Жирный и слепой

НАСА выбрало главным снимком недавнего затмения фотку (первое) из испанской Сарагосы. Когда солнце было над собором Нуэстра-Синьора-дель-Пилар и заодно отражалось в реке Эбро. Правда красивое. И другие фото тоже из разных частей Испании. Теперь даже жалею, что не видел затмение, но я бы и ракурс смотрения такой классный не подобрал бы.

Любите нектар? В глубоком детстве, когда я прочитал мифы Греции в пересказе Николая Куна, то очень удивлялся, чего это боги пьют нектар? Ведь нектар продаётся в магазине под домом, он персиковый и не такой вкусный, как сок (особенно мультифрукт, мои вкусы весьма специфичны). Ну и ладно, решил я, зато можно приобщиться к трапезе богов-олимпийцев. А потом я про нектар перестал думать. Перестал думать до недавнего времени, когда случайно не узнал про его этимологию. Как и подобает нормальному древнегреческому слову, с этимологией у нектара всё запутанно и туманно. Понятно, что в современные европейские языки слово пришло из латыни. А в латыни оно оказалось из греческого. А в древнегреческом оно то ли из протогреческого, то ли из ещё какого-то праиндоевропейского языка. Загадка на загадке. Но по одной версии (самой распространённой) восходит нектар (νέκταρ) к двум корням. Второй (который «тар») — от «преодолевать, переходить». А вот первый, «нек», — от всяких слов, означающих смерть и гибель: от него греческое νεκρός, «мёртвый», и латинское слово nex — «насильственная смерть». То есть это напиток, который преодолевает смерть, даёт бессмертие. Такой вот прекрасный сладенький напиток, дарующий бессмертие. А ещё говорят, что жидкие калории вредны (возможно, это работает, только если вы — бог-олимпиец).

Ну что ж. Партии мира на выборах, ожидаемо, не будет, «Яблоко» с выборов сняли. Очень и очень жаль. Хотя у меня есть крохотная надежда, что они это обжалуют, и партию восстановят за неделю до выборов, чтобы «Яблоко» кампанию вести не успело и разгромно проиграло. Но я всё ещё письмо из Хогвартса жду, и тут у меня веры больше, чем в настолько хитрую многоходовочку. Но всё равно скажу, что члены партии «Яблоко» — большие молодцы, это бесстрашные люди, которые во время войны не боятся выступать за мир. И не просто выступать, а вести политические кампании. Всем им большой респект! И отдельно надо сказать, что на каждом эфире Явлинского и Рыбакова они говорят о своих политических заключённых. Таких людей в «Яблоке» восемь человек. Самые известные из них: Лев Шлосберг и Максим Круглов. Кажется, сейчас особенно важно поддержать и яблочных и других политзаключённых: задонатить в многочисленных сборах на передачи и свидания с родными, написать им письмо или отправить открытку. Ну и закончу любимым мемом. А Россия ещё будет свободной и мирной.

Знаете медь? Главный металл бронзового века, того века, о конце которого печалуется Одиссей в нолановской «Одиссее». Соответственно человечество знало медь с седой древности, археология говорит, что медь используется уже примерно 11 тысяч лет, изделия из меди находили в любимом всеми нами Чатал-Хуюке (гусары, можно). И без меди у нас бы не было ни Трои, ни Одиссея, ни хоть каких-то зачатков цивилизации. А давайте посмотрим на этимологию слова «медь». С ней, естественно, всё не очень понятно. Великий лингвист Макс Фасмер в своём словаре указывал на возможность связи с древне-исландским smiðr «ремесленник, кузнец» (это то, что английское smith, да, чем мне и нравится). Но другие варианты тоже возможны. Вплоть до хеттского слова «красный». Чуть яснее с английским словом copper. Оно, понятно, от латинского слова cuprum. А дальше начинается магия, потому что в латыни медь названа по острову Кипр. Ведь как раз в бронзовом веке медные месторождения Кипра делали остров главным поставщиком этого металла на рынки хеттов, ахецев, египтян и прочих народов. Так что в итоге металл получил имя острова, а главная местная богиня (напомню, что это Афродита, которая вышла из пены морской как раз на берег Кипра) стала ассоциироваться с медью. Ну и иллюстрация — голова Анаит-Афродиты (армянская богиня Анаит отождествляется с Афродитой), II–I века до нашей эры. Позолоченная бронза.

