natuvchi yoki mijozga tegishli konteyner. Bunda konteyner tashuvchiga emas, yuk egasi, ekspeditor yoki boshqa kompaniyaga tegishli bo‘ladi. Odatda konteynerni tashuvchiga qaytarish majburiyati bo‘lmaydi, shu sababli uzoq muddatli yoki bir tomonlama tashuvlarda qulay. COC/SOC atamalari tarif hisoblashda, transport hujjatlarini rasmiylashtirishda, konteynerni qaytarish shartlarini aniqlashda va tomonlarning javobgarligini belgilashda muhim hisoblanadi. 〰️〰️〰️ МЕЖДУНАРОДНАЯ ЛОГИСТИКА: ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ COC и SOC — логистические термины, обозначающие принадлежность контейнера в процессе перевозки. COC (Carrier Owned Container) — контейнер, принадлежащий перевозчику/оператору. Например, контейнер может находиться в собственности Maersk, MSC, CMA CGM или другого перевозчика. Клиент использует его в процессе перевозки и обязан вернуть в установленный срок. В случае задержки могут возникнуть дополнительные расходы, в том числе demurrage/detention. SOC (Shipper Owned Container) — контейнер, принадлежащий грузоотправителю или клиенту. В данном случае контейнер принадлежит не перевозчику, а владельцу груза, экспедитору или другой компании. Как правило, такой контейнер не требуется возвращать перевозчику, поэтому данный вариант удобен для длительных или односторонних перевозок. Термины COC/SOC имеют важное значение при расчёте тарифов, оформлении транспортных документов, определении условий возврата контейнера и распределении ответственности между сторонами. 🕊Telegram 📱Instagram 📱Facebook 📺 Youtube

SLAVYAN KARVONI: BIRINCHI TO‘G‘RIDAN-TO‘G‘RI BLOK-POYEZD TOSHKENTGA YETIB KELDI 2026-yil 30-iyul kuni Belarus Respublikasining Orsha-Vostochnaya stansiyasidan jo‘natilgan "Slavyan karvoni" nomli birinchi to‘g‘ridan-to‘g‘ri blok-poyezd Toshkent shahridagi Chuqursoy stansiyasiga muvaffaqiyatli yetib keldi. Poyezdni tantanali kutib olish marosimida Belarus Respublikasining O‘zbekistondagi Muvaqqat ishlar vakili, O‘zbekiston Respublikasi Transport vazirligi rahbariyati hamda temiryo‘l transporti sohasi rahbarlari ishtirok etdi. Tadbir davomida mazkur loyihaning xalqaro yuk tashuvlarini rivojlantirish va O‘zbekiston hamda Belarus o‘rtasidagi transport-logistika hamkorligini yanada mustahkamlashdagi ahamiyati alohida ta’kidlandi. Loyiha doirasida birinchi blok-poyezd qariyb 4 ming kilometr masofani atigi 6 sutkada bosib o‘tdi va yangi transport xizmatining samaradorligini amalda tasdiqladi. Mazkur loyiha Belarus, O‘zbekiston va Markaziy Osiyo davlatlari o‘rtasidagi xalqaro yuk tashuvlarini rivojlantirish hamda savdo-iqtisodiy aloqalarni yanada mustahkamlashga xizmat qiladi. “O‘ztemiryo‘lkonteyner” AJ mazkur yo‘nalish bo‘yicha mijozlarga import va eksport yuklarini tashish, shuningdek Belarus Respublikasi hududi orqali Yevropa davlatlariga tranzit yuk tashuvlarini tashkil etish bo‘yicha kompleks transport-logistika xizmatlarini taqdim etadi. Tashish tariflari va qo‘shimcha ma’lumotlar uchun: Tel.: +998 99 140-11-11 Tel.: +998 78 148-37-78 (204) E-mail: jdkexp@utk.uz marketing@utk.uz 〰️〰️〰️ СЛАВЯНСКИЙ КАРАВАН: ПЕРВЫЙ ПРЯМОЙ БЛОК-ПОЕЗД ПРИБЫЛ В ТАШКЕНТ Первый прямой блок-поезд «Славянский караван», отправленный 30 июля 2026 года со станции Орша-Восточная (Республика Беларусь), успешно прибыл на станцию Чукурсой в городе Ташкенте. В торжественной церемонии встречи поезда приняли участие Временный поверенный в делах Республики Беларусь в