- Последний пост
- 19:23
- Последнее чтение
- 17:59
- Постов за неделю
- 8
- Всего постов
- 26
- Тип
- открытый
- Язык
- русский
- Категория
- Видео
- В каталоге с
- 12 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 569
- 1/48двое суток
- 652
- 1/72трое суток
- 703
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
Всем привет, я снова с вами, дорогие подписчики! Взяла творческий отпуск, но постепенно возвращаюсь в строй. Уже запланировано несколько переводов будущих релизов. А пока мы с Алиёй из Chacun son cinema хотим перевести для вас свежего Раду Жуде "Дневник горничной". Цена вопроса 6,000. Адрес для ваших донатов: 4276 5400 3832 5142 СБ Заранее спасибо!❤️❤️❤️
видео или голосовое, без подписи
Our Hero, Balthazar / Наш герой, Бальтазар (2025) Желая впечатлить девушку, подросток из богатой нью-йоркской семьи отправляется в Техас, чтобы, как он полагает, предотвратить массовое убийство.
Исправил ошибки, поправил тайминги во многих местах для удобства чтения.
Всё необходимое есть тут
Пока забирайте Розу Невады, а про Инвайт пишут, что релиз 11 августа, но посмотрим.
Приглашаю вас на сбор на русские субтитры к новому фильму Оливии Уайлд. ▫️Сумма - 7777 рублей (собрано 6000) ▫️Номер карты: 2204120113910380 ▫️Релиз субтитров: 10 августа О поступлениях отпишу в комментариях.
Собираем на перевод трёх свежих картин разного калибра 1️⃣ «Роза Невады» (Rose of Nevada) Гипнотический научно-фантастический хоррор британского визионера Марка Дженкина, уводящий зрителя в туманный и зыбкий мир морского фольклора и временных петель. 🎯 Цель: 4000 🎬 Релиз онлайн: уже состоялся 🎬 Релиз субтитров: 12 августа Задонатить можно: 🟠 На Boosty 🟠 На карту Сбера: 2202202359192378 2️⃣«День разоблачения» (Disclosure Day) Захватывающий научно-фантастический триллер Стивена Спилберга о масштабном заговоре с целью сокрытия информации об инопланетной жизни, снятый в олдскульном стиле для всех фанатов «Близких контактов третьей степени». 🎯 Цель: 6000 🎬 Релиз онлайн: уже состоялся 🎬 Релиз субтитров: 24 августа Задонатить можно: 🟠 На Boosty 🟠 На карту Сбера: 5469540023819004 3️⃣«Горькое Рождество» (Amarga Navidad) Многослойная трагикомедия в фирменном стиле Педро Альмодовара, исследующая тему творческого кризиса и взаимоотношений полов, переплетающая две временные линии. 🎯 Цель: 7000 🎬 Релиз онлайн: уже состоялся 🎬 Релиз субтитров: 30 августа Задонатить можно: 🟠 На Boosty 🟠 На карту Сбера: 2202200282128717 О поступлениях будем отписываться. ❗️Перечисливших от 1000 и выше дадим неограниченный доступ к нашей видеотеке с новинками, классикой и культовым кино с субтитрами! По вопросу вступления пишите: @pbugman
видео или голосовое, без подписи
Голубая Цапля / Blue Heron Софи Ромвари / Sophy Romvari Канада, Венгрия / Canada, Hungary / 2025 #rusub by DARK Subs
видео или голосовое, без подписи
Перевод DARK Subs
Blue Heron (2025) «Голубая цапля» — полуавтобиографическая драма, ставшая полнометражным дебютом Софи Ромвари. Фильм завоевал признание на кинофестивалях в Локарно и Торонто. Действие картины разворачивается в конце 1990-х годов. Многодетная семья венгерских иммигрантов переезжает на новое место — живописный остров Ванкувер. Родители надеются, что смена обстановки и близость к природе помогут начать жизнь с чистого листа и благотворно повлияют на их старшего сына Джереми.
Объявляем сбор на перевод фильма Blue Heron (2025) сбор закрыт, всем спасибо.
видео или голосовое, без подписи
Перевод DARK Subs & Un Chat Andalou
Tuner (2025) Жизнь талантливого настройщика роялей переворачивается с ног на голову, когда он обнаруживает, что его способности отлично подходят для взлома сейфов.