Bookerberg

“Loyihasiz tartib” muhokamasi: fikr fikrni charxlaydi Telegram | Facebook | Instagram | YouTube

“Loyihasiz tartib” muhokamasi: fikr fikrni charxlaydi Telegram | Facebook | Instagram | YouTube

Tanlov! Shartlar juda oddiy: ✅Bookerberg va  Birburchak  kanallariga a'zo bo'lasiz, ✅ Bu postni 30 ta obunachisi bor guruh yoki kanalga yuborib screenshotini izohda qoldirasiz, ✅ Va pastdagi "QATNASHAMAN" tugmasini bosasiz. G'oliblarni telegramning o'zi…

Tanlov! Shartlar juda oddiy: ✅Bookerberg va  Birburchak  kanallariga a'zo bo'lasiz, ✅ Bu postni 30 ta obunachisi bor guruh yoki kanalga yuborib screenshotini izohda qoldirasiz, ✅ Va pastdagi "QATNASHAMAN" tugmasini bosasiz. G'oliblarni telegramning o'zi random orqali aniqlab beradi. ❗️E’tiborli boʻling, kanallarga a’zo boʻlmasangiz gʻolib boʻla olmaysiz. 🏆Gʻoliblarimiz 3 nafar bo'ladi. Va ularning har biriga Nassim Talebning YANGI KITOBIDAN bittadan sovgʻa qilinadi. Yutuqlarni rasmda koʻrishingiz mumkin. Gʻoliblar 17-avgust oqshomida aniqlanadi. Tanlov haqida kitobxon doʻstlarni ogoh etishni unutmang!

Eshitishimcha, Talebning deyarli barcha kitoblari o'zbek tiliga tarjima qilinib, nashrga tayyorlanayapti ekan. Mendan ko'pchilik so'rardi: Talebning boshqa kitoblarini tarjima qilmaysizmi? Boshqa kitoblari bo'yicha yangiliklar yo'qmi? deb. Nihoyat, bu kitoblar ham o'zbek tilida chiqarkan. "Tasodifga aldanganlar" kitobi va "Prokrust yotog'i" aforizmlar to'plami birinchi chiqsa kerak. Ha, Incerto to'plamidagi birinchi kitob — "Tasodifga aldanganlar" oldinroq ham o'zbek tilida nashr qilingan edi. Lekin uni na o'qib bo'lardi, na tushunib. Bu kitob qachondir sifatli tarjimada chiqishi kerak edi. Shu bilan birga, Talebning "Antifragile" va "Skin in The Game" kitoblarini ham o'zbek tilida o'qishga qiziqayotganlar ko'p. Bularni ham nashrga tayyorlashayapti deb eshitdim. Umuman, yangiliklar ajoyib! @Bookerberg

Yana bir tarjimam nashrdan chiqdi Shu yil boshida Booktopia nashriyoti buyurtmasiga ko'ra Allan va Barbara Pizning "Tana tili haqida mukammal kitob" asarini tarjima qilgandim. Juda qiziqarli kitob. Bu kitobni o'spirinligimda, insonlar o'rtasidagi munosabatlar, imo-ishoralar, yolg'onni fosh etish kabi mavzularga qiziqib yurgan paytlarim rus tilida o'qiganman. Bir kun kelib o'zbek tiliga tarjima qilaman deb o'ylamaganman. Aminmanki, ushbu kitobdan har kim o'zi uchun foydali ma'lumotlar ololadi. @Bookerberg

Kristofer Nolan talqinidagi "Odisseya" ekranizatsiyasidan so'ng Gomerning ushbu eposi butun dunyo bo'ylab katta miqdorda sotib olinmoqda. Amazonda uning inglizcha tarjimasi TOP-20`likda 7-o'ringa chiqib oldi. Stiven Fray tomonidan o'qilgan audiokitob versiyasi esa Spotify`da Buyuk Britaniya bo'yicha 10-talikka kirdi. Umuman, yil boshidan beri inglizcha "Odisseya" kitobining sotuvi 95% oshib, jami 47 ming nusxada sotilgan. Varietyning yozishicha, premyera kunidan boshlab Spotify'da ushbu kitobni eshitishlar soni 680% ga oshgan. Shu auditoriyaning 80% dan ortig'i — zumerlar va milleniallar ekan. Menimcha, bizdagi nashriyotlar bunga tayyor emasdi. Chunki men "Odisseya"ning bu yaqin orada nashr qilingani haqida eshitmadim, hech qayerda ko'rmadim. Mana tayyor imkoniyat — bu eposni qayta nashr qilish kerak. Chunki bunga talab bor. @Bookerberg

📚 "1000KITOB" loyihasi doirasida "Havola" nomli ruknni yo'lga qo'ydik Ushbu ruknimizda turli soha mutaxassislari loyihamiz doirasida chop etilgan turli asarlar haqida o‘zlarining fikr-mulohazalari va tahlillarini ulashishadi. Loyihaning ilk mehmoni — Alan Pritchardning "O‘rganish yo‘llari" asari ilmiy muharriri Dilovar Rajabova. Ekspertimiz ushbu kitob haqida qiziqarli fikrlar aytib o'tdi, shuningdek, yoshlarga va pedagoglarga o'z tavsiyalarini berdi. 📹 "Havola" havola: https://youtu.be/tznLPyTDmWQ?si=R4wm63K9xPRYL6uv @Bookerberg