گزارش سفر هندوستان

یک روز معمولی در هند... 🌳 کانال حیات وحش و طبیعت👇 🦌@hayatvahsh20

گستره زبان پارسی در قرن هفدهم @Squad_iran | #kamelat

ملکه بی‌بی چاند سلطانه، شجاع‌ترین زن تاریخ هند ملکه بی‌بی چاند سلطانه، ملکه سلسله حکومت شيعه و ایرانی عادل‌شاهیان بود. پايتخت آن حکومت شهر تاریخی بیجاپور واقع در ايالت کرناتاکا، در جنوب هند واقع بود. وی دختر ارشد سلطان‌ حسین نظام‌‌شاه، شاه سلسله‌ حکومت نظام‌‌شاهیان واقع در ایالت ماهاراشترا در غرب هند بود که پايتخت آن شهر احمدنگر بود. او به عنوان فرمانده‌ کل نیروهای مسلح سلسله حکومت نظام‌شاهیان در مقابل نیروهای مسلح امپراتوری گورکانیان هند به فرماندهی امپراتور اکبر دفاع نمود که به دستور حکم خليفه عثمانی ترکیه، امپراتور محمد اکبر ، امپراتور قدرتمند گورکانیان شمال شبه قارهٔ هند حکومت شيعه و ایرانی تحت‌ الحمایه حکومت شيعه صفويه ایران در غرب را با حمله وسیع و گسترده‌ای منقرض‌کنند. امپراتور گورکانیان اکبر با یک فریب و نیرنگ توانست‌ شهر احمد نگر، پایتخت حکومت شيعه و ایرانی تحت‌ الحمایه حکومت شيعه صفویه ایران را شکست دهد. امپراتور اکبر بعد از پیروزی و فتح قلمروی حکومت‌ نظام‌شاهیان از ملکه چاند بی‌بی سلطانه تقاضا نمود که فرمانده ارشد نیروهای مسلح امپراتوری گورکانیان شمال شبه قارهٔ هند شود. لیکن ملکه بی‌بی چاند سلطانه از امپراتور اکبر خواست فقط وسایل سفر به مشهد مقدس را برای وی فراهم نماید تا وی در جوار حرم مطهر امام رضا علیه السلام در مشهد مقدس سکونت اختیار نماید. وی به مشهد مقدس مراجعت نمود و بقیه زندگی خود را در جوار حرم مطهر امام رضا علیه السلام در عبادت گذارند و بعد از رحلت وی در صحن آزادی حرم مطهر امام رضا علیه‌‌السلام مدفون گردید. ده‌ها کتاب و مقاله علمی درباره شجاع‌ترین زن تاریخ هند ملکه بی‌بی چاند سلطانه، به زبان‌های انگلیسی و دیگر زبان‌های محلی هند تألیف و تابه‌حال دو فیلم و چندین مستند درباره شجاعت و فرماندهی نظامی ملکه بی‌بی چاند سلطانه از جانب بالیوود BOLLYWOOD در شهر مومبای هند تولید و اکران عمومی شده و در سراسر هند بسیار محبوب شده است.

‎*«-۲۰۲۶ کنفرانس سراسری شرق‌شناسی هند» (All India Oriental Conference-2026)* ‎_فراخوان_ «کنفرانس سراسری شرق‌شناسی هند» (AIOC) در سال ۱۹۱۸ با هدف گسترش و ترویج گفتگوهای علمی در حوزه‌های هندشناسی و شرق‌شناسی در سراسر هند تأسیس شده است. نخستین نشست این کنفرانس در ۵ نوامبر ۱۹۱۹ در شهر پونا افتتاح شد. این کنفرانس معتبر و برجسته که به‌صورت دوسالانه برگزار می‌شود، با بیش از یک قرن تجربه، بستری را برای تبادل دانش و یافته‌های پژوهشی میان صاحب‌نظران، پژوهشگران و دانشگاهیان فراهم آورده است. پس از برگزاری موفق ۵۱ دوره در دانشگاه‌ها و مؤسسات برجسته هند، پنجاه‌ودومین دوره این کنفرانس در نظر دارد که در تاریخ ۲۹ تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶ در «دانشگاه پاتانجلی» واقع در شهر هریدوار برگزار شود. این کنفرانس همواره در جهت ارتقا و گسترش فعالیت های علمی، تشویق پژوهش‌های میان رشته‌ای و پاسداری از میراث غنی فکری و فرهنگی هند میکوشد. در میان ۱۸ حوزه ی اصلی مطالعاتی این کنفرانس، بخش «مطالعات ایرانی، عربی و فارسی» دارای جایگاه ویژه‌ای است، چرا که به همان اندازه در پربارتر شدن گنجینه علمی هند نقش دارد. از پژوهشگران این حوزه‌ها دعوت می‌شود با ارائهٔ مقاله، در این کنفرانس حضوری فعال داشته باشند. تاریخ‌های مهم به شرح زیر است: ۱. آخرین مهلت ارسال چکیده: ۱۵ اوت ۲۰۲۶ ۲. آخرین مهلت ارسال چکیده به همراه مقاله کامل: ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶ ****** برای اطلاعات بیشتر، به بروشور و وب‌سایت رسمی کنفرانس که همراه این متن آمده است مراجعه کنید- ‏https://aioc.universityofpatanjali.com

