Все прочитали и я прочитала

Хоть и опаздываю на полгода, но от очень эпизодической рубрики #и_я_прочитала не отказываюсь! Итак, внезапно прочитанное в марте: 📖«Воспоминания о войне в Испании», Джордж Оруэлл В этом эссе Оруэлл очень беспокоится о том, что вдруг стало невозможно отличить правду от вымысла. Журналисты часто лгут в целях продвижения какой-либо точки зрения. Ох, Джордж, если бы ты знал... 📖«Пятизвездочный миллиардер», Таш Оу Про «Карту утрат» я зачем-то написала целый пост. Такое, видимо, было сильное разочарование. Здесь же я ничего особенно не ждала и поэтому и разочарования не было. И да, для меня это книги одного уровня. Эта, правда, отличается еще тем, что автору в какой-то момент надоело писать и он просто поставил точку. Потому что финал даже не назовешь открытым, он просто всё, прощайте. Да и место действия, Шанхай, здесь ни о чем, одно название. Это мог бы быть абсолютно любой большой город. 📖 «Кентерберийские рассказы», Джеффри Чосер Стихи я не очень люблю. Но раз Чосер писал в стихах, то ладно, пусть будут стихи. Читая один из рассказов, где мать с ребенком посадили в бочку и отправили плыть по воле волн, все пыталась вспомнить, где еще я про такое читала кроме как у Пушкина. Было же еще где-то! И вспомнила, что это было в... внимание... «Кентерберийских рассказах» Чосера. Так что читала я их хоть и второй раз, но иногда как в первый. 📖«Чосер Средневековый», А.Н. Горбунов Я как-то обещала сделать большой пост о Чосере. В нем информацию из этой книги и использую. А еще это было похоже на то, как какой-нибудь друг-задрот, обычно нудный, напился пива, расслабился и начал взахлеб рассказывать о том, что интересого вычитал. 📖«Фетишист. История Джерри Брудоса, «обувного маньяка», Энн Рул Давненько не брала я в руки шашек. Точнее трукраймов. Очень неплохо написано, охреневается в нужных местах, не затянуто. И страшно, конечно, представлять, как можно жить очень много лет с человеком и не подозревать, что он серийный убийца. 📖«Персеполис», Маржан Сатрапи Пока я пыталась с марта написать отдельный пост, Маржан Сатрапи умерла. Причем умерла она, что называется, от разбитого сердца через год после ухода из жизни ее любимого мужа. Почти как ее дядя, чья история описана в графическом романе «Цыпленок с черносливом». А пост я еще напишу. 📖Ну и книги с отдельными постами: 📖«Афганистан. Подлинная история страны-легенды», Мария Кича «Подпольные девочки Кабула. История афганок, которые живут в мужском обличье», Дженни Нордберг «Книготорговец из Кабула», Осне Сейерстад 📖«Искусство под градусом. Полный анализ алкоголя в искусстве», Максим Жегалин 📖«Женщина – не мужчина», Итаф Рам 📖«Поднебесная: 4000 лет китайской цивилизации», Майкл Вуд 📖«Шанхай», Екомицу Риити До скорой встречи в апреле!