Республике Узбекистан, руководство Министерства транспорта Республики Узбекистан и руководители железнодорожной отрасли. В ходе мероприятия было отмечено, что реализация проекта имеет важное значение для дальнейшего развития международных грузовых перевозок и укрепления транспортно-логистического сотрудничества между Республикой Беларусь и Республикой Узбекистан. В рамках реализации проекта первый блок-поезд преодолел маршрут протяженностью около 4 тысяч километров всего за 6 суток. Новый транспортный сервис стал важным шагом в развитии международных грузовых перевозок и укреплении торгово-экономических связей между Беларусью, Узбекистаном и государствами Центральной Азии. АО «Узтемирйулконтейнер» предоставляет клиентам комплексные транспортно-логистические услуги по организации перевозок импортных и экспортных грузов по данному направлению, а также транзитных перевозок грузов через территорию Республики Беларусь в страны Европы. Для получения информации о тарифах на перевозку и дополнительных сведений: Тел.: +998 99 140-11-11 Тел.: +998 78 148-37-78 (204) E-mail: jdkexp@utk.uz marketing@utk.uz 🕊Telegram 📱Instagram 📱Facebook 📺 Youtube

“SLAVYAN KARVONI” LOYIHASI BELARUS VA MARKAZIY OSIYO O‘RTASIDAGI TRANSPORT ALOQALARINI MUSTAHKAMLAMOQDA 2026-yil 3-avgust kuni Belarus Respublikasining Orsha-Vostochnaya stansiyasidan Belarus — Rossiya — Qozog‘iston — O‘zbekiston yo‘nalishi bo‘ylab harakatlanuvchi ikkinchi to‘g‘ridan-to‘g‘ri yuk poyezdi jo‘natildi. Poyezd tarkibida yog‘ochni qayta ishlash va oziq-ovqat sanoati mahsulotlari, shuningdek, yuqori qo‘shilgan qiymatga ega tovarlar tashilmoqda. Yuklarning bir qismi O‘zbekiston hududi orqali tranzit tarzda Qirg‘iziston va Tojikistonga yetkaziladi. Poyezd qariyb 4 000 kilometr uzunlikdagi yo‘nalishni atigi 7 sutkada bosib o‘tib, Belarus va Markaziy Osiyo davlatlari o‘rtasidagi eksport-import yuklarining tezkor va samarali yetkazib berilishini ta’minlaydi. Ikkinchi poyezdning jo‘natilishi yangi transport-logistika xizmatiga bo‘lgan talab ortib borayotganini ko‘rsatadi hamda O‘zbekiston hududi orqali o‘tuvchi mazkur yo‘nalishning samaradorligini tasdiqlaydi. 〰️〰️〰️ ПРОЕКТ «СЛАВЯНСКИЙ КАРАВАН» УКРЕПЛЯЕТ ТРАНСПОРТНЫЕ СВЯЗИ БЕЛАРУСИ И ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ 3 августа 2026 года со станции Орша-Восточная в Республике Беларусь отправился второй прямой грузовой поезд, следующий по маршруту Беларусь — Россия — Казахстан — Узбекистан. В составе поезда перевозится продукция деревообрабатывающей и пищевой промышленности, а также товары с высокой добавленной стоимостью. Часть грузов проследует транзитом через территорию Узбекистана в Кыргызстан и Таджикистан. Поезд преодолевает маршрут длиной около 4 000 км всего за 7 суток, обеспечивая быструю и эффективную доставку экспортно-импортных грузов между Беларусью и государствами Центральной Азии. Отправка второго поезда свидетельствует о растущем спросе на новый транспортно-логистический сервис и подтверждает эффективность маршрута, проходящего через территорию Узбекистана. 🕊Telegram 📱Instagram 📱Facebook 📺 Youtube

Hurmatli hamkasblar! “O‘ztemiryo‘lkonteyner” AJ jamoasi Sizlarni Temiryo‘lchilar kuni bilan chin dildan muborakbod etadi! Barchangizga mustahkam sog‘liq, oilaviy baxt-saodat, mas’uliyatli va sharafli mehnatingizda ulkan muvaffaqiyatlar, yurtimiz ravnaqi yo‘lidagi ezgu faoliyatingizga yangi zafarlar tilaymiz. Bayramingiz muborak bo‘lsin!

