PRO-Nihongo|Японский язык для продолжающих

https://kozlovclub.ru/event/yuliya-saveleva-i-golos-xikari-3/

Дорогие мои минасан! У меня сегодня приятное весеннее объявление. Совсем скоро, 18 марта, приглашаем всех желающих окунуться в атмосферу японской музыки и джаза вместе с Юлией Савельевой и ее проектом «Голос Хикари», который полюбился уже многим из вас. Предлагаем провести вместе с нами незабываемый вечер в уютной мансарде клуба Козлова на Маросейке. Билеты уже в продаже по ссылке ниже.⬇️⬇️⬇️ Приходите с родными и друзьями- соберемся теплой компанией и насладимся чарующим чувственным голосом Юлии и прекрасной игрой членов ее команды. Кроме того нас ждет сюрприз , который я пока не могу вам открыть. Но поверьте, это будет прекрасно! Напоминаю, что проект «Голос Хикари»- это известные и любимые в Японии песни в джазовой авторской аранжировке виртуозных музыкантов группы. Будет очень приятно повидаться с вами !🌸 Если есть вопросы, пишите мне в личном сообщении или в чат канала. До встречи на концерте!🌸🤗

🤓Сегодня довольно большой тест получился, но мы посчитали все предложения интересными и все оставили. Надеемся, вы не только справитесь, но и получите удовольствие. 頑張って💪 #pronihongo_тест

😎 А путаете ли вы при чтении 方（ほう）и方（かた)? Как показывает практика, большинство испытывает сложность при чтении этого на первый взгляд простого иероглифа. 🔴 方-ホウсторона, направление；かた-способ, манера; метод; человек ,лицо, персона(вежливо)-он, она, тот господин(госпожа)… Мы все помним правило: 🔻если иероглиф стоит один, то -かた(по куну); 🔻если в сочетаниях, то ほう( по ону). Например: 方向―ほうこう-направление, маршрут; 方法―ほうほう- способ,средство, метод; 方針―ほうしん-курс,направление, политическая линия; 日本人の方―にほんじんのかた- японец/японка 🔻После 2й основы глагола -всегда かた: 読み方―よみかた- способ прочтения; 生き方―いきかた-образ жизни; 作り方―つくりかた-способ приготовления, рецепт. ❗️Но ведь есть еще 「～方（ほう）がいい」; 「～より～方（ほう）が」; 右の方-みぎのほう-вправо, правее; 勉強の方-べんきょうのほう-«в плане» учебы;если говорить об учебе; 費用の方ーひようのほう -что касается расходов, если говорить о затратах…. 🤓И ,чисто для справки,-слова, которые нужно просто запомнить (хотя это ,конечно ,отдельная история): 行方不明―ゆくえふめい-пропавший без вести; 貴方―あなた-ты,вы; 何方―どなた-вежл.кто?; 此方―こちら-здесь; это место ;эта сторона… 🫠 Знакома ли вам такая проблема? Если да,то жду ваши лайки, сердечки и т.д. под этим постом. Если вы таких ошибок не делаете, то ставьте другие эмодзи, означающие, что у вас с этим все в порядке. Оставляйте комментарии, делитесь вашими эмоциями и мнениями с другими коллегами- это всегда воодушевляет и объединяет. 🤓И, конечно, мы подготовили для вас тестик, где собрали только самые интересные предложения. Не пропустите его сегодня в 13 мск! #грамматика #かんじ #ほう #かた

😎Небольшое ヒント！ 〜てよかった - хорошо, что сделали 〜ばよかった- надо было сделать ( а не сделали)

Задание несложное, но помогает «прочувствовать» то, о чем говорилось выше.

🔴～ばよかった（のに、けど、んだけど….） Передает сожаление о том, чего вы (ваш собеседник или другой человек ) не сделали, хотя и могли: 🔻«надо было…»; «лучше бы я сделал то-то». Или, в случае прилагательных, это сожаление о том, что предмет оказался не таким, как надо бы. V―ば いA―ければ なAなら Nなら В отрицательной форме : Vなければ いA くなければ なA じゃなければ N じゃなければ ➕よかった ☘️例文： 1) 急いでいたからタクシーに乗ったんだけど、乗らなければよかったよ。電車より時間がかかっちゃった。 (Я взял такси, потому что очень спешил, но лучше бы я этого не делал. Дорога в итоге заняла больше времени, чем на электричке.) 2) このかばん、機内持ち込みだめだって。もうちょっと小さければよかったんだけど。。。 (Мне сказали, что эту сумку нельзя брать с собой в самолет. Ей бы следовало быть немного поменьше…) 3) A：わあ、富士山がとってもきれい！ B：ほんと！カメラを持ってくればよかったね。 ( -Ух ты! Фудзи такая красивая!- Это правда! Надо было взять фотоаппарат.) #грамматика #ばよかった

Друзья мои дорогие! С Новым годом!! 🎄🍾🎉 Пусть изучение японского языка приносит Вам радость, а трудности не пугают. Здоровья и благополучия всем Вам и Вашим родным и близким! 良いお年をお迎えください！ 今年もよろしくお願い致します。 До встречи в Новом году!🎄🥳🙏

🔴「～を聞かせてください」（часто просто「聞かせて」） «Позвольте спросить»; «хотелось бы услышать про…»; «расскажите о…» Эта фраза используется в тех случаях, когда вы хотите узнать мнение вашего собеседника о чем-то или просите его поделиться с вами информацией. 🍀例文： 1)週末の旅行の話を聞かせてください。 (Расскажите о вашем путешествии на выходных.) 2)最近読んだ本の内容を聞かせてください。 (Позвольте поинтересоваться, о чем была книга, которую вы недавно прочитали?) 3)その技術の特徴や利点を聞かせてください。 (Позвольте спросить, что особенного в этих технологиях и каковы их премущества?) 😎Более официально будут звучать следующие фразы с тем же значением:　 🔻「お尋ねしたいのですが」―おたずねしたいのですが； 🔻「お伺いしたいのですが」―おうかがいしたいのですが； 🔻「お聞かせ願えますでしょうか」―おきかせねがえますでしょうか 🤓По опыту знаю, что эти фразы довольно сложны для понимания. Во-первых, потому что 聞くэто и «слушать» и «спрашивать». Да еще и させて всегда вызывает тревогу: вдруг тут хитрость какая-то. А потому просто запоминайте и используйте в повседневной жизни или в бизнес общении. #грамматика #лексика #きかせてください #聞かせてください