Dark Alice Subs

Всем привет, я снова с вами, дорогие подписчики! Взяла творческий отпуск, но постепенно возвращаюсь в строй. Уже запланировано несколько переводов будущих релизов. А пока мы с Алиёй из Chacun son cinema хотим перевести для вас свежего Раду Жуде "Дневник горничной". Цена вопроса 6,000. Адрес для ваших донатов: 4276 5400 3832 5142 СБ Заранее спасибо!❤️❤️❤️

Savage House | Дом Савэджей (2026) Полуразорённое дворянское семейство получает письмо от герцога, желающего остановиться в их доме во время ежегодного объезда владений. Дабы принять его, как подобает, они ещё больше влезают в долги, надеясь приобрести высокое покровительство.

Laurent dans le vent | Неприкаянный Лоран (2025) 29-летний Лоран никак не может найти своё место в жизни. Случайно оказавшись на альпийском горнолыжном курорте, он знакомится с местными обитателями, обретая душевную близость, которой ему не хватало.

Wasteman | Пропащий (2025) Тюремный повар Тэйлор готовится выйти за примерное поведение по УДО и встретиться с сыном, которого не видел 13 лет. Но появление нового сокамерника ставит под угрозу все его планы.

Tabi to hibi | Два сезона, два незнакомца (2025) Экранизация манги Ёсихару Цуге "Сцены у моря" (1967) и "Господин Бен и его иглу" (1968), состоящая из двух новелл - летней и зимней. Сё Миякэ перенес действие в современность, изменив пол и профессию главного героя — японский автор комиксов стал замкнутой кореянкой-сценаристкой.

Resurrection | Воскрешение (2025) В будущем человечество нашло секрет вечной жизни: надо всего лишь перестать мечтать. Еретики-делирианты, продолжающие грезить, нарушают всеобщую гармонию, обрекая себя на старение и смерть. Пытаясь вернуть в реальность одного из них, сыщица-бдящая проникает в его грёзы.

Magellan | Магеллан (2026) История первой кругосветной экспедиции, прославившей Магеллана в веках, и цены, которую пришлось заплатить за неё его команде и аборигенам, столкнувшимся с ними.

Wuthering Heights | Грозовой перевал (2026) Экранизация знаменитого романа о любви безродного сироты Хитклифа и дочери землевладельца Кэтрин Эрншо, растущих вместе на йоркширских пустошах. Их союз разрушают социальные предрассудки и гордость, превращая любовь в одержимость и жестокую месть.

L'etranger | Посторонний (2025) Экранизация одноименного романа Альбера Камю.

Good luck, have fun, don't die | Удачи, веселья, не сдохни (2025) Человек, похожий на сумасшедшего бомжа, врывается в закусочную, утверждая, что он из будущего, где человечеству грозит вымирание из-за вышедшего из-под контроля ИИ. Большое спасибо всем задонатившим. Вы лучшие! Переведено совместно с Dark Subs, naruhinka и нелюбимое лето.

Переведено совместно с Un Chat Andalou Хрон - 1:45:28