토픽 II 준비

Пополняю коллекцию книг, которые использую в работе 🙂делаем жизнь учениц проще - современное содержание, которые ты перерабатываешь под свои нужды ☕️ методический рай….

Заглянула сегодня в крупный книжный, посмотреть новые книги. И вот что нашла. Идея, конечно, хороша, но елки-палки. Это либо косяк, либо кто-то просто не в курсе. Если что, в теме еды и напитков лучше вообще не упоминать 춥다 и 덥다, потому что у нас 차갑다 и 뜨겁다 есть для этого 🥲и то там есть приколы некоторые Всегда проверяйте, что изучаете 👿

Обязательно проверяйте официальные источники для полной информации!

Совсем скоро уже июльский экзамен, а это значит, что у меня освобождается несколько окошек в разное время. И даже в вечернее время есть. Теперь к базовому курсу по всем частям экзамена, я подключаю тематический марафон по 한자 для TOPIKа. К августу скорее всего появится ещё отдельный марафон по лексике на сложные темы для 4-5급ов. Результаты учениц можно найти в группе🙃 P.S. Обычный корейский я тоже преподаю 🙃

Я в начале своего пути дико грустила из-за заимствований в корейском, а теперь грустят ученики🥲 поэтому для тех, кому интересно, почему bus стал 버스, добро пожаловать в статью 😎 особенно понравится статья всем, кто помнит транскрипционные знаки Сама статья: https://vk.ru/@topikchunbi-bazovye-pravila-adaptacii-angliiskih-slov-v-hangyl

안녕, 여러분👀 Решила возобновить работу этого блога в прекрасный первый день лета🌺 Совсем недавно пришли результаты апрельского топика, хвастаюсь результатами учеников❤️ некоторые сдавали в первый раз, а часть уже второй и достаточно успешно. Еще раз поздравляю, все большие молодцы~

Ну что, добро пожаловать🤓 https://t.me/+_KA7-hOi1VQxZjIy Буду гудеть о своей жизни, подготовке к урокам и неудачном опыте фанатства в хоккее 😂

여러분, 안녕~ Знаете к чему может привести обычное чтение книг? Вот и я до конца не осознавала, но это привело к чему-то максимально интересному. Я рассказывала ранее, что была пара книг, в которые я нырнула с головой и мне так понравился вайб, что я перечитала их раза 4 уже за месяц и могу цитировать некоторые части. Они были о хоккее. Конечно, не о самом хоккее, обычный такой ромком, но потом до меня дошло новость, что будет сериальчик в ноябре. А я о хоккее не знала ничего кроме того, что когда я была в школе еще, Салават Юлаев (местная команда) выиграла Кубок Гагарина. Собственно поэтому я подумала, а почему бы мне не сходить и посмотреть на игру. Я была уже на 2 матчах и уже куплен билет на третий. Я интроверт по своей натуре, но когда вся арена полна болельщиков, кричалки, реакция на гол, очень хорошо заряжают даже меня. Сначала было максимально некомфортно из-за того, что рядом незнакомые люди, но во втором периоде я орала и хлопала, как и все остальные. Первый посещённых матч был 2 ноября и теперь я знаю весь состав СЮ, смотрю их выездные игры через интернет и составила план на декабрь, потому что у нас куча домашних игр. К сожалению, мне не с кем ходить, но как вы уже поняли, мне это особо не мешает. И я почувствовала единение я фанатами кпоп, потому что я не понимаю, когда появляются билеты на матчи, а на Акбарс они исчезают как будто за минуту по заверениям знакомых. Мне не с кем обсуждать эту ересь, поэтому думаю сделать себе отдельный канал-дневник и бухтеть, какой Вязовой молодец был на игре и как защитники свалили в закат, оставив его одного на воротах😂и постить смешные картинки, потому что моя семья уже не вывозит мои рассказы

Ну что ж, товарищи. Я словила нечитун☕️ за полтора месяца в моей копилке 22 книги на читалке и еще 5 на айпаде. И всё, я переполнена. Разные жанры, разные истории увлекли меня настолько, что я пропала, а теперь мне кажется, я слишком увлеклась несколькими книгами, прожив жизнь ГГ так, что теперь всё пусто. Это, наверное, единственный минус чтения - пустота после историй

