Саша учит говорить 🇬🇧

В Туле на несколько дней. Ностальгия. Тульский цирк, куда в детстве ездили как на праздник.

А можно глупый вопрос? (Спойлер: глупых вопросов не существует) Знаете, какой главный маркер того, что человек скоро совершит огромный прорыв в английском? Нет, это не 100% правильно выполненное домашнее задание. Это момент, когда он начинает задавать вопросы. Многие взрослые приходят на занятия с рефлексом из школы: «Сиди тихо, не отсвечивай, а если что-то не понял - кивай и потом сам дома разберёшься, чтобы не подумали, что ты тупой».😢 (Или «Спрошу потом», и потом не наступает.) В итоге человек молча кивает, уходит с кашей в голове, сливает энергию на попытки разобраться самому, выгорает и думает: Ну, наверное, это просто не моё Давайте изменим эту установку Зачем на самом деле задавать вопросы преподавателю? 1. Это экономит месяцы вашей жизни Вы можете 3 дня мучить Google, чат-боты и учебники, пытаясь понять, почему в одной фразе стоит Present Perfect, а в другой - Past Simple. А можете задать один вопрос мне, получить жизненную аналогию за 30 секунд и пойти жить дальше. 2. Это делает уроки на 100% «про вас» Преподаватель - не радио. Когда вы спрашиваете: «Саш, а как сказать вот именно мою рабочую фразу?» или «А почему герой в этом сериале сказал именно так?» - мы уходим от абстрактной теории к ВАШЕМУ живому языку. 3. Это снимает страх ошибиться Урок — это единственное безопасное место, где МОЖНО и НУЖНО «тупить», путать времена, переспрашивать по 5 раз и задавать самые странные вопросы. Если вы научитесь не бояться задавать вопросы мне — вы перестанете бояться задавать их иностранным коллегам или официанту в поездке. 4. Это превращает учебу в партнерство Прогресс приходит не тогда, когда вы пассивно «потребляете» материал, а когда вы вступаете в диалог. Задавая вопрос, ваш мозг мгновенно включается из режима зрителя в режим активного участника.▪️ 💡Запомните: Самый плохой вопрос - это тот, который вы постеснялись задать и унесли с собой в виде сомнений. Если вам что-то непонятно, показалось странным, если хочется узнать, как переводится сленг из мема - задавайте! Спрашивайте на уроке, пишите в чат. Это не «мешает процессу», это и есть самый эффективный процесс. Да и вообще задавание вопросов - очень полезный навык, иногда задавая правильные вопросы вслух/самому себе - можно понять ответ самостоятельно. А вы легко задаете вопросы на уроках/работе или до последнего пытаетесь разобраться сами? Считаете ли это полезным навыком?

Разбираем штуку, которая бесит вас каждое утро! 🔌 Представьте: вы хотите зарядить телефон, ищете провод, а на столе (или за тумбочкой) лежит он. Огромный, запутанный, злой клубок из проводов. 😅Зарядка от телефона, планшета, шнур от ноутбука, гирлянда, наушники - всё это сцепилось в один непрошибаемый узел, который вы пытаетесь распутать 5 минут. Как вы назовёте этот бытовой ад на английском? Cable problem? Big wires? Англичане придумали для этого потрясающее, очень точное и смешное слово: A CABLE NEST /keɪbl nest/ или A WIRE NEST. Дословно: «змеиное/птичье гнездо из проводов». Это та самая спутавшаяся куча шнуров за телевизором, под рабочим столом или в сумке, которую невозможно распутать с первого раза. I need to organize this cable nest under my desk, it looks terrible. (Мне нужно разгрести это гнездо из проводов под столом, выглядит ужасно). 💡 А ещё один предмет, который его укрощает: Чем вы скрепляете эти провода, чтобы они не превращались в cable nest? Пластиковой стяжкой, которая звучит как A ZIP TIE /zɪp taɪ/ (та самая хомутик-стяжка, которая защёлкивается с характерным звуком «зик»). Признавайтесь, у кого прямо сейчас под столом живет то самое cable nest? 🐍 Если было «О, прикольно, не знал!» - ставь 🔥 И если внимательно читаешь мои посты, как мы говорим «ширинка» и «капля,ляп»?

