Записки редакторки

«Ничего не бойся. Я с тобой только до сентября...» @zapiski_redaktorki

Бриллиант на пять карат или каратов? 💎 Карат — это мера веса драгоценных камней, равная 0,2 грамма. Слово пришло в русский язык через немецкое das Kаrаt или итальянское саrаtо от арабского qīrāṭ. А оно восходит к греческому κεράτιον — «серебряная монета», «рожок». 💎 Если слово «карат» используется с именами числительными (так называемая счётная форма), то равноправными будут две формы — карат и каратов: • пять карат и пять каратов. 💎 Если перед вами дробное числительное, то выбирайте форму единственного числа родительного падежа: • 3,11 карата (три целых и одиннадцать сотых карата). @zapiski_redaktorki

[Вебинар] Как собрать промпт-сет для мониторинга AI-видимости бренда В промпт-сете могут быть десятки хороших вопросов, но не все они одинаково важны для бизнеса. Один запрос помогает понять, как нейросеть в целом видит рынок и использует ли статьи бренда для объяснений общих вопросов. Другой — показывает, попадет ли бренд в список подрядчиков. Третий — проверяет, правильно ли AI описывает цену, сроки, ограничения или состав услуги. А четвертый может прямо влиять на выбор: когда пользователь просит нейросеть посоветовать компанию под свою задачу. Поэтому промпты нужно оценивать прежде всего по бизнес-весу: насколько сценарий близок к покупке, может ли ответ повлиять на заявку и чем для бренда опасна ошибка в выдаче именно по этому запросу. 18 августа в 16:00 главред TexTerra Даша расскажет: • как определить, какие AI-сценарии важны именно для вашего бизнеса; • почему информационные, коммерческие и рекомендательные запросы нельзя оценивать одинаково; • как выбрать промпты для первого среза AI-видимости; • как собрать стабильное ядро запросов для регулярного мониторинга. Зарегистрироваться на бесплатный вебинар >> Наш канал в «Максе» ➡

И в честь вечера пятницы держите небольшую подборку мемов про работу ❤️ @zapiski_redaktorki

Комплаенс: говорим просто о сложном 🤝 Если говорить просто, то комплаенс — это система внутри компании, которая следит за тем, чтобы и сотрудники, и сама компания не нарушали закон. Мы заимствовали это понятие из английского, где compliance — «соответствие, согласие». 🤝 Словарной фиксации этого слова пока нет, поэтому можно встретить разные способы написания: комплаенс, комплайенс, комплайнс. Но чаще остальных встречается первый вариант с ударением на А: комплАенс. Этот неологизм есть и в составе сложных слов. В таком случае пишем его с дефисом:  • комплаенс-контроль,  • комплаенс-программа,  • комплаенс-специалист. @zapiski_redaktorki Дзен | Вконтакте

Косая головоломка 🐰 За песчаной косой косой косой косой косой косой прокос косил. Сколько раз вы прочитали предложение, чтобы его понять? Посчитаем вместе! В этом выражении столкнулись слова «косой» (6 раз), «прокос» и «косил». И каждое из них — разная часть речи с разным значением. За песчаной косой (берегом)  косой (косоглазый) косой (заяц)  косой (искривлённым) косой (сельскохозяйственным орудием) косой (непрямую) прокос (прокошенную полосу) косил. 🐰 Как же так получилось? Всё дело в многозначии и омонимии. Многозначные слова имеют несколько значений, но все они связаны друг с другом (прилагательное «косой» — косоглазый и непрямой). А омонимы пишутся и звучат одинаково, но не имеют ничего общего (существительное «косой» — заяц и орудие). @zapiski_redaktorki

Когда слову «допустим» нужны запятые? Спойлер: всё зависит от того, что это слово делает в предложении. «Допустим» может быть вводным словом или обычным глаголом. ✏️ Когда мы используем «допустим» в значении «например» или «предположим», то выделяем его запятыми. С его помощью мы приводим пример или делаем допущение в рассуждении. Не забывайте: вводное слово легко убрать из предложения или переставить, смысл не потеряется. • Возьми, допустим, этот купальник на пляж. • Допустим, завтра пойдёт дождь. Что будем делать? ✏️ А если мы говорим о действии: кого-то допустили куда-то или мы допускаем мысль, то перед нами обычный глагол. Он отвечает на вопрос «что делаем?» и является главным членом предложения. • Мы допустим этого студента к экзамену. • Даже если мы допустим этот факт, вывод не изменится. @zapiski_redaktorki Дзен | Вконтакте

Проверенный способ влюбиться в изучение английского языка — регулярно потреблять интересный контент на нем На канале «Гапонова и её английский» на актуальных примерах понятно объясняют грамматику, учат правильному произношению, делятся полезными подборками и знакомят с лексикой по горячим темам: 🔵 Трендовые выражения из сферы дейтинга и отношений 🔵 Слова года 🔵 AI инструменты для изучения языка 🔵 Heterofatalism: когда свидания утомляют 🔵 Vibe-coding, taskmasking и другие Если бы мы знали, что это такое, мы не знаем разбираемся вместе, что это такое. А также мини-квизы каждую неделю, чтобы было проще запоминать новые слова 👌 🎁Заходите на канал и забирайте в закрепе подборку бесплатных материалов для изучения языка Подписывайтесь на @gaponova и учите английский с удовольствием!

Не трогайте мой родной город... @zapiski_redaktorki