«Песчинка», Рабиндранат Тагор Где-то месяц назад один коллега рассказал, что его родители, настоящие советские интеллигенты, планировали назвать его свежеродившегося Рабиндранатом. Но вмешалась бабушка, и поэтому его сейчас зовут не так вызывающе. Возможно, в имянаречении самого Рабиндраната (1861-1941 гг.) тоже какую-то роль сыграла бабушка. Он был из очень древнего, богатого и знаменитого брахманского бенгальского рода. И на кого в этой семье за последние два века не посмотришь, там то известный в Индии художник, то ученый, то поэт, то музыкант, а то даже и религиозный реформатор. Сам Рабиндранат оказал большое влияние на бенгальскую поэзию и литературу и литературу Индии в целом, приблизив ее к европейским канонам. При этом он считал Восток более духовным и критиковал западный материализм. В 1913 году он стал первым неевропейцем, получившим Нобелевскую премию по литературе «за глубоко прочувствованные, оригинальные и прекрасные стихи...поэтическое мышление, ставшее частью литературы Запада». Сейчас эту фразу про «часть литературы Запада» даже невозможно себе представить, так снисходительно и по колониальному она звучит, но тогда это было комплиментом. Японский писатель Танидзаки Дзюнъитиро даже как-то зло заметил, что «популярность Тагора за Западе объясняется не его идеями, а экзотической внешностью «святого» и безупречным английским». А что же «Песчинка»? Минуточку, подбираемся. В 1928 году Тагор написал любовно-социальный (как, наверное, почти все у него) роман «Последняя поэма», где в конце девушка пишет прощальное письмо-стихотворение своему возлюбленному. Потом Аделина Адали перевела это все на русский. Алексей Рыбников придумал музыку. И в 1980 году эта уже песня в исполнении Ирины Отиевой стала главной в фильме «Вам и не снилось...». Я думаю, песню эту все знают, а значит знают и стихи Тагора: «Ветер ли старое имя развеял, нет мне дороги в мой брошенный край. Если увидеть пытаешься издали, не разглядишь меня, не разглядишь меня, друг мой прощай…». То есть вы понимаете, что Тагор умел писать про любовную любовь. Хотя и довольно сухо, на мой взгляд. Так вот «Песчинка». Она такая же любовно-социальная, но просто без стихов. На поверхности она вообще кажется условной «Санта-Барбарой» только в Калькутте самых первых лет 20-го века. В ней молодой самовлюбленный сыночка-корзиночка отказывается жениться на утвержденной мамашей невесте в самый последний момент. Потом вскоре женится на другой, а отвергнутая, побывав замужем за стариком и вскорости став вдовой, попадает в дом молодоженов. Что может пойти не так? Особенно, когда люди ротом объяснять чувства и проблемы не умеют, так как этому не обучены, да и не принято это, а просто все всё додумывают в меру воспитания и образования. А увидев причину горестей, сразу опускают голову. Да, в книге все постоянно опускают голову или кидаются на пол, чтобы обнять ноги собеседника. Однако, это, напомню, Калькутта начала 20-го века, то есть женщины живут в женской половине дома, куда запрещен вход чужим мужчинам. Вдова не может выйти замуж второй раз, а вынуждена жить только за счет доброты родственников. Нельзя позволить любимому понизить свою касту. А мамаша, однажды заболев и разочаровавшись в сыне, причитает, как было хорошо, когда вдов сжигали вместе с умершим мужем на костре. То есть токсичные отношения становятся еще токсичнее. Выхода ревности без разрушения всего вокруг нет. Любовные желания нельзя удовлетворить, не упав очень глубоко и очень больно на самый низ общества. И, как и на том самом Западе, опять только богатые мужчины могут искать себя, чтобы не жить пустой жизнью. Женщине, даже получившей какое-то образование, что тогда было редкостью, это недоступно, для нее есть только домашние обязанности и забота о муже. Не могу сказать, что получила от книги удовольствие или удовлетворение, но было очень и очень интересно. #Индия

