صحیفەلرمز / Сәхифәләребез

Мөселманча яшертен язу турында кызык мәгълүмат. Яшертен язу Яшертен язар өчен шушы түбәндәге ачкычны белергә тиеш: کم صلا او حط در سه له(*) Яшертен язган вакытта кирәк хәрефләрне югарыдагы ачкычның һәр сүзенең киресенчәсеннән алына. Мәсәлән, کم дигәндә ک хәрефе م га, م хәрефе ک гә йөри. Ачкычта булынмаган хәрефләр үз урыннарында йөриләр. Үрнәк: هیلسینکی فینلاندیه‌نڭ باش شهریدر. لیهعینمی فینص‌نریلنڭ بوش شلدیرد. Һилсинки Финляндиянең баш шәһәредер. Чыганак: Хәмидулла Хәсән. Яңа иман шарты һәм белемлекләр. Һелсинки, 1968. 108 бит. (*) Гадәттә бу хәрефләр башкачарак тәртиптә китерелә: کم صلا او حط له در سع Аларны истә калдырыр өчен фарсыча бер икеюллык та бар: کم صلا او حط له در سع حرف منقوط را به جایش دع Кәм, сала, әү, хат, ләһ, дәр[-ү] сәгъ - Хәрфе мәнкут-ра бә-җаеш дәгъ. (Кәм, сала, әү, хат, ләһ, дәр, сәгъ - Нокталы хәрефне үз урынында калдыр(**). (**) Мөселман яшертен язуында бер-берсен гарәп әлифбасындагы ноктасыз хәрефләр генә алыштыра, нокталы хәрефләр сүзләрдә үз урыннарында калалар.

Хәмидулла Хәсән. Яңа иман шарты һәм белемлекләр. Һелсинки, 1968. 108 бит Икенче дөнья сугышында фин һәм алман кулына әсир булып төшкән дин кардәшләремезгә бик сораулары сәбәпле бүләк итеп таратыр өчен 20 мең данә Коръән һәм 6 мең данә бу «Яңа иман шарты һәм белмәкләр» диеп исемен куйылган әсәремне язып һәм бастырып тараткан булсам да, сугыш вакытында бик ашыгычлык белән эшләнелгән бу әсәремде байтак кына йитешмәгән яклары бар иде. Таратылмыйча кулда артып калган данәләрне үз халкымыз арасына, ягъни кулларында берсенең дә ул вакыт кулга алырлык дин китаплары булмаган финдәге һәм чит илләрдәге дин кардәшләргә таратып бетергәндән соң, алар арасында бу китабым уйламаган йирдә бик зур шөһрәт казанды да, шуның тәэсире белән миңа янә моны икенче кат күпләп иттереп басу дәрте уянды. Һәммәсенең почмакларында инде бу китабым бәлки дә ничәшәрләп булып торып ятса да, 1944 нче елда, мондан 24 ел элек басылган бу китапларның бәлке дә инде бик күбесендә үзем кебек ук каратаеп тузып беткән булу ихтималларының бар булуы минем моны яңадан басуыма мәҗбүр итде. Хаҗи Хәсән Хәмидулла Әлифба Тизлек белән санау гыйлеме. Яшертен язу Ай исемләре Көн исемләре Һиҗри ел Дини бәйрәмләр Мөселманчылык Биш вакыт намаз рәкгатьләре Намазнларның ниятләү рәвеше Таһарәт алуның шартлары Рузә Зәкят Хәҗ Балага исем кушу рәвеше Хаста кешегә Ясин уку Пәйгамбәрләр Сирәт Үлекне кәфенләндерү Догалар 💳  - иганәче булып ярдәм итү (boosty) 💻  - платформабыз 📣  - каналыбыз

