shenanigans_with_nat

ученица рассказывает про их капремонт в доме, а я, как любой препод, присыпаю всё полезной лексикой 🤩 кстати вот погуглила и похоже есть два толкования концепта trauma bonding: я всегда его использовала в контексте объединения в рамках общего пережитого травматичного опыта, а оказалось, что чаще это нездоровая связь между абьюзером и жертвой, а для "общей травмы" лучше использовать shared trauma bonding/bonding over shared trauma. но вообще, конечно, уж очень близкие формулировки для таких разных понятий. на реддите пишут, что использование trauma bonding для отношений между абьюзером и жертвой контр-интуитивно, и я согласна

а ещё я всем настоятельно рекомендую смотреть телешоу Would I Lie To You. если вам нравятся шоу Грэма Нортона и QI, то это тоже зайдёт https://youtube.com/shorts/7P2yvpqGVmc?si=OfyAASQGi4KltR4x

я/мы стриж, который летит орёт (собственно, я на фотке справа этим и занимаюсь) и по мотивам этих вот фот, презентую вам следующее: a swift swift managed to swing by a swing and swiftly swing the money (using SWIFT 🙃) needed for the ticket, all while listening to a Taylor Swift concert in full swing, as well as some good old swing, cause the swift swings both ways, and so does the swing 🤩

Pick 1

завтра в среду четверг 🤩 в пятницу 😭😭😭 (ничего не успеваю) будет пост от меня, а пока вот прекрасное, стыренное у коллеги 🙂

обыгрываем иностранцев на их же поле one tiny footrest at a time

вчера на занятии обсуждали с учеником прыжки с парашютом, он мне сказал, что они стоят an arm and a leg. мы посмеялись, что в контексте мероприятия это звучит особенно брутально а потом он поделился, что когда его знакомый прыгал в первый раз, то получил растяжение связок руки - со скидкой в 50% стало быть оплатил 🤩🤩🤩 хотя в контексте и "со скидкой" тоже звучит двусмысленно а я, пока думала об этой интересной системе оплаты, вспомнила потрясающую документалку о мужике, который потерял ногу, а потом судился за неё с хаслером, который эту ногу нашёл

прислали картинку слева для @verypunny, подумала, вдруг у daly есть какое-то своё значение. оно есть, очень неожиданное, и оно явно не участвовало при создании данной вывески

испытываю сильное желание говорить так в конце каждого занятия 🤩