Извините, я была потеряна для общества😜 Мы(я и читалка)не могли расстаться☕️ Смешной момент - осенью такое поганое настроение, поэтому я вся в romance. Даже в dark romance заглянула. Ну что ж, есть приемлемый даже. Но сегодня я пришла с другим возмущением. Я нашла древнюю серию книг(ей уже 10 лет, если не больше), начала читать на русском и осознала, что это маленький ужас. Какой перевод странный 😱 у каждой книги из серии новый переводчик, доп новеллы вообще треш, специально сравнила 2 варианта, а потом прочитала в оригинале. Какой-то странный сленг, не соответствующий миру, странные описания. Я еще думала автор под конец начал кринж выдавать, а нет. Грустно, короче говоря. Хорошо, что на романы меня хватает😂 хотя прочитав книги 2 из любой серии я могу выделить 5-10 выражений, которые повторяются из раза в раз, прямо как слова паразиты Буду искать новые книги в других жанрах👀

Что-то неоднозначное☕️ 바보 농사꾼 - глупый фермер Я вижу историю в формате - я спер целый контейнер винограда у фермера, который выращен по образу и подобию когда-то премиум варианта, а сейчас его можно купить за 300 рублей за кило. Хаха, глупый фермер. А я теперь богач.

Коллеги, с нашим профессиональным праздником! Мы переводим мечты учеников на язык реальности, превращаем ошибки в шаги вперёд и строим мосты между культурами. Каждый новый урок - это маленькое открытие мира, каждая выученная фраза - уверенный шаг к цели. Пусть ваши уроки звучат как гармоничный диалог, а каждый новый ученик становится новой историей успеха. Желаю вдохновения, благодарных студентов и радости от того, что вы делаете. Пусть наша профессия всегда остаётся нужной, современной и любимой!

Знаете, почему нельзя надолго оставлять любой язык, который вы когда-либо учили, и даже тот, который с вами больше 10 лет? Вы тупо его забудете, если не будете хоть что-то делать☕️ Вот вам живой пример - я начала читать на английском, потому что как-то так вышло, что книга не была переведена на русский и я подумала, ну что там, я же читала какие-то вебтуны на английском, всё будет ок. Ну и по факту всё ок, я понимаю текст, могу даже немного побурчать про косноязычие автора. НО когда я решила , что надо бы вернуться к практике говорения, то в моей голове автоматически происходит замена английского на корейский. Я сейчас дриллила лексику и 2 минуты не могла вспомнить слово разговор😱мне упорно лезло в голову 이야기. Нам ...., Люда.👀

안녕, 여러분~ Я нашла хобби😁теперь я 책벌레 Печатные книги хороши, но кошелёк хочет, чтобы им иногда пользовались где-то кроме книжных, так что я купила электронную книгу для чтения электронных книг👀 Спойлер, глаза болят меньше, ага. Проверено на айпаде и обычном телефоне в режиме чтения. И книги попадают в это устройство бесплатно😏думаю, что до НГ точно книга себя окупит. Интересный факт - за 2 недели я прочитала больше книг, чем было прочитано за год. И даже на английском. Конечно, это тяжело назвать классической литературой, но что поделать, интересно же. Посоветуйте, что есть хайпово интересного не из фантастики/фентези😐я честно пыталась это читать, но не могу И вот мини-подарок 전자책 электронная книга 요즘은 전자책으로 소설을 많이 읽어요. 이북리더기 ридер 여행 갈 때 이북리더기 하나면 충분해요. 전자 잉크 электронные чернила (e-ink) 전자 잉크 덕분에 눈이 덜 피곤해요. 밝기 조절  регулировка яркости 밤에는 밝기 조절을 낮춰서 읽어요. 구독 подписка 한 달 구독으로 책을 마음껏 읽을 수 있어요. 동기화 синхронизация 휴대폰과 동기화해서 어디서든 이어 읽어요. 폰트 변경 смена шрифта 기분에 따라 폰트 변경을 해요.

Какие планы, 여러분? Я пытаюсь организовать себе хобби🥺 Купила после отпуска в Москве аэрогриль 😂 балуюсь разными рецептами, хочу вернуться к корейской кухне. Великим кулинаром мне не стать, но хобби само себя не заведёт🤓 Есть еще идеи, чем можно интересным заняться в виде хобби?👀

Я люблю во время подготовки к урокам включать что-то на фоне, чтобы не сидеть в тишине. Случайная рекомендация привела меня к этому якутскому фильму😁 Сразу скажу, что за раз посмотреть не получилось, было слишком смешно. Красивый стеб на дорамы за счет некоторой абсурдности😏 короче, дорамы захватывают мир, но смотреть надо с долей скептицизма. Я, прожжённый жизнью дорамщик, меня нечем особо удивит. А вот начинающим погружаться в это дело не повезло, давние "шедевры", из-за которых мы получили огромный стресс и счастье, сейчас кажутся максимально кринжовыми🐀 Единственное, что мне не понравилось озвучка😭 извините, но мне не нравится озвучка вот вообще у фильмов, а у фильма софтбокс :( и сабов нет, конечно