Почему вы годами учите, понимаете на английском, но молчите? Несколько дней я писала, редактировала и дорабатывала эту статью. Собирала истории своих учеников, брала обратную связь, копалась в затыках. И это не просто «очередное руководство» -делай это и это и то,а статья-зеркало для всех, кто годами учит язык, винит себя за «лень», но при любой попытке заговорить сталкивается со ступором. В ней я расписала 3 сценария, из-за которых взрослые изучающие застревают в изучении, и ответила на вопрос: почему английский до сих пор не стал «вашим». Прочитав эту статью, вы: 🟢 узнаете, к какому из 3 типов саботажа вы относитесь и почему ваши прошлые попытки не работали; 🟢 поймете, как перестать грызть себя за «недостаточную дисциплину» и избавиться от фонового чувства вины; 🟢 пройдете чек-лист из 10 маркеров и увидите свой реальную базу (спойлер: вы знаете намного больше, чем думаете); 🟢 поймете, как наконец пересобрать подход к языку, чтобы он стал понятным для жизни, работы и поездок. А еще внутри - примеры, с которыми, возможно, вы узнаете себя с первой строчки. Чтобы забрать статью, оставляйте + в комментариях под этим постом, и я пришлю вам ссылку в личные сообщения! 🙌

*рассказываю, что вчера мы смотрели Одиссею, фильм крутой.* (Истинный путник знает: даже в плену у Калипсо, душа жаждет земли родной.) 🌊😁 Смотрели? Как вам? Я вообще не почувствовала этих трех часов🔥

Большая половина согласна почитать, поэтому ловите первый пост про бытовую «базу-базу» 🔥 Заходите вы в ванную, а там… сопля. Ну, в смысле, жидкое мыло протекло. Или паста зубная размазалась. Или кремушек упал не туда. Как это назвать на английском? Многие учили и знают слова drop (капля) или liquid (жидкость). Но по факту жизни скажут совсем другое. Запоминаем: A BLOB /blɒb/ (блоб). A blob — это та самая бесформенная капля, шлепок, ляп, сгусток или «сопля» чего-то вязкого (мыла, соуса, краски, зубной пасты, крема). A blob of toothpaste - «сопелька» зубной пасты на щетке. A blob of ketchup - клякса из кетчупа на тарелке (или на вашей белой футболке 🫠). A blob of cream - шлепок взбитых сливок на кофе. “Just use a small blob of sunscreen.” (Просто выдави маленькую капельку/горошину солнцезащитного крема). Прикол в том, что в словаре вам переведут это как «капля» или «пятно». Но drop - это сухая и прозрачная капля воды. А всё, что вязкое, ляпается и сползает - это BLOB. Как вам такое? Новое или уже знали? Наберем 20 реакций?(продолжу😏)

So,

Помните мой пост про ширинку? (Если пропустили - почитайте [здесь] ). Задумалась тут: а хотите больше таких постов? Где я буду разбирать «базу базу» - бытовые, классные штуки вокруг нас, на которые мы смотрим каждый день, но часто не знаем, как они называются на английском. Только честно 👇 Насколько вам это откликается и интересно? Будете читать, сохранять и реагировать? Потому что на поиск классных примеров, адаптацию и оформление тоже уходит куча сил и времени. И мне очень хочется делать то, что реально вызывает у вас: «О, прикольно, не знал!», а не уходит в пустоту.

