Поля заметок
СтатистикаБлог про жизнь и литературу. Меня зовут Татьяна Хоруженко. Я рассказываю о жизни в Германии и литературе с точки зрения филолога. Связь со мной: @tkhoruzhenko
- Последний пост
- 14 авг.
- Последнее чтение
- 00:45
- Постов за неделю
- 2
- Всего постов
- 69
- Тип
- открытый
- Язык
- русский
- Категория
- Книги
- В каталоге с
- 13 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 42
- 1/48двое суток
- 48
- 1/72трое суток
- 51
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
Я напомню, что у Сони продолжается ее канал) И #Соня_говорит там про всякое. В этот раз, вот, детектив про попу. Полный выпуск тут: https://youtu.be/_55ueapzVgY?feature=shared
Последнее время я как Маленький принц - все время трясусь над своей розой. Бывшие коллеги во время практики подарили мне розу. Она сперва цвела, потом стала желтеть, потом завела себя паутинных клещей…. А сейчас снова выдала пару бутонов, один раскрылся. А я скачу вокруг нее: ощупываю, ощипываю, осматриваю, пересадила в горшок побольше вот. И не сказать ведь, что проблема изб с конями уже окончательно решена.)
Сегодня, оказывается, международный день книголюба. А еще воскресенье. По этому поводу такая уютная картинка.
Иногда бывает, что книги какого-то автора нравятся вопреки. Вот и слог так себе, и сюжеты предсказуемы в основных чертах, и вообще, что может быть нового в ромэнтези.... А вот каждый раз получаешь удовольствие. У меня так с Лией Арден. И не то чтобы стыдно, но ты ж филолог, нужно лучше следить за вкусом, все дела. А недавно до меня дошло, почему она мне так нравится. Она как попса из девяностых и нулевых. Незатейливо, но миленько. И пошлость тоже такая, игрушечная. Пришла я к этой мысли потому, что дочь стремительно растет и теперь ей надо слушать свою музыку и танцевать под нее. Но что своего слушать, она не знает. Я ей подсунула попсу моей молодости (не можешь победить, возглавь, ага), ребенку зашло. Среди прочего была там и ранняя Глюкоза. И слышу я строчки: Все секреты по карманам, я гуляю с доберманом, ам Автомобиль подлетел и зовёт И ты выходишь ко мне, ты похожий на торт Такой же белый и красивый, никому не отдам И то, что влипла я по пояс, видел и доберман Я попробую кусочек и дойдём с тобой до точек, ек И понимаю: вот же оно! Пересказ любого романа Лии Арден)). И понимаешь, что глупо, но так приятно. Ностальгически даже. #ассоциации
В этом году школа начинается с 10 августа. Для всех нас, выросших в российской системе, это дико. А Соня ничего: бодра и весела, ждет встречи с одноклассниками. Сегодня ходили докупать канцтовары. И я привычно впала в ступор: что значит, тетрадь с линовкой 3? А как она отличается от 3а? Еще мы должны купить то, чего нет в магазинах: прозрачную оранжевую обложку А4. Мы купили желтую и нарекли ее оранжевой. Вот так #под_небом_шиллера_и_гете и проходит подготовка к учебному году. А еще деревья желтеют. Понятно, что из-за засухи, но все равно ощущается это как приближение осени. Школа = осень.
