تالار آینه

مهرداد بهار (فرزند ملک‌الشعرا): ✍... به یاد دارم که باغبان پیر ما هنگامی که کودک بودم برای من و خواهرم شب‌ها قصه می‌گفت و او بود که اول بار مرا با داستان‌ها و قهرمانان شاهنامه آشنا کرد، اما وقتی خود شاهنامه را خواندم دیدم که میان حماسه‌های فردوسی و حماسه‌های باغبان پیر ما اختلاف بسیار است. به او گفتم که داستان‌ها را درست نمی‌دانسته، باغبان گفت: «این کتاب‌های بابای تو است که سراسر غلط است روایت درست همان است که من می‌گویم. داستانهای باغبان کششی روستایی داشت و گاه باغبان پیر و بافرهنگ، خود چنان به هیجان می‌آمد که خویشتن را با قهرمانانش یگانه می‌یافت و با احساس تمام شمشیری خیالی بر می‌کشید. باغبان ما شعر هم می‌گفت و معتقد بود که شعرهایش دست کمی از اشعار پدر ما ندارد و پدر می‌شنید و می‌خندید. بخارا ۵۵ ص ۱۶۲ #روایت_فرصت 📍کتابفروشی فرصت 📚 @forsatbook

🔵 وَقتِ عَزیز رَفت بیا تا قَضا کُنیم عُمری که بی حُضورِ صُراحیّ و جام رَفت #حافظ #سور_سخن @talar_ayne

«تا دَفْعِ مَضَرَّتِ دُشْمَنْ به نِعْمَتْ می‌تَوان کَرْد، خُصومَت رَوا نَباشَد؛ که خون از مال شَریفْ‌تَرَسْت، و عَرَبْ گویَد: السَّیْفُ آخِرُ الْحِیَل، یَعْنی: مَصاف وَقْتی رَوا باشَد که تَدْبیرِ دیگَر نَمانَد. به هَزیمَتْ پُشْتْ‌دادَنْ بِهْ که با شَمْشیرْ مُشْتْ‌زَدَنْ.» . #سعدی #نصیحةالملوک @talar_ayne

🔻🔺🔻 «... امّا، این ترجمه تکلیف دورهٔ دانشجویی، در سال تحصیلی ۴۱ - ۴۲، برای درس شادروان استاد دکتر غلامحسین صدیقی (بنیان‌گذار مؤسّسهٔ مطالعات و تحقیقات اجتماعی، وزیر کشور و معاون دکتر محمّد مصدّق) بوده است که مفتخر به اخذ نمرهٔ ۱۶ از او شده بوده است. اکنون پس از گذشت شصت و اند سال با بازنگری و افزودن برخی اضافات به علاقه‌مندان تاریخ اجتماعی تقدیم می‌گردد. ... » (از پیش‌گفتارِ مترجم / ص ۲۱ و ۲۲). #نکته #تصفح @talar_ayne

مجتبی مینوی: بنده با کمال خلوص و صمیمیت اقرار می‌کنم و به هر کسی بدون استثناء حق می‌دهم که هر جوری دلش می‌خواهد شعر بگوید و نثر بنویسد اما فقط برای عمه‌اش! اگر برای زبان فارسی شعر یا نثر می‌نویسد گ‍‍ــ ه می‌خورد هر جوری دلش می‌خواهد بنویسد. مقداری از آثار نادر نادرپور را می‌پسندم. از بعضی نوشته‌های میرزازاده نعمت هم خوشم آمده. از بعضی نوشته‌های شفیعی‌کدکنی هم همینطور. روی هم رفته ده، پانزده تا از کتابهای شعر نو را پسندیده‌ام. شعر تنها وقتی خوب است که شعر خوب باشد شعر کهنه و نو ندارد. بخارا ۸۰، ص۴۳۷ #روایت_فرصت 📍کتابفروشی فرصت 📚 @forsatbook

🔵 چُنین که اَز هَمه‌سو دامِ راه می‌بینَم، بِه از حِمایَتِ زُلْفَش مَرا پَناهی نیست! #حافظ #سور_سخن @talar_ayne

📎«الصلاة الخمس» تعبیری درست و دیرین نوشته‌یِ #جویا_جهانبخش  چاپ‌شده در: جنگِ انجمن فهرست‌نگارانِ نسخه‌های خطی، قم، سال ۱۳۹۰، صص ۱۴۶ ـ ۱۵۷. @talar_ayne

