Clare Local Development Company (support of Ukrainians)

Запрошуємо вас на літературну подію, присвячену Дню Незалежності України, в бібліотеці Кілкі. 📅 17 серпня о 17:30 📍 Sweeney Memorial Library, O'Connell St, Dough, Kilkee, V15 P960 Захід відбудеться за участі української журналістки та авторки Наталі Корнієнко, яка з березня 2022 року проживає в Ірландії. Для нашої громади вона презентує нові книжки про Україну, які розповідають історії українців у боротьбі за свободу. «Слова і кулі» — збірка інтерв'ю з українськими письменниками та журналістами, які з початком повномасштабної війни Росії проти України стали військовими та волонтерами. «Stories from Ukraine: Вірити. Боротися. Берегти» — збірка історій українців різних поколінь, з різних куточків України, про різні аспекти їхнього життя та трансформації під час повномасштабної війни. «Irish Pages: War in Europe» — збірка есеїв і поезії українських, ірландських, британських та американських письменників про переломні часи в українській та європейській історії. Захід відбудеться українською та англійською мовами. Вхід вільний для всіх охочих. Організатори: West Clare Family Resource Centre, West Clare Ukraine Community in Kilkee, Sweeney Memorial Library та Український культурний центр в Ірландії за підтримки Європейського Союзу в межах програми House of Europe.

🇺🇦 Запрошуємо на українські Посиденьки в Еннісі! 🇺🇦 Дорога громадо! Якщо ви скучили за рідною атмосферою, щирими розмовами та затишком колі близьких по духу людей — цей день саме для вас. Запрошуємо кожного на теплу та душевну зустріч української спільноти. ✨ Що на нас чекає: Поговоримо по душах та поділимося новинами Разом наваримо та покуштуємо смачних українських страв 🥣 Поспілкуємося та згадаємо улюблені пісні під час дружнього співу 🎶 📅 Коли: Неділя, 2 серпня 🕒 Час: з 14:00 до 16:00 (2:00 - 4:00 PM) 📍 Де: Scout Hall, Ennis Без попередньої реєстрації! Приходьте сім'ями, беріть із собою дітей, друзів та гарний настрій.

📢 Важлива інформація для українців, які проживають у державному житлі в Ірландії (Оновлення від 30 липня 2026) Уряд Ірландії розпочав поетапне припинення програми державного розміщення в комерційних центрах для осіб під тимчасовим захистом. Процес триватиме до березня 2027 року. Що це означає? У найближчі місяці всі мешканці комерційних центрів розміщення, які фінансуються державою, отримають письмове повідомлення про дату припинення надання житла. Держава планує повідомляти про це щонайменше за 3 місяці. Хто може подати заявку на подальше державне житло? Якщо ви не можете самостійно знайти житло і потребуєте подальшої підтримки від держави, ви можете подати заяву на продовження забезпечення житлом. 🗓 Період подачі заяв: з 4 серпня до 11 вересня 2026 року ⚠️ Після 11 вересня прийом заяв буде закрито. Продовження терміну не передбачено. Подати заявку можна через онлайн-форму на сайті: 👉  www.gov.ie/ukraineupdates  Які документи можуть знадобитися? Під час подачі заяви потрібно буде надати інформацію про свої обставини та підтверджуючі документи. Це можуть бути: ✅ підтвердження отримання соціальних виплат (є чіткий перелік на сайті); ✅ медичні документи від HSE або державних лікарень, які підтверджують серйозні захворювання чи значні медичні потреби. ❗️ Важливо: отримання соціальних виплат саме по собі не гарантує надання державного житла. Якщо вашу заявку схвалять Вам можуть запропонувати місце в одному з державних центрів розміщення в будь-якому регіоні Ірландії. Зверніть увагу: нове житло може знаходитися в іншому місті чи графстві; умови проживання можуть відрізнятися від нинішніх; відмова від запропонованого житла означатиме втрату права на подальшу державну підтримку житлом. Соціальні виплати після переїзду Для осіб, які проживають у державних центрах із забезпеченням харчування та комунальних послуг, діятиме щотижнева виплата: 👤 38,80 євро на дорослого 🧒 29,80 євро на дитину 📌 Якщо ви проживаєте у державному житлі й вважаєте, що не зможете самостійно знайти житло, рекомендується заздалегідь підготувати необхідні документи та подати заяву в період з 4 серпня по 11 вересня 2026 року.

