Япония | ЯпонскийКлассен 🎌

Проходим с ученицей «переходные и непереходные глаголы». Вот, прислала домашку на проверку😆🔥👍🏻 И верно всё, и крутую историю придумала и дорисовала! 落とす(おとす) - ронять, сбрасывать, стряхивать (кто-то делает); 落ちる(おちる) - падать, сваливаться (само делается). Япония | ЯпонскийКлассен 🎌 #домашка_от_учеников

Приветствуем новых подписчиков! Кто мы и зачем этот канал: Мы – Екатерина Классен и Анна Каганец, японоведы и преподаватели. За плечами МГИМО, СПбГУ, МГУ, стажировки и 5+ лет жизни и работы в Токио (сейчас мы в Москве). В эпоху копипаста качественной информации о Японии по-прежнему мало. Этот канал такой, которого когда-то не хватало нам. Наш принцип: Язык – не только правила и слова, а инструмент под ваши цели. А страна – это культура, где контекст, иерархия, ритуалы и «чтение между строк» очень важны. Понимание Японии компенсирует даже пробелы в знании языка. И наоборот: через язык мы находим ключи к мышлению японцев. Язык и культура идут вместе, а не по отдельности. Надеемся, вам тут будет так же интересно, как и нам! 🤩 #лучше_не_путать #культура_Японии #Япония_туризм #Япония_лайфхак #Япония_праздники #кандзи_конструктор #японскиеновости #историядруга #любуемся_цветением #наша_сэикацу #домашка_от_учеников

#лучше_не_путать! 折り紙 (おりがみ、оригами) – оригами (искусство складывания фигурок из бумаги); 貼り紙(はりがみ、харигами) – наклеенные объявления, плакаты, афиши. Напоминаем, что после каждой серии из 5 карточек у нас по ним квиз 😉 (это карточка №5) Остальные карточки добавили в WordWall (и будем пополнять) - забирайте без VPN Япония | ЯпонскийКлассен 🎌 #японскийязык #лексика

Маття латте, юдзу и гречичным чаем уже никого не удивить. Подъехали новые вкусы из Японии! Не желаете ли попробовать лимонады на Калписе? Были обнаружены в московских кафе. カルピス(карупису) - культовый японский кисломолочный напиток, которому уже больше ста лет. По вкусу он напоминает нечто среднее между питьевым йогуртом и сладким молоком, с приятной кислинкой. Калпис также добавляют в коктейли, поливают им «снежный» десерт (какигори) и даже делают из него конфеты. Имеет десятки разных вкусов. Его можно назвать одним из символов японского лета. Подробнее мы уже о нём писали ЗДЕСЬ. Япония | ЯпонскийКлассен 🎌

Папка каналов про Японию и японский язык! Здесь про изучение языка, культуру, личный опыт, полезные материалы и многое другое. 📎 Папка с каналами: https://t.me/addlist/JE2HlkrUkAExODcy Ведёте канал? Присоединяйтесь к следующим подборкам

Вторая часть песенки 「るるるの歌(うた)」. Первая часть ЗДЕСЬ (нашла это видео в сохраненных в ВК ещё со времен моего студенчества). Оказывается, это песня из утренней детской передачи телеканала NHK. Песня рассказывает о мужчине, который превращается в оборотня при виде круглых предметов. Текст абсурдный, а мультипликационный клип выполнен в жутковатом, сюрреалистичном стиле. Однако песня невероятно залипательная. おきる - просыпаться, вставать たべる - есть まる - круг でる - выходить, появляться はえる - расти о волосах, зубах, ногтях.. こまる - быть в затруднительном положении ひる - день, дневное время つとめる - работать あわてる - волноваться, паниковать おさえる - прикрыть руками (рот и т.п.) とめる - останавливать さわる - трогать, прикасаться なでる - гладить, проводить рукой なおる - выздоравливать はしる - бежать のぼる - взбираться はねる - прыгать Уверены, что вы надолго запомните эту лексику после просмотра видео. Япония | ЯпонскийКлассен 🎌 #японский_язык

