Онлайн-школа для билингвов Kaleidoscope

Дорогие родители, ну как, вы уже ждете начала учебного года или хотите, чтобы лето не кончалось?:)

Добро пожаловать на ютуб издательства и книжного магазина Sandermoen Publishing 📚🫶

Приветствуем вас, дорогие родители! Язык дается детям по-разному: кто-то легко осваивает новый, а для кого-то билингвизм становится тяжелой ношей, требующей постоянного внимания. Почему так происходит? И можно ли сказать, что девочки находятся в более выигрышных условиях, чем мальчики? Ведь бытует мнение, что язык дается им легче. Эта точка зрения имеет под собой определенную основу. Так, уровень белка, кодируемого «геном речи» FOXP2 у девочек в среднем выше; левое полушарие, ответственное за речь, развивается быстрее; кроме того, обработка информации происходит при задействовании двух полушарий одновременно, что увеличивает скорость усвоения данных. Вместе с тем, все указанные преимущества были обнаружены только применительно к девочкам раннего и младшего школьного возраста. По мере взросления эти особенности сглаживаются. При обсуждении темы в нашей группе в facebook мы нашли как сторонников, так и противников этой идеи. В карусели – самые яркие позиции комментаторов. Присоединиться к дискуссии можно тут.

Дорогие родители, приветствуем вас! У нас есть новости для вас от писательницы Евгении Пастернак. Дадим ей слово. Знаю, что еще рано думать про новый учебный год, но я потом, ближе к делу, еще раз напишу. Мы с Андреем Жвалевским, авторы книги "Время всегда хорошее" решили устроить конкурс фанфиков по своей книге. Это некоммерческий проект, делаем его мы сами, исключительно в целях рекламы своей книги. Из тех фанфиков, которые нам понравятся, мы сделаем электронный сборник. Абсолютно все дети получат именной сертификат-разрешение на участие и возможность прийти на бесплатный вебинар. Мы сделали сайт https://fanfic.az-book.info/ Там есть страничка для учителей. На ней материалы к урокам про жизнь в 1980 году, ответы на самые частые детские вопросы по этому поводу и несколько видео, где мы рассказывает про основы построения сюжета. Фанфики для сборника будем выбирать мы сами, приоритет -- интересным и законченным историям ) Мы оцениваем именно идею и умение сделать законченный сюжет. Остальные подробности -- на сайте. Будем рады участникам!

Дорогие родители! С вами на связи директор школы Kaleidoscope Юлия Амлинская. У меня появилось несколько идей для небольших совместных летних заметок для детей и родителей. Хотелось собрать не грамматические задания, а то, что помогает сохранить язык в обычной жизни. Новые слова лета. Всегда интересно замечать слова, которые появляются именно в это время года. Они приходят вместе с прогулками, поездками, морем, фруктами, настольными играми... Летние достижения. Иногда за три месяца происходит очень многое. Кто-то начинает увереннее читать, кто-то впервые пишет небольшой текст по-русски, а кто-то просто начинает чаще говорить или отвечать на русском языке. Русский язык в путешествии. Даже самая короткая поездка дает множество поводов поговорить, что-то записать, описать новое место или сохранить интересное выражение. А потом можно это перечитывать! Летний словарь природы. Цветы, птицы, насекомые, море, горы, деревья, запахи, погода. Такие слова легко становятся частью активной речи, потому что ребенок видит их каждый день. Семейная тетрадь событий. В ней постепенно собираются небольшие истории, смешные фразы, рисунки, фотографии и воспоминания. Со временем такая тетрадь становится настоящей семейной хроникой. Каждое лето могло бы заканчиваться небольшой книгой. Несколько страниц с рисунками, фотографиями и рассказами ребенка. Конечно, хочется поговорить и о книгах с мультфильмами, которые остаются с детьми после лета. Билеты, открытки, фотографии, рисунки, маленькие находки с прогулок. Со временем именно из таких мелочей складывается история лета, к которой приятно возвращаться всей семьей.

Приветствуем вас, дорогие друзья! Бывает так, что однажды вы замечаете, что ребёнок уже лучше вас понимает язык страны, в которой вы живёте. Он ловит шутки, знает сленг, слышит иронию (и умеет в нее сам!), понимает культурные отсылки (а вот вы не всегда!). А ещё и поправляет ваше произношение. Но в этом нет ничего страшного. Вы, скорее всего, учили язык по учебникам: грамматику, слова, правильные конструкции. А ребёнок просто живёт в нем – в школе, с друзьями, в играх, мультфильмах и повседневных разговорах. И что теперь? Обязательно быть для ребёнка идеальным носителем языка? Совсем нет. Можно иногда честно спросить: «А как лучше сказать?» или «Объясни мне эту шутку». Потому что билингвальное родительство – это не всегда история о том, как взрослый передаёт ребёнку язык. Иногда это история о том, как ребёнок становится вашим проводником в новом мире. Для тех, кто прямо сейчас узнал себя в описанной ситуации, несколько простых советов, как с ней справиться.