Посмотрев «Одиссею», что имею сказать В целом кино мне понравилось. Не гениальное, но весьма достойное. Нолан не переиначивает Гомера, но даёт вполне себе легитимный взгляд на текст. Всем вовлечённым лайк. Сложно (и бессмысленно) говорить что-то, когда всё уже всеми сказано (посмотрите разговор Николая Гринцера и Галины Юзефович в честь дня рождения «Страдариума», про Гомера многое станет яснее), но я всё равно скажу. Это почти что великое кино о великой войне, помните, был такой мем в своё время? Точнее о великом возвращении с великой войны, которое затянулось едва ли не дольше, чем сама война. И, конечно, в фильме не одно возвращение домой. Все герои недавней войны, победители и разрушители крепкостенной Трои, не то чтобы обрели счастье после победы. Дома их ждёт смерть, страдания и несчастья. Победители в конечном счёте проиграли. Потому что главное в фильме, на мой взгляд, это вопрос: «Вот вы, уважаемые ахейцы, посидели пару ночей в собственном говне коне, победили, разграбили и разрушили священную Трою. Что дальше? Что вы этим приобрели?». Агамемном в образе Дарта Вейдера хотел получить контроль над торговыми путями? Получил ножом в шею от супруги Клитемнестры, мстящей за дочь Ифигению. Одиссей вообще на войну не хотел. Не особо рвался Ахилл. Менелай хотел вернуть жену, это у него получилось, но на семейное счасте это как-то не очень похоже. Когда в твиттере обсуждали только что вышедшую «Одиссею», кто-то запостил фрагмент, где Одиссей говорит своим людям, что они уже десять лет торчат на этом долбанном (fucking) пляжу. Кто-то остроумный и русскоязычный подхватил это так: И им говорил Одиссей многомудрый: В рот я ебал этот пляж и священную Трою Что в целом хорошо суммирует самую часту интерпретацию фильма и, как кажется, его главный посыл: а вы уверены, что у вашей войны есть цель, и что победа в ней сделает вам лучше? Может не надо десять лет торчать под стенами Трои?

Днюху, богиня, воспой ты Олега, Сергеева сына, Мудрый, который Руси Средние века рассказал. Так вот кривовато, но зато от всего (слегка передознувшегося Гомером) сердца хочу поздравить нашего дорогого Олега Воскобойникова (если вы не читаете его канал, то скорее исправляйтесь) с Днём рождения! Олег, если вы почему-то не знали, научный руководитель «Страдариума», и первый человек, с которым я нырнул в медиевистику. Ура тебе, Олег! Многие лета, многие тексты. Ну и не грех рассказать про долгожданное интервью о Средневековье с Катериной Гордеевой И ещё более не грех рассказать, что у Олега вышла новая книга — «Палимпсест». Всё о поэтике средневековой латинской литературы. Очень много о ней слышал и очень ждал, когда же она появится в бумаге (теперь буду думать, как её в бумаге же заполучить). Так что у отечественной медиевистики сегодня двойной праздник. И, конечно, уже в конце августа начнётся курс про пять шедевров Италии.

Это, если что, тинтиннабулум. То есть римский колокольчик с пенисом. Он буквально подвешивался в доме где-то у двери и звенел мудями. Считалось, что такая штука отгоняет злые силы (потому что всё детородное отгоняет злые силы в представлении людей прошлого). Поэтому древние римляне очень любили всякие фаллические и не только символы. Впрочем, в каком-нибудь Бутане члены на домах для отпугивания зла до сих пор рисуют. Конкретно этот тинтиннабулум — из Археологического музея Каталонии в Барселоне, а найден был недалеко от Бургоса. Обратите внимание на восседающую на нём и коронующую его девушку… P.S. Если после такого у вас проснулось невиданное желание пойти учить латынь (или другой древний язык), наши дружочки из AKRO как раз ведут набор на курсы трёх древних языков. Не пропустите!

Вернулся с Кавказа в Барселону и ужаснулся! Победа испанской сборной на чемпионате мира сделала нечто невероятное (и ужасное). Помимо всех сортов флагов за независимую Каталонию (республиканскую, коммунистическую, анархистскую и так далее) на балконах города появились… флаги Испании! Променяли мечты о свободе на какой-то там футбол! Осуждаем!

Вчера имел удовольствие увидеть в фейсбуке историка Дильшат Харман фотографии Эмили Уилсон, переводчицы Гомера и Сенеки на английский. Первая женщина, которая перевела Гомера на английский. А сегодня там же имел неудовольствие читать всякие комментарии, которые сводились к тому, что татуировки делают только тупые, недостойные касаться нашей великой античности личности, и вообще эти леваки, марксисты и феминистки сейчас с нами, в одной комнате! Простите, хотел пробомбиться. А татуировки у Эмили Уилсон правда классные. И некоторые отражают её личные переживания, некоторые — важные для неё сюжеты из античности. И просто красивые, как этот критский осьминог, которому три с половиной тысячи лет (и статья в Википедии о котором есть только на украинском языке)