Испанский онлайн. Estudiamos.

🎬 Правильный ответ на вчерашний вопрос ⬆️ Если вы загуглите REÍR POR LA NARIZ, то прямого перевода [ни в одном знакомом мне] словаре или переводчике вы не найдёте. Да и в RAE её нет. Обожаю такие фразы "из жизни". 😍 Чаще всего — простые до невозможности по своему бытовому употреблению, которые при этом не найдёшь ни в одном словаре. Эта фраза гуглится преимущественно в формате текстовых ремарок к различным сценариям. Я смогла найти ещё один кадр с подобной ремаркой к спин-оффу "Бумажного дома" — "Берлину", ищите скрин в комментариях) Теперь вы точно знаете, как правильно хмыкать по-испански. 😏 P. D. Для сравнения, soltar un bufido не подходит, потому что это более протяжённый звук, тяжёлый вздох разочарования или злости, вот видеопример с YouTube.

(опрос к посту выше)

⬆️¿Как ХМЫКНУТЬ по-испански? Друзья, спасибо всем, кто написал пару слов о себе в посте-знакомстве. 🇪🇸 Вижу по комментариям, что многим интересно аудирование и интересная лексика, поэтому предлагаю начать неделю с простого, но любопытного вопроса) Девушка в видео очень быстро и едва заметно "хмыкает" на 13-й секунде. Для обозначения этого физического действия в испанском есть своя фраза, которую в словаре вы не найдёте (по крайней мере, я не нашла — и даже ChatGPT не попал). 👇 Попробуйте сначала сами угадать, как это можно описать, а потом я поделюсь правильным ответом, выложив то же видео с субтитрами:

¡Hola a todos! Это Олег 👋🏻 Записал подробное голосовое, где постарался подробно рассказать, что будет с каналом, как принималось решение о передаче, и главное - что будет с курсами и доступами. Главное: ➖школа Estudiamos, наши курсы, доступы к ним, а также все обязательства никуда не деваются, тут все по-прежнему: курсы идут, к нам можно записаться, доступ у выпускников остается, передача канала на это никак не влияет; ➖передан только telegram-канал, остальное все на месте и все при нас; ➖причина проста: мне стало сложно вести много проектов и соцсетей на разные темы. Передал канал человеку, который лучше всего сможет продолжить его вести. Настя - не только прекрасный преподаватель 🇪🇸 и автор курсов, но и эксперт по ведению telegram. ➖убежден, что сам канал только выиграет, а значит, и вы тоже! ⚡️Мой совет: внимательно читайте канал ближайшие две недели, оцените сами то, что Настя для вас приготовила. Убедитесь сами, что канал получает новую жизнь и новое развитие. ✨ Амигос, я очень ценю ваше беспокойство. Для меня это показатель, что вам не все равно, и это очень ценно. Решение и для меня было не простым, но уверен, так будет лучше! Успехов в испанском, а я продолжу читать канал вместе с вами. ¡Nos vemos! 👇🏻 По всем вопросам про курсы, доступы, вебинары и записи пишите нам: @estudiamos_school

Испанский онлайн. Estudiamos. pinned a video

⚡️Запись вчерашнего эфира с Настей 🇪🇸 😫 К сожалению, качество звука оставляет желать, но эфир вышел очень полезный, не можем не поделиться. Внутри: - методики запоминания исключений и окончаний глаголов - секреты понимания 🇪🇸 на слух - где искать живую практику: от ChatGPT до разговорных клубов - главная ошибка обучающихся - как выбрать оптимальный формат обучения. ⚡️Полезные материалы к эфиру здесь

Испанский онлайн. Estudiamos. pinned a file

☝🏻Главная новость! Немного волнуюсь.. Амигос, мы вели этот канал 3,5 года. За это время он стал одним из крупнейших каналов по изучению испанского. Бесконечное спасибо всем, кто читал, комментировал, участвовал и ходил на эфиры. В будущем канал станет еще лучше! Лично я сейчас нахожусь на переходном этапе - помимо испанского у меня планируется много других интересных проектов - в основном в сфере маркетинга и ИИ. Школа Estudiamos остается со мной, мы с командой продолжаем работать и делать для вас классное обучение. ☝🏻Но вести сразу много каналов в разных сферах так, чтобы это было качественно, мне становится все сложнее. ✨ Огромной удачей стало мое знакомство с Настей - опытной преподавательницей, влюбленной в испанский и своих учеников. Настя - основательница прекрасной школы Espalingo, а также большой эксперт по ведению telegram. Она прекрасно совмещает экспертизу в испанском с умением интересно рассказывать о нем в канале. ⚡️Этот telegram-канал переходит Насте и ее школе Espalingo. Что важно сразу обозначить: ➖тематика канала не меняется. Канал все также будет об испанском и лучших методах его изучения. ➖каналу 100% пойдет это на пользу. Настя не только прекрасный преподаватель, но и имеет огромное желание и конкретные планы развивать этот канал. Будут новые рубрики, регулярный авторский контент, полезнейшие материалы и многое другое! ➖школа Estudiamos продолжает работу, курсы ведутся в том же режиме как для действующих, так и для новых учеников. Мы с командой работаем, на связи, присутствуем на других площадках, тут все в порядке. ❤️ Немного волнительно прощаться с каналом, но я на 100% убежден, что сам канал только выиграет. Так что советую максимально внимательно его читать! 📌 Лучше закрепите его себе, скоро будет много интересного! Я сам, разумеется, продолжу канал читать и комментировать, с Настей мы всегда на связи, вовсю генерим идеи для контента и эфиров. Амигос, всем muchísimas gracias за участие и поддержку. Вы лучше всех! Продолжайте читать канал, учить и практиковать испанский с кайфом. ¡Nos vemos!

