Максим Жук

🗓 11/08 (ВТ) 20:00 ⚡️Дорогие друзья, 🎤 Мы приглашаем Вас 11 августа (вторник) в 20:00 на лекцию филолога Максима Жука «Джеймс Джойс: «Улисс» и Россия». Мы поговорим о встречах Джойса с Владимиром Набоковым, Сергеем Эйзенштейном, Ильёй Эренбургом, об истории перевода романа «Улисс» в СССР и постсоветской России, а также о восприятии главным модернистом ХХ века произведений Пушкина, Лермонтова, Толстого, Достоевского и других русских классиков. Кроме того, вы узнаете, где и почему в романе «Улисс» упоминается русский город Владивосток и какие связи существуют между ирландским и владивостокским пространствами. О лекторе: Максим Жук, кандидат филологических наук, автор книг по зарубежной литературе ХХ века, лектор просветительского проекта «Arzamas», автор и ведущий литературного интернет-радио ЖУК-FM: https://www.youtube.com/@ZHUK-FM 📍 Место встречи: кафе Ilik, ул.Туманяна, 42 🖌 Вход по записи - https://t.me/rusmetan?direct 💶 Участие за донаты - любая бумажная купюра

Посмотрел «Одиссею» Кристофера Нолана. У меня с этим режиссером не очень просто. Мне часто кажется, что он делает структурно сложные, но пустые фильмы, как «Довод» или «Престиж». Поэтому я боялся, что он снял какую-то шляпу, вроде «Трои». Однако его «Одиссея» - это один из лучших фильмов начала ХХI века. Экранизацию часто ругают за обилие голливудских мейнстримных звёзд. Но, к счастью, я с ними плохо знаком. Поэтому мне все равно, кто там человек-паук, вампир, кто такая Зендея. Энн Хэтэуэй в роли Пенелопы прекрасна, Мэтт Деймон - лучший Одиссей so far. Чернокожая Елена - по делу, а не политкорректность. Респект и «Оскар» композитору и оператору. Уважуха и благодарность режиссёру за глубину и мастерство.

Дорогие все! Концепция поменялась :) Я прочитаю в Ереване две лекции о Джеймсе Джойсе 11 августа (вторник) 📍Джеймс Джойс: «Улисс» и Россия Мы поговорим о встречах Джойса с Владимиром Набоковым, Сергеем Эйзенштейном, Ильёй Эренбургом, об истории перевода романа «Улисс» в СССР и постсоветской России, а также о восприятии главным модернистом ХХ века произведений Пушкина, Лермонтова, Толстого, Достоевского и других русских классиков. Кроме того, вы узнаете, где и почему в романе «Улисс» упоминается русский город Владивосток и какие связи существуют между ирландским и владивостокским пространствами. 📍Время: 11 августа (вторник), 20:00 📍Место: Ереван, ул.Туманяна, 42, кафе «Илик». 📍Вход: по донатам, нужна регистрация 15 августа (суббота) 📌«Стивениада» Джеймса Джойса Стивен Дедал — ключевой персонаж джойсовской прозы 1900–1920-х годов. На лекции проследим его метаморфозы от безымянного мальчика из «Дублинцев» до молодого поэта в «Портрете художника в юности» и разочарованного интеллектуала в «Улиссе». Разберём символику его имени, увидим, как вслед за мировоззрением меняется его язык. А также через какие многоступенчатые испытания проходит поэт, чтобы овладеть Словом, как терпит поражение, но продолжает схватку с Логосом и Хаосом. 📍Место: Ереван, ул. Туманяна 28/20. Книжный магазин "Common Ground". 📍Время: 19:00. 📍Вход по донатам.

♥️Но есть и хорошие новости:) 15 августа в Ереване буду читать лекцию «"Стивениада" Джеймса Джойса». Стивен Дедал — ключевой персонаж джойсовской прозы 1900–1920-х годов. На лекции проследим его метаморфозы от безымянного мальчика из «Дублинцев» до молодого поэта в «Портрете художника в юности» и разочарованного интеллектуала в «Улиссе». Разберём символику его имени, увидим, как вслед за мировоззрением меняется его язык. А также через какие многоступенчатые испытания проходит поэт, чтобы овладеть Словом, как терпит поражение, но продолжает схватку с Логосом и Хаосом. 📍Место: Ереван, ул. Туманяна 28/20. Книжный магазин "Common Ground". 📍Время: 19:00. 📍Вход по донатам.

