Дневник фонетистки

#голосиззала разбор! В этом аудио смотрим на: - ритм - звуки в going to и believe - дружелюбие vs сарказм в интонации Спасибо Надежде и всем, кто присылает свои голосовые на разбор. Hugs n kisses 😘

#dailyЖеня Отпуск, за который мне немного стыдно как big city girl достигатору Потому что он почти целиком состоял из самой обычной жизни без достижений и гонки. В нем не было желания всё время становиться лучше. Я поймала себя на мысли, что где-то внутри до сих пор живёт убеждение: если ты не растёшь, не запускаешь, не зарабатываешь, не худеешь, то жизнь как будто проходит зря. Хотя именно в эти недели я чувствовала себя живее, чем за долгое время. В городе очень легко мерить свою жизнь внешними благами. Там всё время кажется, что нужно быть стильным, умным, прокачанным, заработать ещё, сделать ещё. Загородом эта гонка перестаёт иметь значение.  Мне было ок надевать пижаму и ходить так целый день. Мне не хотелось краситься, красиво одеваться или производить впечатление. Простая одежда, растрёпанные волосы, никакого макияжа, ежедневного кардио и силовых, постоянных «инсайтов». И почему-то именно в этом я чувствовала себя очень настоящей.  Я впервые за долгое время не хотела работать на разрыв. Хотелось хорошо сделать своё дело, закрыть ноутбук и идти печь блины, гулять с детьми или просто смотреть на небо. Я вдруг поняла, что многие самые счастливые моменты вообще невозможно превратить в достижение. Их нельзя выложить в портфолио или добавить в список целей, сфотографировать. Они просто проживаются.  В глубинке очень сильный контраст с культурой «успешного успеха», здесь совсем другие критерии хорошей жизни. Не сколько ты заработал, а как ты живёшь, умеешь ли создавать тепло вокруг себя, собираются ли у тебя дома люди.  Я почти перестала сравнивать себя с другими, потому что, когда ты живёшь настоящей жизнью, времени на бесконечное сравнение почему-то становится гораздо меньше. А еще я просто перестала листать ленту рилз - тут итак полно вещей, на которые можно залипнуть. Например закатное солнце, ветки вишни, ящерки и лужи после дождя.  Может быть, настоящая жизнь - это не то, что происходит между дедлайнами, карьерными рывками и большими достижениями. Может быть, настоящая жизнь - это печь блины, смотреть на небо и никуда не торопиться? Может быть, всё остальное просто шум?

#dailyЖеня Отпуск, за который мне немного стыдно как big city girl достигатору Потому что он почти целиком состоял из самой обычной жизни без достижений и гонки. В нем не было желания всё время становиться лучше. Я поймала себя на мысли, что где-то внутри до сих пор живёт убеждение: если ты не растёшь, не запускаешь, не зарабатываешь, не худеешь, то жизнь как будто проходит зря. Хотя именно в эти недели я чувствовала себя живее, чем за долгое время. В городе очень легко мерить свою жизнь внешними благами. Там всё время кажется, что нужно быть стильным, умным, прокачанным, заработать ещё, сделать ещё. Загородом эта гонка перестаёт иметь значение.  Мне было ок надевать пижаму и ходить так целый день. Мне не хотелось краситься, красиво одеваться или производить впечатление. Простая одежда, растрёпанные волосы, никакого макияжа, ежедневного кардио и силовых, постоянных «инсайтов». И почему-то именно в этом я чувствовала себя очень настоящей.  Я впервые за долгое время не хотела работать на разрыв. Хотелось хорошо сделать своё дело, закрыть ноутбук и идти печь блины, гулять с детьми или просто смотреть на небо. Я вдруг поняла, что многие самые счастливые моменты вообще невозможно превратить в достижение. Их нельзя выложить в портфолио или добавить в список целей, сфотографировать. Они просто проживаются.  В глубинке очень сильный контраст с культурой «успешного успеха», здесь совсем другие критерии хорошей жизни. Не сколько ты заработал, а как ты живёшь, умеешь ли создавать тепло вокруг себя, собираются ли у тебя дома люди.  Я почти перестала сравнивать себя с другими, потому что, когда ты живёшь настоящей жизнью, времени на бесконечное сравнение почему-то становится гораздо меньше. А еще я просто перестала листать ленту рилз - тут итак полно вещей, на которые можно залипнуть. Например закатное солнце, ветки вишни, ящерки и лужи после дождя.  Может быть, настоящая жизнь - это не то, что происходит между дедлайнами, карьерными рывками и большими достижениями. Может быть, настоящая жизнь - это печь блины, смотреть на небо и никуда не торопиться? Может быть, всё остальное просто шум?