Hurmatli hamkasblar! Siz azizlarni bugungi kasb bayrami — Temiryo‘lchilar kuni munosabati bilan chin qalbimdan samimiy muborakbod etaman! Sizga va siz orqali barcha jamoa a’zolaringizga uzoq umr, mustahkam sog’liq, oilaviy baxt va tinchlik xotirjamlik tilayman. Bayramingiz muborak bo‘lsin, aziz temiryo‘lchilar! Hurmat bilan, Boshqaruv raisi M.K. Mirxamidov 〰️〰️〰️ Уважаемые коллеги! От всей души искренне поздравляю вас с Днём железнодорожников! Желаю вам и всему коллективу крепкого здоровья, долгих лет жизни, семейного благополучия, мира и спокойствия. С праздником вас, дорогие железнодорожники! С уважением, Председатель правления М.К. Мирхамидов 🕊Telegram 📱Instagram 📱Facebook 📺 Youtube

“SLAVYAN KARVONI”: BELARUS VA O‘ZBEKISTON O‘RTASIDAGI BIRINCHI TO‘G‘RIDAN-TO‘G‘RI BLOK-POYEZD YO‘LGA CHIQDI O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2026-yil 9-iyul kuni Belarus Respublikasiga amalga oshirgan tashrifi davomida ikki davlat o‘rtasida muntazam blok-poyezdlar harakatini tashkil etish vazifasi belgilangan. Mazkur kelishuv doirasida 30-iyul kuni Belarus Respublikasining Orsha-Vostochnaya stansiyasidan Chuqursoy stansiyasiga yo‘l olgan “Slavyan karvoni” nomli birinchi to‘g‘ridan-to‘g‘ri blok-poyezd harakati yo‘lga qo‘yildi. 71 shartli vagon uzunligidagi yuk poyezdi tarkibida yog‘ochni qayta ishlash sanoati mahsulotlari, shakar, oziq-ovqat mahsulotlari, omixta yemlar va boshqa turdagi yuklar tashilmoqda. Dastlabki bosqichda mazkur poyezd qatnovini oyiga ikki marotaba amalga oshirish rejalashtirilgan. Yangi temiryo‘l qatnovining yo‘lga qo‘yilishi Belarus va O‘zbekiston o‘rtasidagi yuk tashish hajmini oshirish, transport-logistika aloqalarini rivojlantirish hamda savdo-iqtisodiy hamkorlikni yanada mustahkamlashga xizmat qiladi. “O‘ztemiryo‘lkonteyner” AJ mazkur yo‘nalishda logistika xizmatlari foydalanuvchilarga import va eksport yuklarini tashish bo‘yicha kompleks transport-logistika xizmatlari, shuningdek, xalqaro yuk tashuvlarida ishonchli va sifatli servisni taqdim etadi. Tashish tariflari va qo‘shimcha ma’lumotlar uchun: Tel.: +998 99 140-11-11 Tel.: +998 78 148-37-78 (204) E-mail: jdkexp@utk.uz marketing@utk.uz 〰️〰️〰️ «СЛАВЯНСКИЙ КАРАВАН»: ЗАПУЩЕН ПЕРВЫЙ ПРЯМОЙ БЛОК-ПОЕЗД МЕЖДУ БЕЛАРУСЬЮ И УЗБЕКИСТАНОМ В ходе государственного визита Президента Республики Узбекистан в Республику Беларусь, состоявшегося 9 июля 2026 года, была достигнута договорённость об организации регулярного курсирования блок-поездов между двумя странами. В рамках реализации данных договорённостей 30 июля со станции Орша-Восточная (Республика Беларусь) в направлении станции Чукурсай (Республика Узбекистан) был отправлен первый прямой блок-поезд под названием «Славянский караван». В составе грузового поезда условной длиной 71 вагон перевозятся продукция деревообрабатывающей