Расписание работы книжного клуба Максима Жук на август. 📌23 августа (воскресенье) в 10:00 по Москве – обсуждение романа Вирджинии Вулф "На маяк". 📌30 августа (воскресенье) в 17:00 по Москве – обсуждение романа Вирджинии Вулф "На маяк". ☝️Вирджиния Вулф — одна из ключевых фигур английского модернизма. Сюжет ее романа «На маяк» (1927) обманчиво прост: семья Рэмзи с детьми и гостями проводит лето на острове Скай, и маленький Джеймс мечтает съездить на маяк. Но на самом деле это глубокое исследование человеческого сознания, времени, искусства и памяти. Это книга о том, как мы воспринимаем реальность, способно ли искусство победить время, и о том, что мы оставляем после себя. 📌Книжный клуб открыт для подписчиков Boosty и Patreon ЖУК-FM. Минимальный уровень для книжного клуба на Boosty - 700 рублей, на Patreon - 7 долларов. Подписчики получают ссылку на закрытый телеграм-канал с доступом к чату, материалам для обсуждения и zoom-встречам. 📍Список книг для чтения и обсуждения на 2026 год. Январь. Марио Варгас Льоса. Война конца света. Февраль. Грант Матевосян. Цмакут. Март. Георгий Владимов. Верный Руслан. Апрель. Дмитрий Данилов. Человека из Подольска. Май. Джон Кутзее. В ожидании варваров. Июнь. Кормак Маккарти. Кровавый меридиан. Июль. Мишель Турнье. Пятница, или Тихоокеанский лимб. Август. Вирджиния Вулф. На маяк. Сентябрь. Уильям Фолкнер. Когда я умирала. Октябрь. Андрей Платонов. Котлован. Ноябрь. Салман Рушди. Дети полуночи. Декабрь. Орхан Памук. Снег.

Тыщ-дыдыщ! Сто тыщ!

Расписание работы книжного клуба Максима Жук на июль. 📌19 июля (воскресенье) в 10:00 по Москве – обсуждение романа Мишеля Турнье "Пятница, или Тихоокеанский лимб". 📌26 июля (воскресенье) в 17:00 по Москве – обсуждение романа Мишеля Турнье "Пятница, или Тихоокеанский лимб". ☝️Мишель Турнье — французский писатель и философ, лауреат Гонкуровской премии. Его роман «Пятница, или Тихоокеанский лимб» (1967) — это переосмысление приключений Робинзона Крузо и философская притча о свободе, цивилизации, одиночестве и природе человека. Робинзон, который должен был «цивилизовать» дикаря, в романе Турнье сам становится его учеником. Пятница, наделенный качествами Диониса, учит его радости игры, созерцания, спонтанности и чувственной связи с природой. Они меняются ролями, и это ведет к духовному преображению героя. 📌Книжный клуб открыт для подписчиков Boosty и Patreon ЖУК-FM. Минимальный уровень для книжного клуба на Boosty - 700 рублей, на Patreon - 7 долларов. Подписчики получают ссылку на закрытый телеграм-канал с доступом к чату, материалам для обсуждения и zoom-встречам. 📍Список книг для чтения и обсуждения на 2026 год. Январь. Марио Варгас Льоса. Война конца света. Февраль. Грант Матевосян. Цмакут. Март. Георгий Владимов. Верный Руслан. Апрель. Дмитрий Данилов. Человека из Подольска. Май. Джон Кутзее. В ожидании варваров. Июнь. Кормак Маккарти. Кровавый меридиан. Июль. Мишель Турнье. Пятница, или Тихоокеанский лимб. Август. Вирджиния Вулф. На маяк. Сентябрь. Уильям Фолкнер. Когда я умирала. Октябрь. Андрей Платонов. Котлован. Ноябрь. Салман Рушди. Дети полуночи. Декабрь. Орхан Памук. Снег.