Подання заяви на подальше забезпечення житлом для осіб, які відповідають установленим критеріям З 4 серпня до 11 вересня триватиме прийом заяв від осіб, які наразі проживають у всіх комерційних закладах розміщення, що фінансуються державою (крім Центру первинного прийому Citywest), потребують подальшого забезпечення державним житлом та відповідають установленим критеріям. Особи, які бажають, щоб їхню заяву було розглянуто для подальшого забезпечення державним житлом, повинні подати її у визначений період. Докладніша інформація міститься в розділі «Подальша державна підтримка» Ongoing supports Строк повідомлення про припинення надання житла Департамент докладатиме всіх зусиль, щоб повідомити про припинення надання житла не пізніше ніж за три місяці. Особи, які не подадуть заяву на подальше забезпечення державним житлом, повинні протягом цього часу самостійно знайти житло або вжити інших заходів для організації свого проживання.

Якщо вашу заяву буде схвалено У разі схвалення заяви вам буде надано місце в призначеному державою центрі розміщення. Такі центри розташовані в різних регіонах Ірландії. Звертаємо увагу, що відповідно до чинної державної політики відмова від запропонованого житла призведе до виключення вас із державної системи забезпечення житлом, і подальших пропозицій щодо розміщення більше не надходитиме. Деякі чинні центри розміщення можуть отримати статус призначених центрів розміщення. У такому разі частина мешканців зможе залишитися за своїм нинішнім місцем проживання. На них поширюватимуться зменшені соціальні виплати, передбачені для мешканців таких центрів. Водночас більшості заявників буде запропоновано житло за новою адресою. Ми намагатимемося завчасно повідомити заявників, чиї заяви буде схвалено, про місце нового проживання та заплановану дату переїзду, якщо такий переїзд буде необхідний. Звертаємо увагу, що особи, які проживають у призначених центрах розміщення, де забезпечуються харчування та комунальні послуги, більше не мають права на отримання окремих видів соціальної допомоги. Для всіх осіб, які проживають у таких центрах, встановлюється щотижнева виплата одержувача тимчасового захисту (Beneficiary of Temporary Protection Weekly Payment):38,80 євро — на кожного дорослого, 29,80 євро — на кожну дитину.

Як підтвердження Департамент приймає документи, що підтверджують отримання таких соціальних виплат, які надаються Департаментом соціального захисту (Department of Social Protection): Пенсія для осіб із порушенням зору (Blind Pension Допомога особам, які здійснюють догляд (Carer’s Allowance); Допомога по інвалідності (Disability Allowance) Допомога на догляд за дитиною з інвалідністю (Domiciliary Care Allowance) Перехідна виплата для осіб, які шукають роботу (Jobseeker’s Transitional Payment) Допомога для одиноких батьків (One-Parent Family Payment) Державна пенсія (без страхових внесків) (State Pension – Non-Contributory) Пенсія вдови або вдівця (Widow’s/Widower’s Pension) Підтвердження участі в програмі громадської зайнятості (Community Employment Scheme) Щотижнева виплата одержувачам тимчасового захисту (Beneficiary of Temporary Protection Weekly Payment). Крім того, можуть бути подані медичні документи, зокрема листи від Служби охорони здоров’я Ірландії (HSE) або лікарів-консультантів державних лікарень, які підтверджують наявність складних захворювань або значних медичних потреб. Водночас звертаємо увагу, що сам факт отримання однієї із зазначених вище соціальних виплат не означає автоматичного права на подальше забезпечення державним житлом.