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
Посетили мы и православный храм Висбадена, откуда открывается вид на город. Как потом выяснилось, эта территория принадлежит Русской Православной Церкви за рубежом. В общем, ещё и родину так, краем ноги посетили. В общем, я не могу сказать, что он мне страшно понравился, как-то я равнодушна к православным храмам. Но построен он ради красавицы, которая вышла замуж за Адольфа Нассау и умерла родами. Он ее любил, так любил, что потом вступил неудачно в войну и почему-то не на той стороне, и в итоге потерял своё княжество. Казино мы тоже видели, но внутрь не заходили, хотя там есть зал, названный в честь Достоевского. Вот такое путешествие получилось. А дальше будут фото. #под_небом_шиллера_и_гете
Последнюю неделю июля мы провели в Висбадене. Висбаден – это столица земли Гессен. Вообще этот курорт с термальными водами известен с римских времен. О нем писал еще, оказывается, Плиний Старший. В этом городе 23 источника термальных, его римляне любили. А потом он стал в средние века принадлежать Нассау и длилось это до 1860х годов. Я вообще много всего про дом Нассау теперь знаю, про то, как они там с кем и из-за чего ссорились. Висбаден просто стоит хорошо, недалеко от Рейна. Висбаден застраивался в два этапа. В первый раз в девятнадцатом веке, когда он стал столицей княжества, а второй раз в начале двадцатого, когда эпоха модерна. И там действительно очень много красивых модерновых зданий, широкие зеленые проспекты, и стоят дома для хорошо зарабатывающего среднего класса: трехэтажные, с очень красивым фасадом, утопающие в зелени. Это всё называется вилла. Ну, в общем, совершенно потрясающе, очень завидно, прям хотелось бы там жить. Вообще Висбаден мог бы быть иллюстрацией для книги «Лето целого века» Иллиеса. Как раз широкие проспекты, модерновые квартиры, богемные дети обеспеченных родителей. У них в музее целый этаж отведен эпохе ар-деко. И это был отвал всего. Там еще и экспозиция стилизована под квартиры, просто невозможная красота. А все достижения этой эпохи, в итоге, вылились в то, что в магазине можно купить аляповатую вазу в виде рыбы или скромную лампу в виде гриба. Музей произвел неизгладимое впечатление. Все очень со вкусом сделано. И очень интересно. Там две части: природа и искусство. И то, что про животных, там всё построено на разных темах: движение, родительская любовь, или там разные цвета в природе. И всё это так красиво сделано. И есть прекрасные идеи для детей: стоят ящики, в которых лежат карандаши, бумага, и можно животных зарисовать. А при этом названия выставленных зверей в экспозициях не на стекло приделаны, а высвечиваются проектором на полу. Ты можешь посмотреть экспозицию, почитать, что, кто, где находится. Там были еще очень красивые инсталляции. На одном этаже можно было перейти из одной части в другую, то есть из естественнонаучной части в художественную. И вот они сделали, что с одной стороны инсталляция про медуз, а с другой – инсталляция про движение ткани в искусстве. А потом мы пошли через зал старых мастеров, где были традиционные средневековые страдашки, в ар-деко. А модернистов, которые персонажи Иллиеса, мы не посмотрели. Еще в Висбадене термы. И это просто волшебное место. Термы – это бассейны с минеральной тёплой водой. Причём она тёплая просто потому, что она там из-под земли выходит горячей. У них есть в центре города такой кохенбруннен, кипящий источник, и вот там его температура 55 градусов. В термах вода попрохладнее. Есть крытые бассейны, есть открытые, и иногда там включают разные шутихи: то что-то побулькает, то что-то чуть-чуть потечёт. Мне сложно расслабиться, мой внутренний ядерный реактор работает без перерывов, выходных, и технического обслуживания. И чтобы мне расслабиться, это должно произойти что-то необыкновенное. Но вот в термах я всё-таки сумела это сделать, потому что я просто стала засыпать. В тёплой воде, на солнышке, меня водичка массирует... Я прям как-то отдохнула. Еще у нас был день церквей. Мы поехали в Майнц, где смотрели собор с синими витражами Шагала, а потом в крошечный Оппенхайм, где в местной церкви сохранились витражи 13 века. И это самый крупный собор на участке от Страсбурга до Кёльна. И главное, что в этот собор можно не только войти и витражи посмотреть, но можно было ещё и залезть на башню собора и оттуда посмотреть вообще в разные стороны. И что меня совершенно поразило, что можно было на горизонте увидеть башню Франкфурта. Витражи неописуемы, конечно.