В конце июля-сентябре в Японии проходят масштабные музыкальные фестивали. Мероприятия организуют под открытым небом, выстраивая целый город из сцен, закусочных, мест для кэмпинга, магазинов и лаунджей. Выступают как мировые и японские звезды, так и новые лица. Число зрителей исчисляется сотнями тысяч. Много туристов. Есть фестивали определенных музыкальных направлений (рок, поп и т.д.). В общем шикарный шанс погрузиться с головой в музыку и увидеть Японию под другим углом. Самые крупные события: 🎶Fuji Rock Festival (преф. Ниигата), 🎶Summer Sonic Festival (преф. Тиба – недалеко от Токио, а также город Осака), 🎶Rising Sun Rock Festival (о.Хоккайдо), 🎶Tokyo Idol Festival (Токио), 🎶Animelo Summer Live (преф. Саитама), 🎶Rock in Japan Festival (преф. Тиба), 🎶Ultra Japan (Токио). Японцы в массе своей очень музыкальны. В частности потому, что в системе образования этому предмету уделяется должное внимание. Поразительно много людей знают сольфеджио, тьма классных концертных залов и заведений с живой музыкой. Впечатляет количество студенческих групп и уровень оборудования для этой самодеятельности в университетах. Не говоря уже о культуре поведения на концертах и сумасшедшем качестве звука! Если вы собираетесь в Японию, советуем присмотреть какой-нибудь концерт. Благо их очень много и на любой вкус. Билеты не дешевые, но вы останетесь довольны. п.с. Как-то мне сунули в руки толстенный журнал с афишами концертов классической музыки в Токио и окрестностях. Пролистала и приятно удивилась: половина всего репертуара – произведения русских композиторов! Япония | ЯпонскийКлассен 🎌 #культура_Японии #Япония_туризм

А вы знали? В Японии календарная неделя начинается не с понедельника, а с воскресенья! Если открыть японский календарь, слева будет воскресенье (日), а справа – суббота (土). Согласитесь, психологически гораздо комфортнее планировать дела, когда визуально неделя начинается с выходного и заканчивается выходным. Япония | ЯпонскийКлассен 🎌

#лучше_не_путать! ⚽️サッカー (сакка–) – футбол; ✍️作家(さっか、сакка) – писатель, автор; 🏔坂(さか、сака) – подъём, склон. Пример: 作家は坂でサッカーをしている。 さっかはさかでサッカーをしている。 (сакка ва сака дэ сакка– о ситэ иру) - Писатель играет в футбол на склоне. Напоминаем, что после каждой серии из 5 карточек у нас по ним квиз 😉 (это карточка №4) Остальные карточки добавили в WordWall (и будем пополнять) - забирайте без VPN Япония | ЯпонскийКлассен 🎌 #японскийязык #лексика

🎐Несомненный атрибут японского лета – Фурин (風鈴、ふうりん) – колокольчик ветра. Это небольшие колокольчики из металла или стекла, к язычку которых прикреплена нить с широкой бумажной полоской на конце. Летом их развешивают повсюду: в садах, на верандах, у открытых окон и даже под кондиционерами. В знойный день, когда воздух замирает, фурин ловит даже робкое дуновение ветерка. Его чистый кристальный звон в японской культуре – это не просто звук, это ощущение прохлады, шёпот воды и спасение от летней духоты. Считается, что прототип фурин пришел из Китая более 1000 лет назад. Сначала медные колокольчики висели в буддистских храмах – их звон отгонял злых духов. Но японцы влюбились в эту вещицу и «одомашнили» её. А в эпоху Эдо, когда научились выдувать тонкое стекло, фурин стали настоящим произведением искусства – расписные, узорчатые, с уникальными рисунками. 🎐Сегодня дизайнеры превращают фурин в объекты коллекционирования. Но есть железное правило: звук должен быть идеально чистым. А вы бы повесили такой у окна? Или, может, слышали его звон вживую? Япония | ЯпонскийКлассен 🎌 #культура_Японии