📎 Забирайте МАТЕРИАЛЫ ЭФИРА 🔥 Провели шикарный эфир, спасибо за участие! Разобрали, как эффективно запоминать слова и формы глаголов, как слышать испанский на слух, практиковать общение, и какие форматы обучения могут подойти именно вам. 👀 Запись скоро будет, а пока собрали полезные материалы от Насти: ➖чек-лист по испанским звукам ➖шпаргалка по временам 🇪🇸 ➖гайд по запоминанию неправильных глаголов с помощью простого стихотворения. ☝🏻Скачивайте, пользуйтесь, учитесь! ❗️Ниже - очень важная новость (немного волнуюсь) 👇🏻

📎 Забирайте МАТЕРИАЛЫ ЭФИРА 🔥 Провели шикарный эфир, спасибо за участие! Разобрали, как эффективно запоминать слова и формы глаголов, как слышать испанский на слух, практиковать общение, и какие форматы обучения могут подойти именно вам. 👀 Запись скоро будет, а пока собрали полезные материалы от Насти: ➖чек-лист по испанским звукам ➖шпаргалка по временам 🇪🇸 ➖гайд по запоминанию неправильных глаголов с помощью простого стихотворения. ☝🏻Скачивайте, пользуйтесь, учитесь! ❗️Ниже - очень важная новость (немного волнуюсь) 👇🏻

Live stream finished (1 hour)

Live stream started

⚡️Начинаем наш эфир через 5 минут! Он пройдет прямо здесь, в канале, надо будет только подключиться. В комментариях под этим постом обсуждаем, пишем вопросы и получаем полезные материалы 👇🏻

😫 «Знаю, но не говорю»: 5 способов перестать «учить испанский» и начать им пользоваться 🇪🇸 ⚡️Амигос, сегодня совместный эфир! Мы с Настей из Espalingo совместим наши знания и опыт и разберем: ➖неочевидные способы запоминать слова и формы глаголов ➖как понять носителей на слух? ➖где брать практику: от разговорных клубов до ChatGPT ➖форматы обучения: какой подходит вам? ☝🏻А еще подарим подарки и объявим важную новость! Сегодня в 20:00 мск / 19:00 🇪🇸 ¡Nos vemos!

Live stream scheduled for Aug 13 at 17:00

Этот день настал! После пяти дней педсовета пора познакомиться по-человечески 🤗 ¡Hola! Я Настя — тот самый приглашённый эксперт, который последние несколько дней хозяйничает в канале вместе с Олегом и делится с вами полезняшками. 😉 Олег уже рассказал, что я препод и шеф школы Espalingo, но пока это звучит как строчка из резюме. Поэтому давайте лучше расскажу, что я за человек и чем могу помочь. 🇪🇸 Испанский в моей жизни уже 19 лет. Я закончила лингвистический с красным дипломом ещё в 2011, и с тех пор наша любовь обоюдна. Причём со временем стало только хуже 😂 Сейчас я могу 20 минут с горящими глазами рассказывать, почему испанский CH — вообще ни разу не наш Ч, разбирать по звукам героев La casa de papel и искренне радоваться, когда ученик находит у себя хрипяшку. 👩🏼‍🏫 Когда-то я была просто репетитором. А потом учеников стало больше, появились преподаватели, группы, разговорные клубы, курсы — и в какой-то момент я обнаружила, что у меня уже целая онлайн-школа. Но самое смешное, что сама я при этом постоянно сижу по другую сторону парты. Сейчас, например, учу каталанский и жду результаты майского DELE C1. 🤞 Я могу не сделать домашку или сделать её за 5 мин до урока. Или вообще его прогулять, под свою ответственность 🤪 Наверное, поэтому мне особенно близка идея, что каждый взрослый человек, изучающий язык в меру своих возможностей, — уже герой. Или герой в кубе, если у вас дети (у меня их трое) и/или переезд в Испанию. А ещё я очень люблю настоящий испанский: сериалы, акценты, речь обычных людей, любопытные выражения и всё то, что выходит за рамки "раскройте скобочки". Собственно, поэтому мы с вами всю эту неделю и говорим про живую речь, аудирование и произношение. 🔥 А уже завтра в 20:00 МСК / 19:00 Испания мы с Олегом выйдем вместе в прямой эфир в этом канале. А теперь ваша очередь: устроим приглашённому эксперту (мне) допрос. С пристрастием 😁 В ближайшие 24 часа спрашивайте в комментариях что угодно: про испанский, обучение, произношение, мою школу, каталанский, DELE, мой собственный опыт ученика — да хоть про то, как бесплатно сходить на экскурсию в любом городе Испании 😎 На часть вопросов отвечу прямо в комментариях, а самые интересные заберём завтра на эфир. Погнали👇🏻

🧐 Не даются неправильные глаголы? А если в стихах? 😁 🙇‍♀️ Ола! Ловите еще один подгон от Насти - рифмовка ее собственного сочинения, которая поможет вам запомнить неправильные глаголы в настоящем времени по группам. Это которые E->IE, E->I, U/O->UE, -GO, -ZCO либо совсем неправильные. Попробуйте зачитать в слух и с выражением, поймете, что сильно проще запоминать: Pienso, siento, quiero, cierro y empiezo y entiendo y luego me despierto y elijo y me visto. Y repito, pido, sigo, sirvo, juego, me acuesto, cuento, duermo y encuentro, vuelo, vuelvo y no puedo. No recuerdo y no sueno y ni huyo ni construyo, hago, traigo, pongo, vengo, salgo, caigo, valgo, tengo. Y conozco y parezco y traduzco y ofrezco. Sé, doy, veo, oigo, voy, soy, tu eres, yo estoy. (везде указана форма на yo, т. к. она неправильная у глаголов всех групп) Пользуйте на здоровье! 😊