یه چیز جالب: پل لاتيدان طویل‌ترین پل تاریخی ایرانه كه در ٨٠ كيلومترى بندرعباس قرار داره و مربوط به دوره صفویه است. این پل با ٢٣٣ دهانه و بيش از ١٠٠٠ متر طول، ۳ برابر سی‌وسه پل اصفهانه! لاتیدان روی رودخانه سیلابی کر و با سرمايه يک بازرگان هرمزگانى مقيم هند ساخته شده. @dannestaani

🔵 با حضور شاعران و پژوهشگران ادبیات فارسی رونمایی «دیوان عاقل شاهجهان‌آبادی» در کتابخانه ملی ایران 🔹 آیین رونمایی از «دیوان عاقل شاهجهان‌آبادی»، اثر یکی از شاعران برجسته سبک هندی در شبه‌قاره، در سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار می‌شود. 🔹 این دیوان با تصحیح هومن یوسفدهی، در ۸۶۲ صفحه منتشر شده است و به دلیل نازک‌خیالی، تصویرپردازی و پیچیدگی مضامین، منبعی درخور توجه برای شناخت شعر فارسی و سبک هندی در شبه‌قاره به شمار می‌رود. 🔹 سروش آیینه، بهمن بنی‌هاشمی و هومن یوسفدهی در این آیین سخنرانی می‌کنند و احسان‌الله شکراللهی دبیری نشست را بر عهده دارد. 📅 چهارشنبه، ۷ مرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۰ تا ۱۲ 📍 تالار فرهنگ سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران 🌐 مشاهده خبر کامل #سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران #دولت_پای_کار_مردم 🆔 @nali_ir

فرهنگ شرح‌نویسی در تمدن اسلامی Palimpsests of Themselves: Logic and Commentary in Postclassical Muslim South Asia Asad Q. Ahmed University of California Press, 2022 یکی از مهم‌ترین آثار سال‌های اخیر در حوزه تاریخ اندیشه اسلامی، کتاب «Palimpsests of Themselves» نوشته اسد ق. احمد، استاد دانشگاه برکلی، است. نویسنده در این اثر، با تکیه بر نسخه‌های خطی و متون آموزشی، به بررسی سنت شرح‌نویسی و حاشیه‌نگاری در منطق اسلامی، به‌ویژه در مدارس هند مسلمان، می‌پردازد. این کتاب در پی آن است که این تصور رایج را به چالش بکشد که دوره متأخر اندیشه اسلامی صرفاً عصر تکرار و تقلید بوده است. به اعتقاد نویسنده، شرح‌ها، حاشیه‌ها و تعلیقات، نه نشانه رکود، بلکه شیوه‌ای برای تولید، انتقال و بازسازی دانش بوده‌اند. هر نسل از عالمان، متن پیشینیان را از نو می‌خواند، تفسیر می‌کرد و بر آن می‌افزود؛ از همین رو، احمد این سنت را به «پالیمسست» (دست‌نوشته‌ای که بارها بر روی آن نوشته شده، بی‌آنکه آثار نوشته‌های پیشین کاملاً از میان برود) تشبیه می‌کند. از ویژگی‌های برجسته کتاب، استفاده گسترده از نسخه‌های خطی و توجه به حاشیه‌ها، تعلیقات، یادداشت‌های شاگردان و سنت آموزش در مدارس اسلامی است. این اثر نشان می‌دهد که برای فهم تاریخ اندیشه اسلامی، مطالعه متن اصلی به‌تنهایی کافی نیست و باید شبکه گسترده شرح‌ها و حاشیه‌ها را نیز به‌عنوان بخشی از فرایند تولید دانش در نظر گرفت. این کتاب را می‌توان از آثار مهم سال‌های اخیر در بازنگری مفهوم «دوره پساکلاسیک» در تمدن اسلامی دانست؛ دوره‌ای که نویسنده آن را نه عصر افول، بلکه عصر شکل‌گیری شیوه‌های پیچیده انتقال و بازآفرینی دانش معرفی می‌کند. Palimpsests of Themselves: Logic and Commentary in Postclassical Muslim South Asia Asad Q. Ahmed University of California Press, 2022