промышленности, сахар, продовольственные товары, комбикорма и другие виды грузов. На первоначальном этапе движение данного поезда планируется осуществлять два раза в месяц. Запуск нового железнодорожного сервиса будет способствовать увеличению объёмов грузоперевозок между Беларусью и Узбекистаном, развитию транспортно-логистических связей и дальнейшему укреплению торгово-экономического сотрудничества двух стран. АО «Узтемирйулконтейнер» готово предоставлять по данному направлению комплексные транспортно-логистические услуги по перевозке импортных и экспортных грузов, обеспечивая клиентам надёжный и качественный сервис в сфере международных перевозок. По вопросам тарифов и получения дополнительной информации: Тел.: +998 99 140-11-11 Тел.: +998 78 148-37-78 (204) E-mail: jdkexp@utk.uz marketing@utk.uz 🕊Telegram 📱Instagram 📱Facebook 📺 Youtube

PO‘LAT MAHSULOTLARINI QAYTA ISHLASHDA MARG‘ILON LOGISTIKA MARKAZINING IMKONIYATLARI “O‘ztemiryo‘lkonteyner” AJning Farg‘ona viloyatida joylashgan Marg‘ilon logistika markazida po‘lat mahsulotlarini ortish va tushirish ishlari belgilangan texnologik jarayonlar asosida amalga oshirilmoqda. Logistika markazida yuklarni qabul qilish, ortish-tushirish, vaqtincha saqlash hamda qayta ishlash ishlari mavjud texnika va infratuzilma imkoniyatlaridan samarali foydalangan holda tashkil etilgan. Bu esa yuklarga tezkor va sifatli xizmat ko‘rsatishni ta'minlamoqda. Shuningdek, logistika markazida ochiq va yopiq turdagi bojxona omborlari faoliyat yuritib, import, eksport va tranzit yuklari bilan bog‘liq bojxona operatsiyalarini amalga oshirish uchun barcha zarur sharoitlar yaratilgan. Mazkur infratuzilma yuklarni saqlash, bojxona rasmiylashtiruvi hamda logistika jarayonlarini kompleks tarzda tashkil etish imkonini beradi. 〰️〰️〰️ ВОЗМОЖНОСТИ ЛОГИСТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА МАРГИЛАН ПО ПЕРЕРАБОТКЕ СТАЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ В логистическом центре Маргилан АО «Узтемирйулконтейнер», расположенном в Ферганской области, работы по погрузке и разгрузке стальной продукции осуществляются в соответствии с установленными технологическими процессами. В логистическом центре организованы прием грузов, погрузочно-разгрузочные работы, временное хранение и переработка с эффективным использованием имеющейся техники и инфраструктуры. Это позволяет обеспечивать оперативное и качественное обслуживание грузов. Кроме того, на территории логистического центра функционируют открытые и закрытые таможенные склады, где созданы все необходимые условия для проведения таможенных операций, связанных с импортными, экспортными и транзитными грузами. Данная инфраструктура обеспечивает комплексную организацию хранения грузов, их таможенного оформления и логистического сопровождения. 🕊Telegram 📱Instagram 📱Facebook 📺 Youtube