В земле, где мы обитаем, Гессене, довольно много курортов с целебными водами. В общем-то, в какую сторону ни поедешь, везде встретишь какой-нибудь Бад: Бад-Эмс, Бад-Хомбург, Бад-Наухайм, Висбаден и так далее. Как приличная дамочка постбальзаковского возраста, я этим летом снова еду на воды вместе с маменькой и дочкой. В этом году мы решили поехать на луговые ванны, то есть в столицу нашего княжества — в Висбаден. Пока ничего про сам город сказать не могу, но вот что интересно: если почитать русскоязычные описания всех этих Бадов, то выяснится, что чуть ли не в каждом из них Достоевский играл в казино и писал роман «Игрок». Ощущение, что города буквально борются за звание того самого места, где Достоевский написал «Игрока». А памятник ему стоит в Баден-Бадене, вообще в другой земле. И только в Бад-Наухайме Достоевского точно никогда не было. Зато туда, к американским войскам, приезжал Элвис Пресли, что и увековечили в виде бронзовой статуи. #под_небом_шиллера_и_гете
Давно не было #пять_книг. Вот новая партия. Игорь Евдокимов «Тайный архив Корсакова». Книги 2, 3, 4. Повествование стало пободрее, загадки интереснее. А твист, что герой разговаривает сам с собой, а не с братом, так вообще показался мне довольно занимательным. Вездесущий полковник жандармов немного раздражает. #фэнтези Умберто Эко «Имя розы» Я читала роман на младших курсах, сейчас он, конечно, по-другому воспринимается. Во-первых, я не могла развидеть пару Холмс-Ватсон в Вильгельме Баскервильском и послушнике Адсоне. Во-вторых, на период моего чтения пришлись новости о новых сроках за перевод Аристотеля (ужас, если вдуматься), но чтение стало гораздо более атмосферным. #ассоциации Anthony Horowitz «Marble Hall Murders» Отличный детектив, по-моему лучший в серии. События настолько накалялись, что я в какой-то момент не выдержала, и заглянула в эпилог, чтобы просто удостовериться, что с героиней все хорошо. #детектив Лия Арден «Во главе обмана» Продолжение цикла «Нити судьбы», основанного на греческой мифологии. Читать как самостоятельный роман невозможно, но если примерно помнишь события предыдущих книг, то вполне ок. Есть довольно бодрый сюжет, очередные тайны и загадки, а еще Арден сократила количество постельных сцен до одной (!). По сравнению с предыдущими тремя книгами это значительный прогресс. В общем, на любителя, но я расслабляла мозг. #фэнтези Кристина Тэ «Там чудеса» Фэнтези о «Руслане и Людмиле». Конечно, Пушкин все переврал, а на самом деле там была еще девица: Руслан влюбился в подругу Людмилы, Людмила – в Черномора. И еще были Навь и Явь, и полный набор клише фэнтези по сказкам. Не могу сказать, что мне понравилось, но есть о чем подумать теперь кроме поиска работы. #по_сказкам Ну и отдельно отмечу, что прочитала роман немецкого писателя русского происхождения Владимира Каминера, в котором он старательно для немецкого обывателя пересказывает события последних 20 лет в России и то, что несет пропаганда по телевизору. Мне было скучно читать, я это знаю. Про немцев и их восприятие не знаю.
В запрещённой сети мне в последнее время постоянно попадаются ролики “Пять книг книг, которые вы прочитаете за один вечер”. И подборка там какая-то очень специфическая. Там советуют Камю, Сартра и «Крейцерову сонату» Толстого, а еще две я не помню. Оруэл вроде и что-то из Маркеса. И вот мне всё время интересно, каким запасом душевных сил и психического здоровья должен обладать человек, который советует «Постороннего» Камю, «Тошноту» Сартра и «Крейцерову сонату» Толстого как книги на один вечер с подводкой, что вы получите неземное удовольствие. Проще новости почитать, ей-богу.
