Вікімедіа Україна

📸💃 Народні майстри, колядування та повернення до свого коріння: які фото перемогли у «Вікі любить фольклор» 2026 «Вікі любить фольклор» — міжнародний фотоконкурс, покликаний документувати народну культуру та нематеріальну культурну спадщину. Цьогоріч конкурс проходив з 1 лютого до 31 березня. За цей час 36 учасників та учасниць завантажили до Вікісховища 1901 світлину, що показують український фольклор в усьому його різноманітті. Серед них — народні майстри й майстрині за роботою, традиційні свята та обряди, елементи побуту, ремесла й чимало фотографій української кухні. А в межах спеціальної номінації «Вікі любить Рамадан» до Вікісховища завантажили 37 світлин. Дякуємо всім, хто допомагає документувати традиції та робити їх доступними для людей у всьому світі. 👉 Гортайте переможні фото, а детальніше про результати конкурсу читайте за посиланням

​​🇮🇳🤝🇺🇦 Третій день дев’ятиденного марафону про спадщину України та Індії — долучайтеся до Heritage Across Borders! Кампанія з написання та покращення статей про об’єкти Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО України та Індії вже розпочалася і триватиме до 24 серпня включно. Мета кампанії — зробити культурну спадщину України та Індії більш представленою у Вікіпедії різними мовами. Українські учасники працюють над статтями про індійські об’єкти Всесвітньої спадщини, а учасники з індійських спільнот — над статтями про українську спадщину. ✅ Як долучитися? 1. Увійдіть у свій обліковий запис або створіть новий. 2. Натисніть «Зареєструватися на подію». 3. Оберіть статтю зі списку статей кампанії: Відкрити список статей → Ви можете створювати нові статті про об’єкти Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Індії або покращувати вже наявні статті (доповнювати їх якісними джерелами, фактами та ілюстраціями тощо). 4. Створюйте або поліпшуйте статті до 24 серпня 2026 року. Нова стаття має містити щонайменше 500 слів, а до вже наявної статті потрібно додати щонайменше 300 нових змістовних слів або здійснити інше суттєве покращення. Детальніші умови, список рекомендованих статей, правила підрахунку балів та інша інформація — на сторінці проєкту 🏆 Три найрезультативніші учасники української частини кампанії отримають онлайн-сертифікати інтернет-магазинів. А усі учасники, чиї внески відповідатимуть умовам кампанії, отримають електронні сертифікати участі. Кампанія проводиться ГО «Вікімедіа Україна» у партнерстві з Фондом Вікімедіа, Посольством України в Індії та Open Knowledge Initiative.

🌍Вікіманія 2026: враження українців та як у Парижі відзначали 25-річчя Вікіпедії Вікіманія — це найбільша міжнародна подія для вікімедійців, яка щороку об’єднує тисячі людей з вікіруху, котрі займаються різними напрямками волонтерства у проєктах Вікімедіа, але об’єднані спільною ідеєю — поширенням вільних знань. 21-ша Вікіманія пройшла під гаслом «Свобода. Рівність. Надійність» у приміщенні паризького Міста науки та індустрії (Cité des sciences et de l'industrie). Цього року у конференції взяли участь 1250+ людей офлайн з 40+ країн світу та ~2000 — онлайн. 👉 У цьому підсумковому дописі ми зібрали відгуки кількох учасників та учасниць з України, які відвідали Вікіманію, розповімо загально про те, як відзначали 25-річчя Вікіпедії, цікавинки на конференції, корисні посилання та інформацію про Вікіманію 2027. А про головне з тексту читайте на картках 👆

🙋‍♀️ Адміністраторка англійської Вікіпедії Ханна Кловер про ШІ, що хвилює спільноту ЕнВікі і як молодь ставиться до Вікіпедії Ханна Кловер з Канади — одна з найвідоміших адміністраторок англомовного розділу Вікіпедії. Два роки тому вона стала міжнародною «вікімедійкою року», коли їй був лише 21 рік. Загалом у Вікіпедії Ханна з 16 років. Вона навчає новачків, бореться за якісний досвід редагування з мобільних девайсів і регулярно розповідає про англійську Вікіпедію на міжнародних майданчиках. Ми поговорили з Ханною про її досвід у Вікіпедії, що хвилює англомовну спільноту, що українці можуть не знати про англійську Вікіпедію і як її однолітки ставляться до ШІ та Вікіпедії. Наводимо уривки з нашої розмови, відредаговані для стислості та ясності 👆