Многие читатели представляют себе Гамлета красивым стройным юношей в черном обтягивающем костюме. Черную одежду шекспировский герой, действительно, носил, но слова могильщика в пятом акте намекают, что Гамлету около тридцати лет. В одном из монологов принц Датский говорит о себе: «Кто скажет мне ”подлец”? Пробьет башку? Клок, вырвав бороды, швырнет в лицо?» Оказывается, у него была солидного размера борода, если в драке из нее можно вырвать кусок. В финале пьесы королева Гертруда, волнуясь на жизнь сына, восклицает: «He’s fat, and scant of breath» («Он тучен и одышлив»). В елизаветинскую эпоху слово «fat» означало «толстый», «жирный», а также могло использоваться для описания сильного потоотделения. Следовательно, можно допустить, что вопреки сложившемуся клише Гамлет был зрелым массивным бородатым мужчиной, склоненным к полноте и/или страдающим отдышкой.

❗️Сегодня, 16 июня, весь книжный мир отмечает Bloomsday. Персонажи великого романа Джеймса Джойса путешествуют по страницам «Улисса» уже 122 год, начиная с 16 июня 1904 года. 📌В честь этого дня сегодня на ЖУК-FM - премьера нового выпуска филологического сериала «Прогулки по “Улиссу”», посвященного эпизоду «Блуждающие скалы». Джойс писал его с картой Дублина перед глазами, рассчитывая маршруты трёх десятков персонажей. Он продумал до минуты время, необходимое его персонажам, чтобы преодолеть заданное расстояние по городу. Именно этот эпизод писатель имел в виду, когда сказал, что Дублин можно будет отстроить заново из руин, используя роман «Улисс», как путеводитель. Из нового выпуска «Прогулок по “Улиссу”» вы узнаете, что происходит в городе, когда представители Церкви и Государства движутся синхронно, как гигантские жернова, перемалывающие судьбы людей, почему священник Конми отказывает в милостыне одноногому ветерану, но засматривается на фигуру местной ростовщицы, по какой причине кортеж вице-короля Ирландии едет по «стерильному» маршруту, избегая реальной жизни города, какое событие в начале ХХ века было аналогом 11 сентября и как оно связано с «Улиссом», а также многое другое. 📍Посмотреть все вышедшие серии «Прогулок по “Улиссу”» можно здесь. 📍Поддержать нашу работу можно донатами, подпиской на Boosty или Patreon.

Редактирую книгу анекдотов эпохи Первой мировой войны, которые собрали Кафка и компания его друзей. — Вот увидишь, скоро придется есть крысятину. — Это еще что! Я вот как подумаю, что потом придется глотать крысозаменители… Кому война стоила меньше всего? Царю: одной короны. Последний анекдот обыгрывает двусмысленность немецкого слова Krone (корона), обозначающего здесь и корону русского царя, и денежную единицу Австро-Венгерской империи, находившуюся в обращении в период с 1892 по 1918 год. Николай II отрекся в марте 1917 года. Он окончательно утратил корону, что было событием весьма значительным и вместе с тем малозначительным.

Расписание работы книжного клуба Максима Жука на июнь. 📌21 июня (воскресенье) в 10:00 по Москве – обсуждение романа Кормака Маккарти "Кровавый меридиан". 📌28 июня (воскресенье) в 17:00 по Москве – обсуждение романа Кормака Маккарти "Кровавый меридиан". ☝️Кормак Маккарти — американский писатель ХХ века, которого сравнивают с Германом Мелвиллом и Уильямом Фолкнером. Среди его главных книг — «Кровавый меридиан» (1985), «Старикам тут не место» (2005), «Дорога» (2006). Самой известной киноадаптацией стал фильм братьев Коэн «Старикам тут не место» (2007, 4 премии «Оскар») с Хавьером Бардемом, а также фильм «Дорога» (2009) с Вигго Мортенсеном. ❗️Роман Кормака Маккарти «Кровавый меридиан» (1985) — одна из самых главных книг американской литературы конца ХХ века. Ее сюжет разворачивается в 1850-е годы, на границе США и Мексики. Главный герой — безымянный подросток, которому в начале романа всего 14 лет. Он прибивается к банде наемников, которые официально наняты мексиканским губернатором для истребления индейцев. Однако на самом деле они убивают все живое и человекоподобное. "Кровавый меридиан" - это не вестерн о покорении Дикого Запада, а философская притча о природе зла, Боге, свободе воли, власти и о том, может ли человек выйти за пределы насилия, которое составляет саму ткань мира. 🔞«Кровавый меридиан» — это экстремально жестокий текст, который называют самой кровавой книгой со времен «Илиады». Приходите, если готовы к интеллектуальному и эмоциональному вызову. 📌Книжный клуб открыт для подписчиков Boosty и Patreon ЖУК-FM. Минимальный уровень для книжного клуба на Boosty - 700 рублей, на Patreon - 7 долларов. Подписчики получают ссылку на закрытый телеграм-канал с доступом к чату, материалам для обсуждения и zoom-встречам. 📍Список книг для чтения и обсуждения на 2026 год. Январь. Марио Варгас Льоса. Война конца света. Февраль. Грант Матевосян. Цмакут. Март. Георгий Владимов. Верный Руслан. Апрель. Дмитрий Данилов. Человека из Подольска. Май. Джон Кутзее. В ожидании варваров. Июнь. Кормак Маккарти. Кровавый меридиан. Июль. Мишель Турнье. Пятница, или Тихоокеанский лимб. Август. Вирджиния Вулф. На маяк. Сентябрь. Уильям Фолкнер. Когда я умирала. Октябрь. Андрей Платонов. Котлован. Ноябрь. Салман Рушди. Дети полуночи. Декабрь. Орхан Памук. Снег.

