Индийский черновик

IV Фестиваль языков Индии пройдёт 24 мая (воскресенье) на площадке, предоставленной МГТУ-МАСИ (ул. Садовая-Черногрязская 8с1, м. Красные ворота). Что такое Фестиваль языков Индии?

Друзья, 24 мая состоится Фестиваль языков Индии — возможно, вас заинтересует!

Ну что, все уже запаслись подарками? Если вдруг ещё нет, то вот 10 простых и приятных Индия-ориентированных идей. Всё это доступно на маркет-плейсах или в крупных онлайн-магазинах, а значит точно успеет доехать к вам до новогодних праздников. ✨ 1⃣ Крем-мазь «Кайлаш Дживан» Аюрведическое средство на все случаи жизни – заживляет, увлажняет и спасает обветренную кожу! 2⃣ Картина по номерам Лучше картины по номерам расшатанные нервы может успокоить только картина по номерам с изображением джайпурского дворца. 3⃣ Чашка и блюдце Сделаны из латуни и покрыты традиционными узорами. 5⃣ Книга «Индия в мифах, легендах и сказках» Рассказы о богах и героях в адаптации моего преподавателя Ксении Никольской и коллеги Ильи Спектора, вышла в АСТ в этом году. 5⃣ Уходовая косметика Biotique В Индии можно найти в любом косметическом отделе, а у нас известна мало. Под Новый год можно попробовать что-нибудь из цитрусовой линейки. 6⃣ Сертификат «По уши в хинди» Да, можно дарить! 😊 Уверена, что любой изучающий хинди будет рад такому подарку. 7⃣ Держатель для книг Обе части вместе сложатся в жест намасте и украсят интерьер. 8⃣ Благовония С запахом Рождественской ели! Классика жанра, но с ноткой синкретизма. 😅 9⃣ Настольная игра Ticket to Ride Легендарная игра маршрутами по Индии! Мы с семьей играем с большим удовольствием в другие версии, скоро доберемся и до этой.. 1⃣0⃣ Семена священного базилика Про деревце Тулси и отношении индийцев к этому растению писала здесь. Добавить нечего! Кроме того, что обожаю наблюдать, как что-нибудь растёт. 😌

По уши в хинди: аудиокурс для уровней A2-B1 Открыт и доступен к покупке!🎉 И на данный момент это единственное, что позволит вам комплексно поработать над навыком аудирования с хинди. Мы разбили курс на 2 блока по 6 уроков. Первый блок уже готов и ждёт вас на интерактивной платформе, а уроки второго блока начнут выходить с конца января каждые 2 недели. До 25 декабря курс можно купить со скидкой, а потом мы закроем продажи до апреля. Вы можете выбрать пакет, который вам нравится: 🔖Одним глазком: получить доступ к сокращённому демо-уроку и затем принять решение о покупке. ➖ бесплатно ➖ доступ 2 недели 🔖Половинка: получить полный доступ к урокам 1-6. ➖ ₽3499 ₽2999 ➖ доступ 6 месяцев 🔖Всё и сразу: получить доступ к урокам 1-6 сейчас, а к урокам 7-12 — по мере выхода (с 24 января). ➖ ₽5999 ₽3999 ➖ доступ 9 месяцев Пишите Жене @ourtimeisshort для покупки курса! Укажите, какой пакет вас интересует 💛

Дорогие все, напоминаю, что завтра – 10 декабря в 10:00 мы открываем продажи аудиокурса. В первой его части вас ждут диалоги о: 🗣️ планировании поездки 🗣️ аренде транспорта 🗣️ покупке одежды 🗣️ помощи по хозяйству 🗣️ приглашении на праздник 🗣️ покупках в аптеке Уроки по каждой теме будут доступны на интерактивной платформе progressme/ edvibe. В нашем случае лучше один раз услышать, чем сто раз увидеть! Поэтому в этот раз мы сделали отдельную демо-версию урока, которая будет доступна бесплатно и позволит познакомиться с форматом. Очень надеемся, что вам понравится! И немного волнуемся...🙈