​​©️ Продовжуємо популяризувати вільні ліцензії: результати роботи з облрадами Матеріали, створені органами влади і місцевого самоврядування, повинні бути максимально доступними — щоб їх можна було не лише переглянути, а й використати в дослідженні, підручнику, чи статті Вікіпедії. Тому ми у «Вікімедіа Україна» просуваємо вільні ліцензії на сайтах органів влади. Детальніше про це розповідали у попередньому дописі, а сьогодні ділимося результатами роботи з обласними радами. За нашим аналізом, із 24 обласних рад лише три мали вільну ліцензію для своїх матеріалів: Полтавська, Тернопільська і Харківська. Також її мала Київська міська рада. 📊 До інших облрад ми звернулися листом із проханням дозволити поширення їхніх матеріалів під вільною ліцензією. Донецька і Луганська обласні ради наразі малоактивні, а з інших 19 облрад від 11 ми отримали позитивну відповідь. Тож під вільною ліцензією відтепер поширюються матеріали облрад Вінницької, Волинської, Дніпропетровської, Житомирської, Закарпатської, Київської, Львівської, Херсонської, Чернівецької, Одеської і Чернігівської областей. З кількома іншими облрадами ще уточнюємо деталі, а від трьох ще чекаємо на відповідь. «Багато органів влади мають у розпорядженні унікальні матеріали про регіон, використання яких обмежується однією новиною на сайті або постом в соцмережі. Цією ініціативою ми хочемо розширити можливість використання значно ширше: у вікіпроєктах всіма існуючими мовами», — коментує Валентин Нефедов, заступник голови Правління, відповідальний за напрям адвокації. Наприклад, за результатами цієї активності у Вікіпедії з’явилися перші чи значно якісніші фото українських військових, Героїв України Андрія Орлівського і Владислава Стоцького; низки іноземних дипломатів в Україні (посол Литви Інга Станітє-Толочкєнє, посол Сербії Андон Сапунджи тощо); ректора Херсонського державного університету Олександра Співаковського.

​​🌏 Heritage Across Borders: долучайтеся до дев’ятиденного марафону про спадщину України та Індії! З 15 серпня запрошуємо долучитися до міжнародного марафону Heritage Across Borders, присвяченого об’єктам Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО України та Індії. Мета кампанії — зробити культурну спадщину України та Індії більш представленою у Вікіпедіях різними мовами. Українські учасники працюватимуть над статтями про індійські об’єкти Всесвітньої спадщини, а учасники з індійських спільнот — над статтями про українську спадщину. 📅Взяти участь можна з 15 до 24 серпня 2026 року. Кампанія розпочнеться в День незалежності Індії та завершиться в День незалежності України. 📌 Як долучитися? Ви можете створювати нові статті про об’єкти Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Індії або покращувати вже наявні статті (доповнювати їх якісними джерелами, фактами та ілюстраціями тощо). Детальні умови, список рекомендованих статей, правила підрахунку балів та інша інформація — на сторінці проєкту: Event:Heritage_Across_Borders (англомовна сторінка кампанії, український переклад буде доступний згодом!) Кампанія проводиться ГО «Вікімедіа Україна» у партнерстві з Фондом Вікімедіа, Посольством України в Індії та Open Knowledge Initiative. 🏆Три найрезультативніші учасники української частини кампанії отримають онлайн-сертифікати інтернет-магазинів. А усі учасники, чиї внески відповідатимуть умовам кампанії, отримають електронні сертифікати участі. Марафон розпочинається вже післязавтра — встигніть ознайомитися з правилами та запланувати свою участь!

📊 Вікіарабія українською: результати кампанії У період з 1 по 21 червня в українській Вікіпедії пройшов тематичний тиждень «Вікіарабія українською». Хоч про деякі арабомовні країни раніше вже проводили окремі тематичні заходи, в українському розділі тематика досі залишається помітною прогалиною. У акції взяли участь 16 учасників, які спільно написали 151 статтю, покращили 12 статей, створили нові шаблони та категорії, а також започаткували 1 статтю у Вікімандрах. Дописувачам вдалося охопити всі країни регіону. 🔹 «Був дуже радий взяти участь! Взявши участь у конкурсі, я певною мірою продовжив розпочате у Місяці Азії — тоді я працював над тематикою Ємену та перекладав статті про носіїв екзотичних південноаравійських мов. Потім я почав переклад статті про один з діалектів арабської та особу, що зробила значний внесок у її розвиток у XX столітті — Саїда Акла. Можна сказати, що стаття про нього є продовженням тематики строкатості арабського світу, який багато хто уявляє як щось єдине та монолітне, бо він був дуже виразною фігурою проти панарабізму», — поділився своїми враженнями користувач MonAx. 🔸 «Загалом так склалося, що кілька статей варто було поліпшити та ще й був доречний вікітиждень. Плюс пара статей про одні з помітних постатей в регіоні, котрі трішки доповнили. Звісно, там багато роботи, та важко взяти та наповнити все одразу, я зазвичай не завжди маю час на це. Але добре що були час та наснага трішки допомогти. Особливо поліпшені статті, що покращує висвітлення цієї теми. Мабуть, наступного разу варто сконцентруватися на більш вузькому тематичному профілі. Дякую за організацію тижня», — дав відгук користувач Duppertip. Інші учасники також дали відгуки про те, що було цікаво працювати в рамках вікітижня, а також висловили думку, що на захід відведено мало часу, оскільки є в планах робота над іншими статтями, що стосуються регіону. Вони також сподіваються на проведення подібних заходів, що стосуються інших регіонів. 📚 Організатори за підтримки ГО «Вікімедіа Україна» відзначили усіх дописувачів, незалежно від розміру внеску, та подарували їм книги арабомовних письменників Аль-Фіккі Соги, Жаббура Дуейги, Іси Мухаммада Фуада, Халіля Свейлеха в українських перекладах Оксани Прохорович та Олени Хоміцької, що надруковані видавництвом «Нора-Друк». Дякуємо всім учасникам за внесок та нагадуємо, що ГО «Вікімедіа Україна» відкрита до підтримки проведення подібних заходів в українському розділі Вікіпедії!