#книжный_шопоголизм в июле не утих. Когда я там хотела перерыв в покупочках делать, никто не помнит? Но в оправдание (не знаю кого, правда, себя я точно ни в чем не виню) книги в основном с большими скидками, а то и огромными, плюс разобрала весь книжный шкаф и собрала две сумки на выход с полок. Благодать! 📖Опять заинтересовалась тем, как нас видят иностранцы, аж три книги об этом купила про разные исторические периоды. Корея тоже не забыта. А за опоздание (два раза!) из печати книги «Шанхайский фокстрот» я проклинала (два раза!) издательство «Желтый двор», однако книга пришла, выглядит она великолепно, все проклятия сняты, а взамен отправлены лучи благодарности и благоденствия. «Ереван» от «Слова», который я не могла нигде найти, а потом случилась допечатка, закрывает (на данный момент, надеюсь) серию «Гений места» на моих полках. 📖Тут уже наши заграницей в разные исторические периоды. «Путешествие по Нилу» какого-то нереально огромного размера с кучей фотографий. «Африканский дневник» Белого был уже наполовину прочитан для поездки в Тунис, но закончить его хочу в бумаге. Про Афанасия Никитина просто хочется знать больше. 📖Эти четыре книги удивили размерами. Они малюсенькие малютки. Я-то удивлялась, почему они такие дешевые. А вот почему. И тут опять про нас от иностранки, про плохих американцев, про жарко в Мексике и трогательно (?) в Чили. 📖Эта книга обошлась в 100 рублей, если не поравится, то и выкинуть не жалко. О'Брайен – веселый ирландец, как не купить. «Нетаньяху» решила иметь в бумаге. «Королеву красоты» никак не дочитаю чужую, решила больше ее не мариновать и купить свою, недорого. «Сын вора» у меня есть в более современном переводе и издании, и я ее уже читала, но новое продолжение книги «Слаще вина» так и не выпустили, приходится покупать букинистику. Яркая, огромная и огненная Мексика. Еще одна еврейская книга, мир успешного профессора рушится из-за мистических видений. 📖Первую книгу уже несколько лет хотела купить, не выдержала. Вторая в лонг листе «Просветителя» этого года. Третью ну интересно и все. Четвертую тоже. В литературных репутация, не поверите, про у репутации разных известных писателей. Ну и маккавеи и первые христиане, тоже просто интересно. Рано ли после предыдущего такого поста спрашивать, что вы приобрели за последнее время? Если да, то расскажите, что запланировали прочитать :)

Ни дружеские чаты, ни новостные или развлекательные каналы никак не дают оставить «Одиссею» в прошлом. Кто-то спорит о спецэффектах, кто-то о цвете кожи актеров, а кто-то и о том, насколько сильно Нолан погрешил против истины, то есть Гомера и Древней Греции. А много ли вы вообще знаете о Древней Греции? Что такое Античность? Что имел в виду Гераклит, когда сказал, что «Гомер заслуживает того, чтобы его выгнали с состязаний и высекли»? Если вы сейчас сразу сходу не начали отвечать на эти вопросы, а задумались, то у меня для вас есть чудесная и простая, несмотря на тему, книжка: «Как узнать все о Древней Греции, не выходя из лифта» Теодора Папакостаса. Папакостас не только грек, как не сложно догадаться по его имени, но и ученый-археолог, который к тому же занимается популяризацией этой науки. Так что книга написана для тех, кто долго боялся спросить, но потом застрял с ним в лифте и все-таки начал беседу. Вопрос-ответ. Практически как в школе Платона. Зачем нужна археология? Что такое исторический период? Что такое Древняя Греция и почему она так важна? В какой из ее периодов были придуманы поэмы «Илиада» и «Одиссея», а в какой они были записаны? А заодно и кратчайшее изложение последней не по Нолану, а по Гомеру. Кто создал мифы? Как Александр Македонский изменил мир? И прочее, и прочее. Не уходит он и от темы изображения женщин в мифах и пьесах. В жизни от них требовалось повиновение, так что в придуманных историях, которые должны были поразить публику, они были лживыми и злокозненными детоубийцами. Клитемнестре из «Илиады» и «Одиссеи» не простили измену мужу Агамемнону, который ради милости богов принес в жертву их дочь. А если вам интересно, с чем еще могли столкнуться женщины во время Троянской войны, то зайдите на канал к Маше. Она посоветует об этом уже не нонфик, а художественную книгу. #нонфик

Смотрите в какой шикарной подборке поучаствовала. Унесла оттуда пару книг, а сама добавила один из лучших пока (для меня, конечно) нонфиков этого года. Мемуары японки о жизни и путешествии, которые полностью изменили ее взгляд на мир. Обязательно идите по ссылке и, возможно, и вы откроете для себя что-то новое, как герои этих книг. https://t.me/lampa_mediaspb/13230