В начале было слово. И в конце будет слово Всё повторяется снова. Природа сурова Рот — это шрам от общения на лице В начале было слово, и слово будет в конце Дайте танк (!)

С днём рождения, дорогой Иосиф Александрович! Когда ты стоишь один на пустом плоскогорьи, под бездонным куполом Азии, в чьей синеве пилот или ангел разводит изредка свой крахмал; когда ты невольно вздрагиваешь, чувствуя, как ты мал, помни: пространство, которому, кажется, ничего не нужно, на самом деле нуждается сильно во взгляде со стороны, в критерии пустоты. И сослужить эту службу способен только ты. Назидание (фрагмент)

❗️Сегодня на моем канале премьера лекции «Джеймс Джойс: "Улисс" и Россия» о встречах Джойса с Владимиром Набоковым, Сергеем Эйзенштейном, Ильёй Эренбургом, об истории перевода романа «Улисс» в СССР и постсоветской России, а также о восприятии главным модернистом ХХ века произведений Пушкина, Лермонтова, Толстого, Достоевского и других русских классиков. Кроме того, вы узнаете, где и почему в романе «Улисс» упоминается русский город Владивосток и какие связи существуют между ирландским и владивостокским пространствами. 📌Тайм-коды: 00:13 ВСТУПЛЕНИЕ 01:50 Что общего у ирландской и русской культуры? 08:13 ДЖЕЙМС ДЖОЙС И РУССКИЕ В ЕГО ЖИЗНИ 09:37 Имя Станислав в семье Джойса. 13:36 Двоюродная племянница Хлебникова. 16:25 Библиотечные карточки Джойса: список прочитанных русских авторов. 17:04 Как Лермонтов помог Джойсу выйти из творческого тупика 17:53 Кабаре «Вольтер» и возможные встречи с Лениным 19:28 Встреча с дочерью Достоевского в Локарно. 19:54 Париж в 1920-е (Дали, Пикассо, Хемингуэй). 20:41 Джойс, Стравинский и Шаляпин. 21:54 Цитата Маяковского в «Поминках по Финнегану». 22:47 Пиратство в Америке и петиция в защиту «Улисса». 24:08 Поль Леон и Джеймс Джойс. 28:36 (НЕ)ВСТРЕЧИ ДЖОЙСА С РУССКИМИ ПИСАТЕЛЯМИ 30:25 Илья Эренбург. 31:34 Всеволод Вишневский. 33:13 Сергей Эйзенштейн. 36:14 Владимир Набоков. 39:33 Анна Ахматова и Борис Пастернак читают Джойса. 41:15 ДЖОЙС И РУССКАЯ КЛАССИКА 41:35 Елена Блаватская. 42:37 Александр Пушкин. 43:31 Михаил Лермонтов. 44:00 Иван Тургенев. 44:13 Лев Толстой. 45:24 Фёдор Достоевский. 46:15 Николай Гоголь. 47:04 Антон Чехов. 47:35 ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДОВ РОМАНА «УЛИСС» В СССР И РОССИИ 47:50 Первое упоминание (Евгений Замятин). 48:15 Перевод Валентина Житомирского. 51:06 Перевод Сергея Алымова и Михаила Левидова. 52:30 Перевод Валентина Стенича. 55:54 Перевод группы Ивана Кашкина. 59:01 Перевод Виктора Хинкиса и Сергея Хоружего. 01:11:51 ДЖОЙС И ВЛАДИВОСТОК 01:19:15 Башня Мартелло и Владивостокская крепость. 01:23:48 Античные топонимы во Владивостоке и Приморском крае. 01:28:57 ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ 📌Поддержать работу канала: 📍Донаты: https://boosty.to/the_zhuk/donate 📍Boosty: https://boosty.to/the_zhuk 📍Patreon: https://www.patreon.com/c/the_zhuk