Увидела японскую пословицу на детской футболке одного российского бренда – 「負けるが勝ち」 (まけるがかち). 負ける(まける) – проигрывать 勝ち(かち) – победа Смысл в том, чтобы не вступать в бесполезный спор или конфликт, а лучше уступить: сделать шаг назад или промолчать. Тогда…

Увидела японскую пословицу на детской футболке одного российского бренда – 「負けるが勝ち」 (まけるがかち). 負ける(まける) – проигрывать 勝ち(かち) – победа Смысл в том, чтобы не вступать в бесполезный спор или конфликт, а лучше уступить: сделать шаг назад или промолчать. Тогда «выигрыш» в итоге окажется за тобой. Это не про слабость, а про гибкость и дальновидность. А как бы вы сказали это по-русски одной фразой? Давайте подберем идеальный аналог в комментариях! Свои варианты напишу чуть позже😉 Япония | ЯпонскийКлассен 🎌

森林浴 (しんりんよく, синрин’ёку) – «плаванье в лесу» или осознанная прогулка по лесу. Согласно данной концепции, лес или лесопарк – прекрасный и доступный целитель погрязших в стрессе городских жителей. Выполняя несколько правил, можно значительно улучшить свое эмоциональное состояние: 🌳Гуляейте небольшой тихой компанией. А лучше в одиночестве. Не отвлекайтесь на болтовню и гаджеты. 🌳Выделите на прогулку 1,5-4 часа. Чувствуйте свой темп: не спешите, отдохните/перекусите в пути. Идите туда, куда хочется, а не только по тропам. 🌳Включите 5 органов чувств: осматривайте растения, чувствуйте запахи, послушайте лес, закиньте в рот ягодку или травинку, дотрагивайтесь до разных предметов или даже обнимите дерево. Всё это помогает переключить мысли с бытовых проблем. Пока вы гуляете, тело получает мягкую нагрузку и выравнивает метаболизм, легкие дышат чистым воздухом и фитонцидами (антимикробными летучими соединениями), мозг отдыхает. Синрин’ёку не спорт высоких достижений, а возвращение в природу и погружение в себя. Прогулка как практика, где главное – свои ощущения и желания. Известной во всем мире эта философия стала благодаря книге «Синрин’ёку: искусство и наука лесных ванн» Цин Ли, иммунолога, профессора Японской медицинской школы. При таком обилии лесов и парков в России грех и нам не «искупаться»! Япония | ЯпонскийКлассен 🎌 #культура_Японии

Случайно наткнулась на интересный сайт, а точнее на юмористический блог, который ведёт автор под псевдонимом Ямада Дзэндзидо (山田全自動). Его фишка в том, что он рассказывает о житейских ситуациях современной жизни, знакомых каждому, и сопровождает их ироничными иллюстрациями в стиле японских гравюр укиё-э. ⭐️Посты написаны от лица самурая с использованием архаичной частицы «～でござる». ⭐️Автор разбирает ситуации, в которых каждый узнаёт себя. Например, первый день на подработке; шведский стол в отеле; покупка одежды в Uniqlo; ссора с женой; привычки владельцев собак и многое другое. ⭐️В конце почти каждой заметки он обращается к читателям с вопросом: «А у вас как?» или «Что вы думаете по этому поводу?» Это лёгкий, забавный блог. Он не про политику или новости, а про жизненный опыт, поданный через призму японского юмора и традиционной эстетики. Идеально, чтобы поднять настроение за пару минут. ССЫЛКА НА САЙТ Кстати, автор блога - популярный японский иллюстратор. Его «жизненные зарисовки» собирают миллионы просмотров в социальных сетях, издаются в виде книг, а в 2025 году вышел телесериал, основанный на его веб-манге и рассказывающий о владельце старого книжного магазина в Фукуоке. Япония | ЯпонскийКлассен 🎌