Ірландія поетапно впроваджує програму припинення надання державного житла в межах чинної системи розміщення. Оновлення від 30 липня 2026   Особи, яким буде складно самостійно забезпечити себе житлом і які бажають надалі проживати у державному житлі, можуть подати заяву на подальше забезпечення державним житлом. Звертаємо увагу, що таке житло, найімовірніше, буде надано в іншому місці та в інших умовах проживання, ніж ваше нинішнє житло. Припинення надання житла відбуватиметься поетапно. Особи, яких ці зміни стосуватимуться протягом найближчих трьох місяців, уже отримали відповідні повідомлення. У повідомленні буде зазначено дату припинення надання житла. Водночас усі мешканці таких центрів розміщення зобов’язані заповнити електронну форму заяви, якщо вони бажають і надалі отримувати державну підтримку у вигляді житла відповідно до наведених нижче вимог та встановлених строків. Навіть якщо закриття вашого центру розміщення не належить до першого етапу, вам уже зараз необхідно визначитися, чи плануєте ви подавати заяву на подальше забезпечення державним житлом в Ірландії, незалежно від дати закриття вашого центру. Слід враховувати, що таке житло, найімовірніше, буде надано в іншому населеному пункті та в інших умовах проживання. Таке житло надаватиметься лише тим особам, які відповідатимуть установленим критеріям, а також відповідно до визначеної пріоритетності потреб. Як подати заяву на подальше забезпечення житлом Якщо ви вважаєте, що не зможете самостійно знайти житло, ви можете звернутися до Департаменту із заявою про подальше забезпечення державним житлом. Під час подання заяви необхідно надати інформацію про свої життєві обставини, а також підтвердні документи. Подати заяву на подальше забезпечення державним житлом можна шляхом заповнення електронної форми. Форма буде доступна на сайті www.gov.ie/ukraineupdates з 4 серпня до 11 вересня 2026 року. Просимо заповнити заяву та подати всі необхідні підтвердні документи не пізніше 11 вересня 2026 року. Після цієї дати вас буде повідомлено про прийняте рішення у найкоротші строки. Звертаємо увагу, що найближчими місяцями дія всіх державних контрактів на комерційне розміщення буде припинена. У зв’язку з цим визначений період подання заяв поширюється на всіх осіб, які наразі проживають у державному житлі та потребують його подальшого надання. Заяви на подальше забезпечення житлом необхідно подати лише в установлений період. Продовження строку подання заяв не передбачено. Звертаємо увагу, що раннє подання заяви не означає більш раннього переведення до нового місця проживання, навіть якщо вашу заяву буде схвалено. Водночас раннє подання заяви дозволить швидше отримати остаточне рішення щодо вашої заяви.

Запрошуємо вас на літературну подію, присвячену Дню Незалежності України, в бібліотеці Кілкі. 📅 17 серпня о 17:30 📍 Sweeney Memorial Library, O'Connell St, Dough, Kilkee, V15 P960 Захід відбудеться за участі української журналістки та авторки Наталі Корнієнко, яка з березня 2022 року проживає в Ірландії. Для нашої громади вона презентує нові книжки про Україну, які розповідають історії українців у боротьбі за свободу. «Слова і кулі» — збірка інтерв'ю з українськими письменниками та журналістами, які з початком повномасштабної війни Росії проти України стали військовими та волонтерами. «Stories from Ukraine: Вірити. Боротися. Берегти» — збірка історій українців різних поколінь, з різних куточків України, про різні аспекти їхнього життя та трансформації під час повномасштабної війни. «Irish Pages: War in Europe» — збірка есеїв і поезії українських, ірландських, британських та американських письменників про переломні часи в українській та європейській історії. Захід відбудеться українською та англійською мовами. Вхід вільний для всіх охочих. Організатори: West Clare Family Resource Centre, West Clare Ukraine Community in Kilkee, Sweeney Memorial Library та Український культурний центр в Ірландії за підтримки Європейського Союзу в межах програми House of Europe.

Серія вебінарів для мешканців центрів тимчасового розміщення UCTAT (Ukraine Crisis Temporary Accommodation Team)  Ірландський Червоний Хрест (IRC) у партнерстві з Міжнародною організацією з міграції (МОМ) проводить серію вебінарів для отримувачів Тимчасового захисту (BoTP), які проживають у центрахтимчасового розміщення UCTAT.   Ця серія вебінарів поєднує роз’яснення щодо актуальних урядових змін і практичну інформацію, щоб допомогти мешканцям UCTAT краще зрозуміти доступні для них види підтримки та спланувати своїподальші кроки в Ірландії. Серія включає:   Вебінари щодо змін у державній політиці  Наші інформаційні вебінари пояснюють останні урядові рішення та зміни, що стосуються отримувачів Тимчасового захисту, зокрема зміни щодо проживання та механізмів підтримки.  Якщо ви пропустили ці вебінари або хочете ще раз переглянути інформацію, записи доступні нижче.   Переглянути англійською мовою Переглянути українською мовою    Для отримання найактуальнішої офіційної інформації та останніх оновлень відвідайте сторінку Ukraine Updates (EN).  Вебінари на практичні теми  Окрім вебінарів, присвячених змінам у державній політиці, ця серія також охоплює практичні питання, з якими стикаються мешканці UCTAT, плануючи свої подальші кроки в Ірландії.  Вебінари охоплюють такі теми, як пошук житла, працевлаштування та доступні види підтримки. Ці сесії надають практичну інформацію, яка допоможе мешканцям підготуватися до наступного етапупереходу до альтернативного житла. Ми також проводимо окремі вебінари для одиноких батьків, студентів та інших груп, враховуючи, що різні категорії мешканців можуть мати різні запитання тапотреби.   Нові теми будуть додаватися відповідно до інформаційних потреб мешканців.  Переглянути актуальні вебінари   Ознайомтеся з вебінарами, які наразі доступні, та зареєструйтеся на ті, що є найбільш актуальними саме для вас.  Реєстрація на вебінари для мешканців UCTAT