Котики, всем мегаhi! Продолжаем рубрику #голосиззала! (не из зада). Запишите голосовое в комментариях к этому сообщению, где произносите следующую фразу: “You’re not going to believe this!” А я выберу одно аудио и детально разберу интонацию, ритм и звуки. Enjoy!

5 вещей, которые я поняла, начав учить китайский Иногда достаточно просто услышать чужую речь, и это полностью меняет планы. Во время отпуска Вьетнаме мне так понравилось слушать незнакомый язык, что я неожиданно для самой себя начала учить китайский. Не для работы, не для переезда, а просто потому, что стало интересно. Как лингвист я сразу начала замечать вещи, о которых обычно не думают. Поделюсь ниже   1. Для изучения языка не обязательно нужна великая цель  Почему-то считается, что язык стоит учить только ради работы, эмиграции или экзамена. Но его можно учить просто потому, что интересно. Сам процесс приносит удовольствие, тренирует мозг и позволяет снова почувствовать себя новичком. Этого уже вполне достаточно. 2. Без дриллинга язык не работает Можно сколько угодно нажимать на правильные карточки и думать, что ты выучил слово. Но пока не произнесешь его вслух несколько десятков раз в разных фразах и контекстах, оно не станет частью твоей речи. Именно поэтому почти во всех языковых приложениях мне всегда не хватает самого главного. 3. Каждый язык перестраивает речевой аппарат  Самое неожиданное в китайском для меня даже не сами слова, а то, как он ощущается во рту. Меняется работа языка, губ и челюсти. Меняется даже выражение лица и положение головы. Каждый язык буквально создает свою собственную систему движений.  4. Геймификация работает Все эти серии дней, уровни, очки и кристаллы не так уж бессмысленны. Мы выросли на компьютерных играх, поэтому мозг любит ощущение маленьких побед. Главное не подсесть на «дофаминовую» мотивацию, и продолжать заниматься с реальным овладением языком 5. Язык намного легче учить вместе с другими Когда есть кому рассказать о своем прогрессе, задать вопрос или услышать простое «молодец, продолжай», заниматься становится гораздо легче. Поддержка окружения иногда влияет на результат сильнее, чем еще один учебник И, наверное, самый приятный вывод заключается в том, что иногда полезно снова стать начинающим. Ошибаться, повторять одну и ту же фразу двадцать раз, радоваться маленьким победам и не требовать от себя совершенства. Именно в такие моменты очень легко вспомнить, за что вообще любишь учиться. Для контекста: я раньше учила только европейские языки. В моей копилке английский, немецкий, французский, испаниский, латынь, древнегреческий. А вот в азиатские я решила залететь с китайского. Расскажите, какие языки вы пробовали изучать и какие неожиданные вещи помогли? Гэу в комменты

А вот и разбор акцента из сериала Half Man, о котором писала выше. Enjoy! #акценты

#dailyЖеня #этомысмотрим Недавно посмотрели новый сериал Ричарда Гэда «Half Man» - понравился. И отдельно я кайфанула от Glaswegian accent 🖤 Смешной факт: Женя сказал, что звучит так, будто они говорят с русским акцентом. 😅 На самом деле одна из причин - наш «р» действительно похож на шотландский Но сериал зацепил меня вообще не акцентом. Я поймала себя на мысли, что целое поколение выросло с фоновым чувством вины и стыда. Оно настолько привычное, что мы его почти не замечаем. У каждого оно своё: «Я недостаточно хороший родитель.» «Надо ещё похудеть» «Недостаточно работаю» «Все вокруг успевают больше меня» Интернет это чувство только подкармливает. У меня оно неожиданно связано… с дачей. Я постоянно в неё вкладываюсь. Люблю это место, но дом старенький: где-то облезла краска, где-то давно просится ремонт, на который сейчас просто нет ресурса. Хотя здесь классно. Летом у меня живут друзья, дети, бегают собаки, всем уютно, всем хорошо. Но иногда я всё равно думаю: «Дом недостаточно красивый. Недостаточно инстаграмный.» И из-за этого реже показываю его. И ведь никто, кроме нас самих, чаще всего не предъявляет к нам этих требований. Это внутренний голос, который почему-то всегда двигает планку выше. Интересно, у вас тоже есть такая история?

Про гиков Средиземья 😆🤌🏼

Зацените как круто актер Коннор Сторри (Connor Storrie), игравший Илью Розанова в сериале «Heated Rivalry» имитирует русский интонационный контур! Хорош, а!

"Do you know what a foreign accent is? It's a sign of bravery." – Amy Chua #quoteoftheday