Сиди переводи

Щас вот как расскажу вам про книжку "Рыцарь и мотылек" Рейчел Гиллиг - потому что она вот только-только вышла на литрес. Аннотация там обещает дарк фэнтези и не обманывает: есть некий мир (не наш) со своими суровыми Вещими богами и не менее суровым храмом…

Щас вот как расскажу вам про книжку "Рыцарь и мотылек" Рейчел Гиллиг - потому что она вот только-только вышла на литрес. Аннотация там обещает дарк фэнтези и не обманывает: есть некий мир (не наш) со своими суровыми Вещими богами и не менее суровым храмом - в Ашлине обитают вестницы богов, Провидицы. Благодаря воде Ашлина они доносят волю Вещих богов всем желающим, за это их все страшно уважают и немножечко боятся. И все шло себе и шло заведенным порядком, пока в Ашлин за пророчеством не приехал сам король - и тут все пошло наперекосяк, Провидицы начинают исчезать, одна из них, по имени Сибил, пытается выяснить, а что, собственно, происходит. В поисках ответа ей придется впервые за многие годы покинуть стены Ашлина и положиться на помощь одного из королевских рыцарей. И я тут щас как дурак буду бегать и орать ТАМ ЖЕ ГОРГУЛЬЯ, ТАМ ЕСТЬ ГОРГУЛЬЯ, ГОРГУЛЬЯ ВООБЩЕ САМЫЙ ЛУЧШИЙ! Да, там есть каменный горгулья, персонаж, который автором наверное задумывался второго плана, но я всю историю истошно болела за него больше всех, потому что он там самый лучший, самый адекватный, и самый милаха невзирая на то, что он порой немножечко тупит, ко всем обращается "Бартоломью" и в целом, ну, горгулья. Горгулий. Вот практически котик, который делает лучше вообще все - но только каменный горгулий. Обожаю! Книжка в целом прекрасная - но я настолько полюбила душечку горгулия что он там для меня вообще самый что ни на есть главный персонаж.

#Theknightandthemoth Тот самый день, когда "РиМ" вышел из предзаказа и появился на Литрес в аудио и электронке) Такая вот история, Бартоломью! https://www.litres.ru/book/reychel-gillig/rycar-i-motylek-74286831/

https://t.me/inspiria_books/7836 Итс офишал, вторая часть Рыцаря и Мотылька тоже выйдет в этом году (только что благополучно сдали с Диной редактуру), а тут всякие красивые картиночки

Сегодня в непостоянной рубрике авторские фокусы сцена 18+, которую автор решил описать буквально на последних страницах романа. Представьте: разгоряченные мнэ любовники и читатель справились с тропом "от врагов к возлюбленным", шли к этому больше двухсот…

Я захватываю замок! Шереметьевский, в Марий Эл. Плюсы: Экскурсия интересная и атмосферная, особенно подземелья мне понравились (брр), минусы: очень, нет ОЧЕНЬ много народа. * В пост, увы, мало фото влезает, постаралась в сторис впихнуть пабольше))

Сегодня в непостоянной рубрике авторские фокусы сцена 18+, которую автор решил описать буквально на последних страницах романа. Представьте: разгоряченные мнэ любовники и читатель справились с тропом "от врагов к возлюбленным", шли к этому больше двухсот страниц, и вот наконец свершилось. Они сорвали друг с друга всю одежду до последней нитки и наслаждаются зрелищем, хихикая над тем, что обувь (почему-то) снимать не стали. Тут конечно вступают скрипки переводчик, редактор (и особенно въедливый читатель) желают поинтересоваться, как упомянутая пара избавлялась от исподнего? Трусы снимала через голову, туфли с ботинками или рвала их в порыве страсти? Автор безмолвствует (а жаль)

https://t.me/inspiria_books/7836 Итс офишал, вторая часть Рыцаря и Мотылька тоже выйдет в этом году (только что благополучно сдали с Диной редактуру), а тут всякие красивые картиночки

Ладно, вы не поверите (я и сама не верю), но у нас тут небольшой повод отпраздновать возможность снова поработать с одним там интересным автором #victorious

Господи, да)

Экая затейница эта проверка орфографии)