گزارش تصویری و ویدئویی | نخستین نشست «مروری بر متون برگزیده ادب فارسی» ‌ 🔹 نخستین نشست از سلسله‌نشست‌های متن‌خوانی «مروری بر متون برگزیده ادب فارسی»، با حضور اکبر ثبوت، پژوهشگر تاریخ و فلسفه اسلامی، و جمعی از پژوهشگران و علاقه‌مندان به ادبیات فارسی در اندیشگاه فرهنگی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار شد. ‌ 🔹 این سلسله‌نشست‌ها دوشنبه‌ها ساعت ۱۰:۳۰ برگزار می‌شود و حضور عموم علاقه‌مندان در آن آزاد است. ‌ 🔹 علاقه‌مندان می‌توانند گزارش تصویری، و فیلم کامل این برنامه را از طریق آپارات سازمان در پیوند زیر مشاهده‌کنند. 👇 ‌ 📸 مشاهده گزارش تصویری ‌ 📺 مشاهده فیلم کامل در آپارات سازمان ‌ #سازمان_اسناد_و_کتابخانه_ملی_ایران #دولت_پای_کار_مردم ‌ 🆔 @nlai_ir

💠 _باغ‌موزه مینیاتور برگزار می‌کند_ بحث و بررسی کتاب *سفرنامه جنوب هند* ✍ 🔶 سخنرانان: 🔹*دکتر حمیدرضا قلیچ‌خانی* پژوهشگر خوشنویسی هند و ایران 🔹*دکتر احسان الله شکراللهی* مدیر پژوهشگاه فرهنگی کتابخانه ملی 🔹*نسیم کمپانی* مردم‌شناس، نویسنده کتاب 🔶 دبیر نشست‌: 🔹 *سپهر پورفولاد* 🗓 زمان: دوشنبه ۲۲ تیرماه ۱۷:۳۰ الی ۱۹ 📍نشانی: خیابان جانبازان غربی، حد فاصل بزرگراه امام علی(ع) و خیابان کرمان، جنب بوستان تمدن 🔺نزدیکترین ایستگاه مترو: خط ۲ مترو، ایستگاه جانبازان جهت عضویت در کانال و اطلاع از برنامه‌های باغ موزه مینیاتور [کلیک](http://ble.ir/baghmoozehminiator) بفرمایید

کتاب «سفرنامه جنوب هند» نوشته خانم نسیم کمپانی

لذت دیدن شعر حافظ بر سردر ورودی کاخ پادشاه دکن- هندوستان. 🔸ترکیبی زیبا از خلاقیت ایرانی، هندو و اسلامی در کاخ "رنگین محل" در شهر بیدر-دکن. 🔸این کاخ در اواسط قرن شانزدهم میلادی توسط سلطان علی‌برید ساخته شده و استادان ایرانی، تجملی‌ترین ویژگی‌های سبک ایرانی را در سنگ و کاشی آفریده‌اند. 🔸از ویژگی‌های منحصر بفرد این کاخ، نوآوری معماران ایرانی در استفاده از قطعات صدف در میان سنگ سیاهِ بازالت برای نوشتن چند کتیبه و تزئینات است. 🔸ترکیب سرستونهای زیبای چوبی با تاثیر از هنر هندو و هندسه اسلامی، درکنار کاشیهای رنگارنگ ایرانی باعث شده این کاخ نام رنگین محل را به خود بگیرد (تاریخ و معماری بیدر، یزدانی، آکسفورد). 🔸حافظ بارها توسط پادشاهان دکن دعوت به سفر شده بود و همچنین هنرمندانی با نامهای سیستانی، اردستانی، اسفراینی، گیلانی، شیرازی، قزوینی، مازندرانی و غیره در دربار آنها صاحب منزلت بودند. 🔸تصاویری از کتیبه‌های صدفی و تزینات چوبی کاخ در کانال تلگرامی کتیبه: https://t.me/katibefarsi مرتضی رضوانفر عضو هیات علمی پژوهشگاه میراث فرهنگی