Филолог Юрий Михайлович Лотман был призван в армию в 1940 году со второго курса Ленинградского университета и прошел всю войну. Лотман служил связистом на батарее тяжелой артиллерии, почти все время находясь на передовой и участвуя в кровопролитных сражениях. Свои военные воспоминания он позже зафиксировал в книге «Не-мемуары». Об окончании войны он вспоминал так. В ряде фильмов, изображавших конец войны, на экране всегда появлялись кадры торжественной встречи фронтовиков с вынесшими все тяготы их девушками и семьями. Но между окончанием войны и даже первыми незначительными демобилизациями прошли месяцы. Это были самые тяжелые месяцы. Мы стояли в чем-то вроде негустого лесочка. Нас не допекали занятиями (обычная мука солдата в небоевых условиях), мы были свободны. Мы даже могли, когда хотели, пойти в ближайшую немецкую деревню или в очень милый близлежащий городок. Но вдруг, и казалось без видимой причины, нас охватила гнетущая смертная тоска — не скука, а именно тоска. Мы пили по-мертвому и не пьянели. Приходилось вспоминать и давать себе отчет в том, что в эти годы старательно забывалось. <…> А мне и самому было что вспомнить, хотя я этого ему не рассказывал (это было запрятано слишком глубоко). Дело было в станице Орхонка на Кубани. <...> Мы развернули связь, и батареи только успели немного окопаться, как с первым утренним светом с немецкой стороны началась ураганная стрельба. Для меня лично события развертывались естественным образом: связь была перебита. Я побежал по линии <...>. Наш провод был переправлен через Орхонку — приток Терека, в том месте, где обычно бабы брали воду. Подбежав к Орхонке, я увидел то, что с тех пор сопровождает меня всю жизнь: женщина рано утром, конечно не зная, что за ночь фронт, который накануне был в тридцати километрах, если не больше, пододвинулся и вышел прямо на улицы, пошла за водой к реке, взяв с собой мальчика лет трех-четырех. Разорвавшийся снаряд пробил ей висок, она лежала — я и сейчас это вижу — раскинув ноги, в задранной юбке, с небольшим расплывающимся красным пятном у виска. А рядом мальчик, ничего не понявший, тянул ее за руку. До сих пор для меня не решен вопрос, правильно ли я поступил: я думаю об этом постоянно и часто вижу эту сцену. У меня была перебита линия, и это означало, что батарея парализована. По интенсивности немецкого обстрела было ясно, что через несколько минут начнется массовая танковая атака, а батарея будет молчать. Мне надо было соединить провода, и я побежал по линии дальше. В ту минуту у меня не было даже никакого сомнения в том, что я должен делать. Потом линию еще несколько раз перебивало осколками и я, подключая проверочный телефон, бежал то в ту, то в другую сторону, для того чтобы устранять новые повреждения. Когда артобстрел кончился и немецкие танки, не прорвавшись, откатились обратно, я побрел по линии назад к себе, совсем забыв про этот эпизод. Вдруг около нашего провода, в том самом месте, где я его завязал, я увидел лужу крови (потом мне женщины говорили, что они утащили ребенка в дом, а мать была, конечно, убита на месте). Не могу не сознаться, что тогда это не произвело на меня особенного впечатления. Как сказал М. М. Сперанский Г. С. Батенькову: «На погосте живучи, всех не оплачешь». Но вот в первую же пьяную ночь после окончания войны я все это увидел вновь. Это и многое другое. Не случайно мы пили вмертвую и было немало самоубийств. Их официально списывали по формуле «в пьяном виде», как позже списали самоубийство А. Фадеева, Но причина, конечно, была в другом. Пришло время расплачиваться за долги. <…> Мы пили мертвую чашу.