▪️پندی به یادگار از مینوی ✍آرش افشار: در اسفند ۱۳۵۳ پدرم ایرج افشار در بازگشت از کابل، دفترچه یادداشتی با جلد ابریشمی برایم به ارمغان آورد تا از دوستان و اساتیدی که با پدرم مراوده داشتند بخواهم تا به رسم یادگار مطلبی برایم یاداشت کنند. برگها اکثراً پر شده از پندها و اشعار بزرگانی همچون حبیب یغمایی، ابوالقاسم انجوی، فریدون توللی، محمدعلی جمالزاده، محمد‌تقی دانش‌پژوه و... دکتر محمود افشار چنین نوشته: نصیحت من این است که همیشه و در هر حال وطن عزیز را دوست داشته باش و این بیت مرا بخاطر بسپار که شعار زندگی من بود: گر ز یاران وطن بر تو یکی رنج رسد دل قوی دار مباد از پی اعدا بروی دوست عزیز علی دهباشی به خاطر داشت که مطلبی خواندنی از زنده یاد مجتبی مینوی با خطی نفیس در آن است. روح آن بزرگوار شاد که چنین برگی برای من به یادگار گذاشت: حصول شهرت آدمی‌زاد در جهان منحصر به این نیست که کار افسانه‌آمیز انجام دهد و از آمل به مرو تیر بیندازد. هزار کار پیش می‌توان گرفت که موجب شهرت تواند شد ولی ای خوشا روز کناره‌گیری و خاموشی و گمنامی. دی‌ماه ۱۳۵۴ مجتبی مینوی بخارا ۸۰، ص۵۱۹ #روایت_فرصت 📍کتابفروشی فرصت 📚 @forsatbook

🔻 این نویسنده، «هِشام» نام دارد، نه «هُشام»؛ و کُلًّا «هِشام»، از جمله در «هِشام بنِ حَکَمِ» معروف، «هِشام» است، نه «هُشام»؛ ولی باید ناظرِ دقیقی در کار باشد تا تلفّظِ حقیقی را پاس دارد! #تصفح @talar_ayne

🔻 آن رسالهٔ «ماد و هخامنشیِ» دانشگاهِ آزادِ ایران یک فیلمِ کمک‌آموزشی (ویدئوئی) هم داشت که در آن مرحوم دکتر شاپور شهبازی در میان أَطلال پارسه گام می‌زد و از هخامنشیان می‌گفت و ... . آن فیلم از معدود فیلم‌هایِ ویدئوئی است که من‌بنده در سال‌های ممنوعیّت دستگاه…

🔻 رَسْتَم ازین نَفْس و هَوا، زنده بَلا، مُرده بَلا زنده و مُرده وَطَنَم نیست بجُز فَضْلِ خُدا #مولوی #غزل #سور_سخن @talar_ayne

🟣 زیوَرِ دَستِ جَهان بودَم مَرا نَشناختَند گوهَری را رایگان دَر خاکِ راه انداختَند #جلال‌الدین_همائی #سور_سخن @talar_ayne

✨ سخنان مینودخت همایی دربارۀ مطالعۀ بسیار و دقیق پدرشان، علامه جلال‌الدین همایی (نقل از: چهرداد). 📚 با کتابستان همراه باشید: @ketabestan1399

▪️بیست و هشتم تیرماه، سالروز درگذشت علامه جلال‌الدین همایی است. 📚 با کتابستان همراه باشید: @ketabestan1399

🔵 دَردَم نهُفته بِهْ زِ طَبیبانِ مُدَّعی باشَد که اَز خِزانَهٔ غَیْبَم دَوا کُنَند #حافظ #سور_سخن @talar_ayne

🔸🔹🔶 ایران و امریکا دارند با هم می‌جنگند و پاکستان به تفاهم‌نامهٔ اسلام‌آباد پایبند است! ... زهی پایبندی که تو راست!!!! @talar_ayne

🟣 گَرچه شیرانیم دَر میدانِ مَعنی، گَشته‌ایم هَمچو موران زیرِ پایِ پیلِ غَم‌ پامال‌ها #مسعود_فرزاد #سور_سخن @talar_ayne

🔺🔻🔺 ✍ زنده‌یاد استاد دکتر علی‌رضا شاپور شهبازی، از نخستین ایران‌شناسانِ بزرگی بود که سخت شیفتهٔ آثارشان شدم. ... بختم بلند بود که در حدود سال سوم دبستان! به رسالهٔ بسیار خواندنیِ «ماد و هخامنشیِ» وی که از برایِ تدریس در دانشگاهِ آزادِ ایران (سلفِ پیش‌ازانقلابیِ…

۲۵ تیرماه سالروزدرگذشت دکترشاپورشهبازی علیرضاشاپورشهبازی (۱۳ شهریور ۱۳۲۱ – ۲۵ تیر ۱۳۸۵) باستان‌شناس، تاریخ‌نگار، نویسنده و متخصص در باستان‌شناسی دوران ایران هخامنشی و استاد دانشگاه‌های شیراز، تهران، هاروارد، کلمبیا، گوتینگن و اورگن شرقی و بنیان‌گذار بنیاد…

۲۵ تیرماه سالروزدرگذشت دکترشاپورشهبازی علیرضاشاپورشهبازی (۱۳ شهریور ۱۳۲۱ – ۲۵ تیر ۱۳۸۵) باستان‌شناس، تاریخ‌نگار، نویسنده و متخصص در باستان‌شناسی دوران ایران هخامنشی و استاد دانشگاه‌های شیراز، تهران، هاروارد، کلمبیا، گوتینگن و اورگن شرقی و بنیان‌گذار بنیاد تحقیقات هخامنشی. @Bookcitycc