Мне продолжают задавать вопросы о том, что можно делать в Стамбуле целую неделю. Ну что ж, спасибо за них, потому что теперь размазывание прекрасных воспоминаний об отпуске пошло на второй, если не третий, круг. Первый раз я была в этом городе аж в 1998 году. С тех пор ездила туда неоднократно и почти всегда возникало ощущение, что старые ориентиры перестали работать. Думаю, многие замечали, что как только какое-то место начинает появляться в статьях на туристических сайтах под заголовками «10 самых нетуристических мест...» или «5 мест..., о которых вам не расскажут путеводители», как эти места буквально за пару секунд наводняются туристами, ненавидящими других туристов, и торговцами сувениров Made in China, а вы уже и не успели увидеть это все в том безтолпом виде. К Стамбулу, как к одному из самых туристических городов мира, это относится на 120%. Короче, ловите несколько мест, куда еще не так часто добираются толпы туристов. Но умоляю, не рассказывайте о них никому. Район Мода в Кадакёе. Это азиатская сторона города, куда удобнее добираться на пароме. Главное у пристани не испугаться рынка и пройти чуть дальше него. А там вас ждет красивая улица, по которой ходит старый трамвай, почти как на Истикляле, симпатичные разноцветные домики, конечно же кафе и рестораны, а еще прекрасная набережная с видом на европейский Стамбул с его открыточным силуэтом. Там кстати можно устроить пикник, по крайней мере стамбульцы именно за этим часто туда и идут. На улице с трамваем стоит старая Опера, плафон которой расписан Николаем Калмыковым. О нем можно почитать в книге «Дом вдали от дома» Екатерины Айгюн. Район Арнавуткей. Не перепутайте с большим муниципалитетом с таким же названием! Малюсенький и очень уютный райончик прямо на Босфоре с разноцветными деревянными османскими домами и десятками баров и ресторанов. Это европейская часть, но до него тоже лучше плыть, а не ехать, чтобы без пробок, но с ветерком в лицо и с красивым видом. Была там второй раз и второй раз влюбилась в него. Там тихо, невозможно красиво и делать совершенно нечего кроме как гулять, есть и пить. Район Чукурджума в Бейоглу. Не сказать, что он малоизвестен, но доходят туда немногие, хотя он и находится прямо между улицей Истикляль и Босфором. Там же рядом район Джихангир с сотнями баров и ресторанов. Впрочем, где в Стамбуле их нет? А вот как раз в Чукурджуме их и нет. Квартал известен антикварными лавками. И какие же они разные. Есть малюсенькие подвальные, есть в гаражах, а есть на первых этажах домов с огромными окнами. Некоторые заставлены вещами так, что между ними невозможно пролезть, а что находится в глубине не знают, наверное, и сами продавцы. Купить там можно все, что угодно. Хоть спичечный коробок с видом какого-нибудь уже несуществующего отеля,хоть деревянного слона размером с настоящего. Принцевы острова. Это девять островов в Мраморном море. Они считаются муниципалитетом самого города, так что это именно район Стамбула. Доплыть туда можно на городском пароме с проездным Istanbul card, но очень долго, или за отдельную плату немного быстрее. А можно за еще большую плату (но совсем не критично больше) на водном такси. Если у вас есть средства, не жалейте их, берите такси. На островах есть пляжи. Не знаю, насколько хорошие, не проверяла. Я была только на самом большом острове – Бююкада. У пристани там, конечно, не продохнуть от туристов и продавцов. Но подальше очень красиво: османские особняки и рестораны у моря. Зайдите в ресторан в Splendid Palace Hotel, который был построен в 1908 году в стиле ар-нуво и до сих пор управляется потомками первого владельца. А я вспомнила детство в краеведческом музее острова. Там есть стенд об известном турецком писателе, который жил на Бююкаде и очень его любил. Имя писателя я не знала, но фраза «он написал самый читаемый в мире турецкий роман» сразу напомнила о сериале «Королек – птичка певчая». Я оказалась права. Это был один из моих любимейших сериалов детства, всей школой переживали и обсуждали. И это не все. Продолжать?