Хәмидулла Хәсән. Яңа иман шарты һәм белемлекләр. Һелсинки, 1968. 108 бит Икенче дөнья сугышында фин һәм алман кулына әсир булып төшкән дин кардәшләремезгә бик сораулары сәбәпле бүләк итеп таратыр өчен 20 мең данә Коръән һәм 6 мең данә бу «Яңа иман шарты һәм белмәкләр» диеп исемен куйылган әсәремне язып һәм бастырып тараткан булсам да, сугыш вакытында бик ашыгычлык белән эшләнелгән бу әсәремде байтак кына йитешмәгән яклары бар иде. Таратылмыйча кулда артып калган данәләрне үз халкымыз арасына, ягъни кулларында берсенең дә ул вакыт кулга алырлык дин китаплары булмаган финдәге һәм чит илләрдәге дин кардәшләргә таратып бетергәндән соң, алар арасында бу китабым уйламаган йирдә бик зур шөһрәт казанды да, шуның тәэсире белән миңа янә моны икенче кат күпләп иттереп басу дәрте уянды. Һәммәсенең почмакларында инде бу китабым бәлки дә ничәшәрләп булып торып ятса да, 1944 нче елда, мондан 24 ел элек басылган бу китапларның бәлке дә инде бик күбесендә үзем кебек ук каратаеп тузып беткән булу ихтималларының бар булуы минем моны яңадан басуыма мәҗбүр итде. Хаҗи Хәсән Хәмидулла Әлифба Тизлек белән санау гыйлеме. Яшертен язу Ай исемләре Көн исемләре Һиҗри ел Дини бәйрәмләр Мөселманчылык Биш вакыт намаз рәкгатьләре Намазнларның ниятләү рәвеше Таһарәт алуның шартлары Рузә Зәкят Хәҗ Балага исем кушу рәвеше Хаста кешегә Ясин уку Пәйгамбәрләр Сирәт Үлекне кәфенләндерү Догалар 💳  - иганәче булып ярдәм итү (boosty) 💻  - платформабыз 📣  - каналыбыз

Мегизер Иероним. Төрки тел нигезләре (Основы тюркского языка) — Казан, «Магариф — Вакыт», 2012. — 288 б. Книга является уникальным изданием первого опыта описания И. Мегизером грамматического строя тюркского языка, выполненного 400 лет назад типографским способом в Лейпциге. Она открывает новую страницу в изучении средневековых тюркских памятников и истории тюркской печатной книги. Параллельно с оригинальным текстом (факсимиле) приводится перевод на татарский и русский языки. ЭЧТӘЛЕК - Хөрмәтле укучылар! Разил Вәлиев - Иероним Мегизерның грамматикасын нәшер итүгә карата. Д.М.Насилов - Төрки телнең нигезе - Багышлау - Беренче китап. Төрки телнең төп кагыйдәләре яки төрки грамматиканың нигезләре - Икенче китап. Төрки телнең төзелеше, яки төрки грамматиканың төп нигезләре. Этимология турында - Өченче китап. Биредә төрки телдә төрле күнегүләр бирелә. Күнегүләрнең бер өлеше — христиан дине нигезләре, икенче өлешендә — ике йөз төрки мәкаль - Дүртенче китап. Төркичә-латинча сүзлек - Панегерик шигырь - Искәрмәләр

Мегизер Иероним. Төрки тел нигезләре (Основы тюркского языка) — Казан, «Магариф — Вакыт», 2012. — 288 б. Книга является уникальным изданием первого опыта описания И. Мегизером грамматического строя тюркского языка, выполненного 400 лет назад типографским способом в Лейпциге. Она открывает новую страницу в изучении средневековых тюркских памятников и истории тюркской печатной книги. Параллельно с оригинальным текстом (факсимиле) приводится перевод на татарский и русский языки. ЭЧТӘЛЕК - Хөрмәтле укучылар! Разил Вәлиев - Иероним Мегизерның грамматикасын нәшер итүгә карата. Д.М.Насилов - Төрки телнең нигезе - Багышлау - Беренче китап. Төрки телнең төп кагыйдәләре яки төрки грамматиканың нигезләре - Икенче китап. Төрки телнең төзелеше, яки төрки грамматиканың төп нигезләре. Этимология турында - Өченче китап. Биредә төрки телдә төрле күнегүләр бирелә. Күнегүләрнең бер өлеше — христиан дине нигезләре, икенче өлешендә — ике йөз төрки мәкаль - Дүртенче китап. Төркичә-латинча сүзлек - Панегерик шигырь - Искәрмәләр

"Ватаным Татарстан" газетасындагы Җомга чыгарылышларныда 09.1998 - 02.1999 арасында Җәүдәт Миңнуллин белән Рәиф Мәрданов үзенчәлекле 14 дәрестән торган колонканы алып барганнар. 14 дәресен дә табып, тәкъдим итәбез. 💳  - иганәче булып ярдәм итү (boosty) 💻  - платформабыз 📣  - каналыбыз

"Ватаным Татарстан" газетасындагы Җомга чыгарылышларныда 09.1998 - 02.1999 арасында Җәүдәт Миңнуллин белән Рәиф Мәрданов үзенчәлекле 14 дәрестән торган колонканы алып барганнар. 14 дәресен дә табып, тәкъдим итәбез. 💳  - иганәче булып ярдәм итү (boosty) 💻  - платформабыз 📣  - каналыбыз