Такой, знаете, оазис в центре города (С сапами, песком и каким-то бордом, забыла как называется, когда тебя тянут тросом на доске🏄‍♀️) Пару дней назад жаловалась на осень — наступило лето😏 А как начался ваш август? Уже последний месяц летааа😯

Пока мы набираем огонечки🤍 Хочу поделиться маленьким отрывком из переписки. То, что для кого-то сейчас уже кажется «небольшим шагом» - для другого становится огромным прорывом и победой над собой Согласны?? (Поддержите моего студента❤️)🥹

А хотите пост про «как поставить цель, которая реально даст энергию и результат»? (Я буду писать опираясь на язык, но вообще стратегия универсальная)😏 Наберем 15🔥?? Так я пойму, что тема будет полезна и at least 15 человек будет заинтересованы)

А нужна ли мне вообще цель? Знаете это состояние, когда ты вроде что-то делаешь, куда-то двигаешься, но внутри - абсолютное болото? Ты не понимаешь, зачем ты это делаешь, для чего все эти усилия. Начинаются бесконечные сомнения: «А надо ли мне это вообще? А туда ли я иду? Может, бросить?». Ты просто зависаешь в воздухе и не знаешь, куда сделать следующий шаг. И вот когда человек отлавливаете себя в этой точке - в расфокусе, сомнениях и застое - нужно задать себе простой вопрос (или чтобы кто-то со стороны вас об этом спросил): "А может, мне просто стоит вспомнить свою цель?" "А для чего я это делаю?" Потому что барахтанье в болоте происходит не от усталости. Оно происходит от бесцельности. Когда у мозга нет конкретного ориентира (точки Б), любое действие кажется бессмысленным. Люди учат английский просто «потому что надо», ходят на работу «потому что надо» - и в итоге энергия сливается в фоновые сомнения. А теперь спросите себя дальше: «А есть ли у меня другие альтернативы?» ✏️Продолжать болтаться в этом непонятном состоянии? ✏️Бросить всё и потом жалеть? ✏️Или всё-таки остановиться, выдохнуть и четко ответить себе: «Я делаю это ради [конкретная цель]»? Как только появляется честная, понятная цель, болото исчезает. Появляется твердая почва под ногами, ясность и понимание, куда сделать тот самый первый шаг. Если вы сейчас чувствуете, что застряли в английском и не понимаете, зачем вам всё это - напишите мне @aleksandratsibikova_eng. Мы вместе созвонимся, разберем ваше «болото» и поставим ту самую цель, от которой у вас снова загорятся глаза А вы сейчас застряли где-то (в любой сфере)? или знаете свою цель? Что вообще думаете про всё это?работает такая штука?🤍

А еще благодарю за участие в опросе😍 очень ценно Готовлю пост, сегодня вечером будет

Бывало такое, что вы полтора часа делаете\учите что-то, а потом сидите и думаете: «Господи, А ЗАЧЕМ?..» 😵‍💫

Гаайз у меня вопрос назрел⬇️

Когда я не работаю, я шоплюсь или шопюсь😁 go shopping, короче Сегодня возвращаюсь к работе и в блог после небольшого перерыва Я отменила занятия. Я ушла отдыхать. Сознательно. На несколько дней. Иногда самое ответственное, что можно сделать - это остановиться. Потому что работа в режиме "надо, надо, надо" без пауз - это не про эффективность. Это про выгорание.(даже когда тебе нравится то, что ты делаешь, особенно когда тебе нравится ▪️) Я хочу возвращаться к ученикам наполненной. С энергией. С идеями. А не "отрабатывать часы" с пустой головой. И я считаю, что это ок. Потому что отдыхать - это не слабость. Это стратегия. Это про уважение к себе и к своим ученикам. Вы же не хотите преподавателя, который на автомате? Который "лишь бы отсидеть"?🫣 Я не хочу быть таким преподавателем. Поэтому я беру паузы ( отключаюсь, хожу по магазинам, гуляю, играю в бадминтон). И возвращаюсь - с новыми мыслями, с новыми вопросами к вам, и ответами для вас▪️😏 с новыми инструментами. Считаете такое кринжем в работе или это ок??