📍 ТОП-7 новин Clare | 29 липня 2026 🔴 Стрілянина в Ennis: троє постраждалих Вранці 23 липня невідомі відкрили вогонь по житловому будинку в районі Dún Na Rí, Ennis. Троє людей були госпіталізовані. Gardaí проводять масштабне розслідування та розшукують автомобіль, яким користувалися нападники. Подія стала однією з найгучніших кримінальних новин року в графстві. [clareherald.com], [clare.fm] 🔗 Читати новину ✈️ Ryanair інвестує €50 млн у Shannon Airport Авіакомпанія Ryanair оголосила про масштабну інвестицію в Shannon Airport. Планується створення понад 400 нових робочих місць, відкриття додаткових маршрутів та збільшення пасажиропотоку. Місцевий бізнес називає це одним із найважливіших економічних проєктів останніх років для Clare. [clareecho.ie], [clare.fm] 🔗 Читати новину 🚔 Загибель сержанта Gardaí в ДТП У дорожній аварії в East Clare загинув позаслужбовий сержант Gardaí Andrew O’Riordan. Колеги, місцеві громади та представники влади висловили співчуття родині. Після аварії на дорозі R466 були значні обмеження руху. [clareherald.com], [clare.fm] 🔗 Читати новину 🚗 Clare має один із найгірших результатів NCT в Ірландії Нові дані показали, що графство має другий найнижчий показник успішного проходження техогляду NCT у країні. Понад 12 тисяч автомобілів не пройшли перевірку з першої спроби. Експерти закликають водіїв приділяти більше уваги технічному стану машин. [clare.fm], [clare.fm] 🔗 Читати новину ⚠️ 41 людина серйозно постраждала в ДТП за минулий рік За новими статистичними даними, кількість важких травм у дорожніх аваріях на дорогах Clare зросла. Представники дорожньої безпеки закликають посилити контроль швидкості та покращити інфраструктуру на небезпечних ділянках. [clare.fm], [clare.fm] 🔗 Читати новину 🔌 Туристів розчаровує нестача зарядних станцій У розпал туристичного сезону відвідувачі Clare скаржаться на критичну нестачу зарядних станцій для електромобілів. Особливо гостро проблема відчувається біля Cliffs of Moher та інших популярних туристичних місць. Представники туристичної галузі попереджають, що це може негативно вплинути на розвиток екотуризму. [clareecho.ie] 🔗 Читати новину 🏗 Заклики скасувати ПДВ на будівництво житла У Clare посилюються заклики до тимчасового скасування ПДВ на будівництво житла. Прихильники ініціативи вважають, що це допоможе швидше будувати будинки та зменшити житлову кризу, яка особливо відчутна в Ennis та Shannon. [clare.fm], [clare.fm]

🇺🇦 Запрошуємо на українські Посиденьки в Еннісі! 🇺🇦 Дорога громадо! Якщо ви скучили за рідною атмосферою, щирими розмовами та затишком колі близьких по духу людей — цей день саме для вас. Запрошуємо кожного на теплу та душевну зустріч української спільноти. ✨ Що на нас чекає: Поговоримо по душах та поділимося новинами Разом наваримо та покуштуємо смачних українських страв 🥣 Поспілкуємося та згадаємо улюблені пісні під час дружнього співу 🎶 📅 Коли: Неділя, 2 серпня 🕒 Час: з 14:00 до 16:00 (2:00 - 4:00 PM) 📍 Де: Scout Hall, Ennis Без попередньої реєстрації! Приходьте сім'ями, беріть із собою дітей, друзів та гарний настрій.