1_28006558067.pdf

مقاله «نسخه‌های خطی فارسیِ هند» (Indo-Persian Manuscripts) نویسنده: A.C.S. Peacock منتشر شده در مجله Iran، سال ۲۰۲۱. موضوع مقاله این مقاله مقدمه‌ای بر مجموعه‌ای از پژوهش‌ها درباره نسخه‌های خطی فارسی در هند است. https://t.me/UT_Central_Library

هزار شکر که رَستیم از مصایبِ جنگ به هر طریقه فراچنگِ ملت آمد صلح ۱۴۰۵/۳/۲۹ #احسان‌الله_شکراللهی

*🔹 روایتی از زبان فارسی در شبه قاره هند* 🔺 «شبنم نسیمی» نویسنده و مجری افغانستانی-انگلیسی، با انتشار ویدئویی در صفحه اینستاگرام خود نوشت: «آیا می‌دانستید که زبان فارسی به مدت ۸۰۰ سال زبان رسمی هند بود، که توسط غزنویان معرفی شد، قبل از اینکه بریتانیایی‌ها آن را با انگلیسی جایگزین کنند؟ این فقط مسئله ارتباط نبود، بلکه یک اقدام عمدی برای پاک‌سازی فرهنگی بود.» #جهان_فارسی | 📌 [ پیشخوان ارتباطی دیپلماسی کتاب](https://bookdiplomacy.ir/social/)

قدیمی‌تر از کوکاکولا یک برند نوشابه بنام «اردییز» (Ardy's) یا «اردشیر»  است که ۲سال قبل از کوکاکولا  توسط یک ایرانی زردتشتی بنام «اردشیر خداداد ایرانی» در شهر «پونه» هند تأسیس شده، که هنوز هم پابرجاست.

🔶در رازان شماره۳۷ ویژه بهار ۱۴۰۵ منتشرمی‌شود: [سفر به کشمیر هند (آداب و رسوم، صنایع، عروسی)] حسین نصیر باغبان؛ پژوهشگرِ تاریخ، متون، نسخ خطی اوایلِ آبان ۱۴۰۴- نوامبر ۲۰۲۵- با پرواز در تاریخِ سی‌ام اکتبر ۲۰۲۵ از پونه به کشمیر آمدم. واردِ سرینگر شدم. هندی‌ها برای این‌که خود را قدیمی نشان بدهند، سرینگر را شرینگر یعنی شهرِ شیرین نامیده و رسماً عنوان می‌کنند. در هر چیزی دخالت کرده تا فرهنگ‌سازی کنند و مصادره به مطلوب. سیم‌کارت و تلفن همراه‌های هند در سرینگر آنتن نمی‌دهد. کشمیر اصولاً به لحاظ فرهنگی و مذهبی با بقیۀ هند تفاوت دارد. دخالتِ حکومتِ مرکزی هند بسیار کم است و مردم مسلمان‌اند. چون آبان‌ماه در ایران است، این‌جا هوا بسیار سرد است. کشمیر برف‌گیر است و سرینگر نیز شهری است که برف در آن می‌آید و در این موقعِ سال کمینۀ هوا هفت درجۀ سانتی‌گراد و بیشینه ۲۷ است. شب بسیار سرد است و مردم بخاری و آبِ گرم استفاده نمی‌کنند، ولی در موقعِ زمستان می‌گویند بخاری‌ها فعال می‌شود. در این هنگام فقط با لباسِ گرم خود را می‌پوشانند. #فصلنامه_رازان @faslnamehrazan

📜 آورده‌اند که «آقا هدایت‌الله شوشتری» به هندوستان رفته و با اورنگ‌زیب، پادشاه گورکانی هند، آشنا شده و دوباره به ایرانِ تعصب‌زده‌ی عصر صفوی بازگشته و در شوشتر مانده و کور هم شده بود. اورنگ‌زیب نامه‌ای به او نوشت و پولی فرستاد که به هند بازگردد. آقا هدایت‌الله در جواب نوشت: از خاک مراد هند تا گشتم دور شد دیده‌ام از مشت پشیمانی کور! حب‌الوطنم کشید، ورنه هرگز عاقل نرود به پای خود زنده به گور!

🔺پیام تبریک سفیر هند در تهران به‌مناسبت "شب چله"؛ سفارت هند در تهران شب یلدا را صمیمانه تبریک میگوید. امیدواریم که شما و خانواده تان شب فرخنده‌ای سرشار از گرمای شعر، شیرینی میوه و لحظات ناب داشته باشید. آینده‌تان روشن باد. instagram.com/miras_bashi @mirasbashi