Сегодня у нас такая картина для настроения. Автора не нашла
Я давно обещала пост про досуг с дочкой. Настало его время, досуга у нас теперь больше. Ей скоро девять, поэтому процесс становится все интереснее и сложнее. С одной стороны, она еще совершенное дитя. С другой – вполне себе личность со своими взглядами и интересами. Теперь с ней можно и смотреть сериалы, некоторые даже интересны всем, играть вместе в компьютерную игру, но в то же время ей надо, чтобы мама почитала вслух и спела на ночь колыбельную. Так что мы балансируем среди этого всего так, как можем. Недавно мы всей семьей смотрели сериал «Гравити Фолз», все остались довольны. По-моему, это был первый сериал со времен «Зверского детектива», который всех устроил. До этого (в октябре, ага) мы с Соней смотрели «По ту сторону изгороди». Ей тоже понравилось. Среди фильмов у нас долго хитом были советские «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» и «Пираты Карибского моря». А вот «Три мушкетера» с Боярским вообще не зашли, хотя вроде тоже красотки, шпаги и песни. С книгами все вообще интересно. Мы наконец-то сместились с книжек-картинок к более-менее серьезным книгам про друзей и семью. При этом сама Соня читать почти отказывается, а если читает, то только незамысловатые комиксы. Из полноценно сложных у нее есть только одна серия – «Дневник Вишенки», но есть у меня ощущение, что она перестала улавливать сюжет. А там девочка играет в детектива и все время вмешивается в чужие жизни. И коллизии усложняются. Из того, что мы вместе прочитали, мой топ выглядит так: Мария Парр «Вафельное сердце». Тут говорить особо нечего. История и про семью, и про дружбу, и про первые утраты. Очень хорошая. Анна Красильщик «Давай поедем в Уналашку». История живая, трогательная, а главное – очень современно и узнаваемо написанная. Просто все живые получаются. Соне тоже понравилось, но она не поняла смысл названия. Мария Парр «Тоня Глиммердалл». Мне она понравилась меньше, но Соне вроде понравилось. Я бы сказала, что очень похоже на Пеппи Длинный чулок. Мы с ней еще прочитали Э. Успенского «Вниз по волшебной реке», но Соня не уловила половину шуток. А меня очень веселили разные мелкие нюансы. Например, что Змея Горыныча ругать нельзя, поэтому про него как-то так говорят: «Чтоб он подавился, золотенький наш». Что-то это мне все напоминает. Ну и не могу не рассказать, что последней книжкой-картинкой, которую мы вместе читала, стала история про Детектива Пукаро и его помощника Каксона. Это задания на внимательность и немного текста, но главная прелесть – картинка. Вместо головы у детектива попа. Соня еще в том возрасте, когда это все вполне веселит. #детская
У меня сегодня закончилась практика. История про #ученика_чиновника подходит к концу. В целом, чуда не случилось, на работу меня не взяли. Потому что у меня докУментов нету. При этом в самом департаменте все были очень за, чтобы меня оставить. Шеф даже специально ходил в отдел кадров и подтверждал намерение. Но нет, без бумажки нельзя. На прощание мне подарили фирменный термос, букет и билеты в кино. Кому чем за работу платят.) А еще две коллеги, с которыми я больше всего работала, на день рождения подарили кустовую розу. Пока стоит, не вянет. За эту практику я научилась довольно многому. Начиная с того, чтобы просто спонтанно говорить на немецком (и не переваривать потом подолгу услышанные ошибки), и заканчивая опытом работы с телефоном-АТС. Как легко догадаться, мне немного грустно. Но есть и хорошие новости: впереди есть и пара недель летнего томного безделья. Может быть, это мне тоже не повредит.
Сил писать у меня пока нет, поэтому сегодня две цитаты в настроение: Прогулки, чтенье, сон глубокой, Лесная тень, журчанье струй, Порой белянки черноокой Младой и свежий поцелуй, Узде послушный конь ретивый, Обед довольно прихотливый, Бутылка светлого вина, Уединенье, тишина: Вот жизнь Онегина святая; И нечувствительно он ей Предался, красных летних дней В беспечной неге не считая, Забыв и город, и друзей, И скуку праздничных затей. «Евгений Онегин» А. С. Пушкин И вторая из единственного стихотворения Бродского, которое я прямо люблю: Я сижу в своем саду, горит светильник. Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых. Вместо слабых мира этого и сильных – лишь согласное гуденье насекомых.
Пятничная читающая красавица. Художник: Карл Ларссон, 1913 год