Итак, наш аудиокурс готов. Спустя годы ведения соцсетей и сотни проданных учебников я всё ещё ничего не понимаю во всяких «маркетинговых воронках». Поэтому можно я просто расскажу, чем хорош курс, и почему мы вообще решили за него взяться? После разочарования в аудио от Hindipod я поняла, что нигде не найду то, что мне нужно. И решила, что нужно сделать это самой. Озвучила идею Жене и Арине – над проектом Pro.Hindi мы работаем втроём – и они меня поддержали. Мы выделили 12 тем для уровней А2-В1 и начали работу. В процессе осознали, что материала получается очень много, и решили разделить курс на 2 части – по 6 разделов в каждой. Первая часть полностью готова и я очень довольна результатом, потому что: ➡️Ситуации максимально жизненные ➡️Слова в каждом диалоге типичные и нужные – именно такие вы услышите, когда придёте, скажем, в аптеку или решите арендовать скутер ➡️Каждый раздел выверен с точки зрения методологии: задания перед прослушиванием – общее понимание – понимание деталей – словарик ➡️Все задания интерактивны, то есть побуждают вас постоянно взаимодействовать и переслушивать аудио целиком или по фразам ➡️Аудио хорошего качества, интонации живые, а голоса везде разные На самом деле, этот курс – логичное продолжение моей работы, ведь я ежедневно много работаю со звуком. А ещё надеюсь однажды осознать, что фраза «для хинди нет никаких учебных материалов» больше не работает. В том числе благодаря нам. 💗 Аудиокурс «По уши в хинди. Часть 1» будет доступен к покупке с 10 декабря. О его наполнении подробнее расскажу в следующих постах.

Лексический сборник на тему «Покупки на индийском базаре» готов! Наше новое пособие научит вас общаться на рынке и в магазинах — чтобы приехав в Индию, вы не растерялись, смогли выбрать нужный товар, узнать о цвете, размере и цене, а также хорошенько сэкономить! 😉 Формат PDF для самостоятельной печати: 4 темы, 3 приложения, 30 страниц. В сборнике вы найдёте: - словарики; - грамматические примечания; - упражнения; - ключи; + БОНУС – карточки quizlet для тренировки Кому подойдёт сборник? Новичкам: Мы подробно объясняем все азы: как построить предложение, как в нём согласовываются слова и т.д. Даже если ваша грамматика «на нуле», вы со всем справитесь! Продолжающим: Поможет «разложить всё по полочкам», в теме «Покупки» и просто выполнить интересные упражнения! ⚠️ Мы добавили транслитерацию, поэтому даже если вы не умеете читать на деванагари, сборник вам подойдет. Сколько стоит? 690 рублей Как заказать? Написать Жене @ourtimeisshort слово БАЗАР в личные сообщения. Женя вышлет вам данные для оплаты, а после — книжечку. Заявки будут обрабатываться постепенно 🧡 Напоминаем, что это уже вторая книга в лексической серии. При покупке 2 сборников («Погода и сезоны» и «Покупки на индийском базаре») вас ждёт скидка 10%.

Вспоминаем материал «11 слов, помогающих понять культуру Индии», который подготовила для Арзамаса наша коллега и соратница индолог Татьяна Дубянская. Если вы ещё не читали эту статью — это надо срочно исправлять! Подборка выражений на хинди правда классная и небанальная. Наш фаворит — शर्मा जी के बच्चे Sharma ji ke bachche; буквально — «дети Шармы-джи», а по сути — «сын/дочь маминой подруги». А ещё из статьи вы узнаете, почему тем, кто санскари, не полагается чай-сутта, почему без джугада в Индии как без рук и много другого интересного :) Если у вас есть подписка на Арзамас, лекцию об этих 11 словах можно послушать в аудиоформате! #время_удивительных_историй #в_индии_так_принято

Дорогие все! Нужна помощь 🙏🏻 Мы начали работу над вторым сборником нашей тематической серии. Чтобы сделать её максимально полезной, хотим спросить у вас: Что вы покупаете в Индии в магазинчиках и на базарах чаще всего? Если ещё не были, то напишите, что хотели бы купить. 😊 👇🏼 #индия #хинди

Братец, отвези меня в хорошее эмоциональное состояние! Мы тоже туда хотим! 🥲 Кстати, несколько интересных моментов: ⭐️ State — это не только «состояние», но и «штат». Получается такая игра слов: братец, отвези меня в штат, где моя кукуха будет в порядке 🐥 ⭐️ Изучающие хинди обычно первым делом узнают, что «брат» — это भाई bhai, но форма भैया bhaiya тоже часто встречается, особенно как обращение или как добавление к имени (например, अर्जुन भैया Arjun bhaiya — «братец Арджун»). ⭐️ Конструкция मेरे को mere ko — это разговорный аналог मुझे mujhe «мне/меня». Особенно часто такую фразу можно услышать в Мумбаи! #индийские_мемы #хинди

Деревня Чериял находится в штате Телангана, примерно в 100 км от Хайдарабада. Более всего Чериял известен тем, что там делают красочные картины-свитки — фактически рукотворные комиксы на тему индийских мифов. Но ещё в Черияле изготавливают вот такие маски — сегодня поговорим о них! Когда-то маски служили реквизитом странствующим артистам: те путешествовали из деревни в деревню, разыгрывая сценки из религиозных текстов и народных сказок или просто жизненные ситуации, и маски помогали актёрам перевоплощаться в нужных персонажей. Сейчас маски из Черияла делают меньшего размера и используют в основном как украшение. Основной материал для создания маски — опилки, смешанные с пастой из семян тамаринда. Смесь накладывают на глиняную основу, разглаживают, сушат три дня, а затем снимают с основы высохшую загтовку и с помощью всё той же смеси создают более мелкие детали: лепят нос, глаза, уши, брови. Маску полируют наждачной бумагой и оклеивают тонкой хлопковой тканью, используя белую глину и рисовый крахмал: это подготовка к росписи. Маску всегда раскрашивают в какой-то один фоновый цвет — зелёный, жёлтый, красный, синий — а затем прорисовывают черты лица, украшения, головной убор. Полюбоваться на процесс создания масок можно здесь. #искусство