💼 Робота в Еннісі — скоро відкриття нового магазину Polonez! Polonez шукає працівників: • Sales Assistant • Deli Assistant ✔️ Стабільна робота ✔️ Вчасна оплата ✔️ Достатньо базової англійської ✔️ Знання східноєвропейських мов — перевага Подати заявку: 📩 jobs@polonez.ie 🌐 www.careers.polonez.ie

Наступний епізод програми Finding Clare на радіо Clare FM. Дякуємо Лідії, що поділилася своєю історією https://soundcloud.com/clarefm/episode-5-finding-clare-with?ref=clipboard&p=i&c=1&si=4AD6F90CAC074AC493D0A7AA43780A6E&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

Час запитань! Маєш питання про переселення, житло чи оренду? Пиши прямо в коментарях — ми допоможемо знайти відповідь 💪 Вся офіційна інформація та новини для українців в графстві Клер тут https://t.me/CLCDUkrainians . Не забуть натиснути "приєднатися"

🟦🇮🇪 Як шукати оренду через локальні групи‑форуми міст у Клері Пошук житла в Ірландії часто перетворюється на марафон. У Клері, де ринок невеликий, а пропозицій небагато, багато українців знаходять житло не через Daft.ie, а через локальні Facebook‑групи міст і селищ. Це — живі онлайн‑спільноти, де люди діляться новинами, шукають сусідів, продають речі, а інколи — пропонують кімнати чи будинки для оренди. Цей спосіб не завжди простий, але він реальний і працює для тих, хто готовий комунікувати, тримати себе впевнено і не боятися різних реакцій. 🟩 Де шукати: локальні групи‑форуми Клеру та сусідніх міст Це групи, де місцеві найчастіше публікують житло або контакти орендодавців: The Ennis Town Forum https://www.facebook.com/groups/448717315808392?locale=ru_RU Lisdoonvarna Community https://www.facebook.com/groups/lisdooncommunity?locale=ru_RU Kilrush Supporting Kilrush https://www.facebook.com/groups/677504993007605?locale=ru_RU Shannon Accommodation to Rent or Buy https://www.facebook.com/groups/2008870782891224?locale=ru_RU Scariff Town Forum https://www.facebook.com/groups/1763252250568552?locale=ru_RU I Love Limerick (Official Group) https://www.facebook.com/groups/ilovelimerick?locale=ru_RU Ennistymon Town https://www.facebook.com/groups/404167986262484?locale=ru_RU Ці групи — не спеціалізовані платформи оренди, але саме тут місцеві часто пишуть: “Є кімната для оренди”, “Шукаю орендаря”, “Хтось знає, хто здає житло?” 🟩 Що писати: меседж, який сприймають добре У локальних групах важливо писати коротко й по суті. Місцеві не люблять довгі історії — вони хочуть чітку інформацію. Працюючий текст: Hello! We are a working family / single person looking for a room or house to rent in the area. Stable income, references available, long‑term. If you know any options, please let me know. Thank you! Це виглядає спокійно, ввічливо і професійно. 🟩 Як відповідати на коментарі Коментарі можуть бути різні — від щирої допомоги до сарказму. Тримайся нейтрально й коротко. Добрі варіанти відповіді: Thank you! I will message you. Thanks, I appreciate your help. I’ve sent you a PM. Не потрібно пояснювати свою історію, виправдовуватися чи сперечатися. 🟩 Будьте готові до хейту — це реальність локальних груп Українці часто стикаються з хвилею негативу в локальних групах. Причини прості: житло — болюча тема для всіх, а соцмережі — місце, де люди легко пишуть те, що ніколи не сказали б вживу. Можуть бути: пасивна агресія сарказм “чому ви не шукаєте на Daft?” “чому держава вам допомагає?” коментарі, які взагалі не стосуються теми Це не про тебе. Це про загальний фон. Найкраща реакція: Thank you for your comment. I’m just looking for accommodation. Have a nice day. І рухайся далі. 🟩 Профіль: перше, на що дивляться місцеві У локальних групах профіль — це твоя “візитівка”. Люди хочуть бачити, що ти реальна, адекватна і безпечна. Що варто зробити: поставити реальне фото додати коротку інформацію в “About”: Living in Clare. Working. Looking for long‑term accommodation. не мати політичних чи конфліктних постів не закривати профіль повністю проявити мінімальну активність у групі (лайк, коментар) Це створює довіру — а довіра в маленьких містах вирішує багато. 🟩 Короткі поради, як остерігатися шахраїв У локальних групах інколи трапляються шахраї. Вони працюють швидко і часто пропонують “ідеальні варіанти” за підозріло низьку ціну. Що робити: ніколи не платити депозит до перегляду житла не надсилати гроші через Revolut незнайомим профілям перевіряти адресу на Google Maps просити фото документів орендодавця не переходити за дивними посиланнями уникати профілів, створених недавно не погоджуватися на перегляд “по відео” замість реального Якщо щось викликає сумнів — просто відмовляйся. Безпека важливіша за поспіх.