Новый сериал «Хираманди: Блеск бриллиантов» от Netflix! 🎬 И не просто сериал, а дебютная работа в этом формате режиссера Санджая Лила Бхансали, известного своим особенным визуальным стилем. Вы только посмотрите на этот трейлер! Сюжет «Хираманди» разворачивается в 1940-х годах. Пока страна ведёт борьбу за независимость, лахорские таваиф (куртизанки) борются за власть. Сериал вышел в мае 2024 года. Все серии переведены на русский и выложены в открытый доступ в группах социальных сетей (например, в группе ВК BHANSALI PRODUCTIONS). Кто уже посмотрел — расскажите, как вам? #кино #сериалы

Улица г. Гулбарга (современный штат Карнатака), 1880 #винтажные_фото

Девочки! Какой чудесный учебник получился!!!! Спасибо Вам! Залипла на нем! Очень доступно! Интересно построено и словарик отличный!!!!🙏🏻💖😍

Очень рады читать ваши отзывы на наш новый лексический сборник «Погода и сезоны» ☺️☺️ Спасибо, что делитесь впечатлениями!

Вот так отвлекаешься от индийской инди-сцены на пару лет, а потом оказывается, что ты прошляпила новый альбом любимого музыканта... (да-да, это Женя на связи)) Встречайте — Пратик Кухад, инди-музыкант, автор и исполнитель песен на хинди и английском. Многие песни Пратика — это часто мягкая акустика, они лиричные и проникновенные. Пратик удивительным образом складывает самые простые слова в совершенно несложные тексты — и дотягивается прямо до сердечка 💔 Кстати, в 2019 году Барак Обама включил одну из песен Пратика — cold/mess — в свой ежегодный список любимой музыки! Попадание в список Обамы, конечно, повлияло на известность Кухада (особенно за рубежом), но в Индии он и до этого был вполне известен: туры, концерты, миллионы просмотров и прослушиваний... А ещё песни Пратика появлялись в фильмах и сериалах — например, Baar Baar Dekho, Karwaan, Dhamaka и Mismatched. В общем — однозначный рекомендасьон! Приготовила для вас небольшой список самого любимого — потыкайте на ссылки, послушайте, вдруг вам тоже понравится 💫 топ-3 на английском 🌟 Into The Night 🌟 Co2 🌟 100 words топ-3 на хинди 🌟 Tune Kaha 🌟 Ab Hoga Kya 🌟 Tum Jab Paas #музыка

Прото-карри 🥸 Как мы выяснили, карри — очень расплывчатый термин. Но то, что можно им назвать, индийцы употребляют не просто веками, а тысячелетиями! Археологи Арунима Кашьяп и Стив Вебер провели анализ молекул крахмала, найденных на посуде и инструментах при раскопках в Фармане (штат Харьяна). В результате исследования на старинных горшках, сковородах и даже на зубной эмали были обнаружены следы того, что можно назвать первым в мире карри — 2500-2000 лет до нашей эры 😯 Прото-карри был приготовлен из баклажанов, куркумы, имбиря и, возможно, гвоздики. Отличное сочетание! #индия_на_вкус

Здесь должен был быть видео-обзор университета в продолжение вчерашней истории, но местный интернет решил иначе. Отложим его до моего возвращения. Лучше покажу свои покупки к Дивали!⬇️ ❤️ दीया diiyaa – масляная лампада дия ❤️ सरसों का तेल sarson kaa tel – горчичное масло, чтобы эту лампаду зажигать. Можно попросить просто mustard oil, и вас поймут ❤️ दीया बाती diiyaa baatii – фитиль для лампады. Сегодня все настойчиво называли его कॉटन ❤️ माला maala – гирлянда ❤️ पटाखे pataakhe – бомбочки, петарды, фейерверки и всё, от чего завтра будет дёргаться глаз у людей с чувствительной нервной системой типа меня ❤️ लक्ष्मी चरण पादुका laakshmii charan paadukaa – следы богини Лакшми, которая должна прийти в дом и одарить всех процветанием и благополучием ❤️ रंगोली पाउडर rangolii powder – порошки для создания ранголи ❤️ लड्डू laDDuu – ладду, которыми нужно угощать всех на праздник (но нам придётся купить ещё, потому что они оказались слишком вкусными) #индия #хинди #дивали #деванагари