РАЦМС

Друзья! 🚀 В связи с повышенным интересом к очным занятиям, открываем набор в новую группу! Мы открываем набор на очные курсы арабского языка ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ. Почему занятия у нас — это лучший старт? 📍Живое общение: Метро «Чёрная Речка». Занятия дважды…

Друзья! 🚀 В связи с повышенным интересом к очным занятиям, открываем набор в новую группу! Мы открываем набор на очные курсы арабского языка ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ. Почему занятия у нас — это лучший старт? 📍Живое общение: Метро «Чёрная Речка». Занятия дважды в неделю в уютном кабинете. 👨‍🏫Фокус на каждом: Группы всего 3-5 человек — максимум практики и внимания преподавателя. 🕖Удобный график: Понедельник и четверг с 18:00 до 19:00 или с 20:00 до 21:00. Идеально после работы или учебы. Места тают... Начните свой путь в мир арабского прямо сейчас! Для записи и всех вопросов пишите:@Marabouuu

Друзья! Продолжаем набор на курсы арабского языка для начинающих.  Есть два варианта: Офлайн в нашем центре. Санкт-Петербург. Метро Чёрная Речка. Занятия дважды в неделю. расписание понедельник/четверг с 19:00 до 20:00. Старт занятий 15.09.2025 Осталось…

Друзья! Продолжаем набор на курсы арабского языка для начинающих.  Есть два варианта: Офлайн в нашем центре. Санкт-Петербург. Метро Чёрная Речка. Занятия дважды в неделю. расписание понедельник/четверг с 19:00 до 20:00. Старт занятий 15.09.2025 Осталось…

Друзья! Продолжаем набор на курсы арабского языка для начинающих.  Есть два варианта: Офлайн в нашем центре. Санкт-Петербург. Метро Чёрная Речка. Занятия дважды в неделю. расписание понедельник/четверг с 19:00 до 20:00. Старт занятий 15.09.2025 Осталось 1 место в группу Онлайн из любой точки мира. По длительности час. Расписание понедельник среда с 20 до 21. Старт занятий 15.09.2025 Осталось 2 места Для записи и вопросов пишите @Marabouuu Также есть одно место в группу онлайн для продолжающих. График вторник/пятница 20:00 - 21:00 Пишите!

Друзья! Объявляем набор на курсы арабского языка для начинающих. Есть два варианта: Офлайн в нашем центре. Санкт-Петербург. Метро Чёрная Речка. Занятия дважды в неделю. Ориентировочное расписание понедельник/четверг с 19:00 до 20:00. Онлайн из любой…

Друзья! Объявляем набор на курсы арабского языка для начинающих. Есть два варианта: Офлайн в нашем центре. Санкт-Петербург. Метро Чёрная Речка. Занятия дважды в неделю. Ориентировочное расписание понедельник/четверг с 19:00 до 20:00. Онлайн из любой точки мира. По длительности час. Расписание пока формируем. Так что есть возможность учесть ваши пожелания. Группы небольшие. 5-6 человек максимум. Для записи и вопросов пишите @Marabouuu Также есть одно место в группу онлайн для продолжающих. График вторник/пятница 20:00 - 21:00 Пишите!

يَشْرَبُ الوَلَدُ المَاءَ مِنَ الكُوبِ فِي حُجْرَةِ المَطْبَخِ. تَقْرَأُ البِنْتُ كِتَابًا جَدِيدًا تَحْتَ ظِلِّ شَجَرَةٍ كَبِيرَةٍ. يَكْتُبُ الأُسْتَاذُ الدَّرْسَ بِالقَلَمِ عَلَى السَّبُّورَةِ السَّوْدَاءِ. تَضَعُ الأُمُّ الطَّعَامَ فِي الطَّبَقِ وَتَضَعُهُ عَلَى المَائِدَةِ. يَلْعَبُ الأَطْفَالُ بِالكُرَةِ فِي الحَدِيقَةِ أَمَامَ المَنْزِلِ. تَطِيرُ العُصْفُورَةُ مِنَ العُشِّ إِلَى فَرْعِ الشَّجَرَةِ القَرِيبِ. يَحْمِلُ الرَّجُلُ صُنْدُوقًا ثَقِيلًا إِلَى سَيَّارَتِهِ الْوَاقِفَةِ بِالْخَارِجِ. تَرْسُمُ الفَنَّانَةُ صُورَةَ البَحْرِ بِأَلْوَانِهَا الزَّاهِيَةِ. يَجْلِسُ الشَّيْخُ عَلَى الكُرْسِيِّ وَيَقْرَأُ الصَّحِيفَةَ. تُشْرِقُ الشَّمْسُ مِنْ خَلَلِ النَّافِذَةِ فَيَسْتَيْقِظُ النَّاسُ لِيَوْمٍ جَدِيدٍ Мальчик пьёт воду из стакана на кухне. Девочка читает новую книгу под тенью большого дерева. Учитель пишет урок ручкой на чёрной доске. Мама кладёт еду на тарелку и ставит её на стол. Дети играют с мячом в саду перед домом. Птичка летит из гнезда на ближайшую ветку дерева. Мужчина несёт тяжёлый ящик к своей машине, стоящей снаружи. Художница рисует картину моря своими яркими красками. Старик сидит на стуле и читает газету. Солнце светит через окно, и люди просыпаются к новому дню. #РАД_учить_арабский Каждый понедельник изучаем арабский через текст и заучивания слов. Список слов для заучивания оставлю в комментариях. А сами слова даны в контексте. Так лучше запоминается. Для лучшего эффекта предложения рекомендую выписать в рабочую тетрадь. Также приглашаем на обучение арабскому языку. Сейчас формируем группу для начинающих. А в группе для продолжающих есть 1 место. Для записи пишите @dina_shii

Друзья! В группе арабского языка для продолжающих освободилось 1 место Занятия пятница/воскресенье в 20:00 (1,5 часа) Онлайн 6000 р в месяц Для записи пишите @marabouuu

По мотивам вчерашней лекции Говорила вновь про таароф. Про таароф я уже писала тут и тут, но в этот раз захотелось рассказать, как о нем пишут в исследованиях и СМИ, и с этим вопросом я вышла в интернет. Как квалифицированный и опытный лектор, я начала, конечно, с Википедии на русском языке. Там написано, что таароф — это “церемониальная неискренность”. Мне понравилось, но захотелось больше, и я обратилась к статьям на Киберленинке. Вот, что пишут: таароф — это в первую очередь речевые эталоны и шаблоны, метафоры и гиперболы. Он диктует образ поведения, который поддерживает общественный порядок. По существу, таароф — это выражение скромности, почтительности и обходительности. С него начинается взаимодействие и им заканчивается. Все элементы таарофа, включая речевые, практические, жестовые и письменные, объединяются в неписанный канон (статьи прикрепила в комментариях). Конечно, сами иранцы тоже рефлексируют на эту тему. Например, публицист середины прошлого века Але-Ахмад (автор известного вам “Гарбзадеги”, моя рецензия здесь) писал, что таароф возник как следствие тысячелетнего угнетения, в результате которого народ привык к такии, “погрузился в себя” и исполнился страхом перед всем и вся, а потому вынужден постоянно скрывать свои истинные чувства и быть чрезмерно обходительным. Звучит может и убедительно, но имеет мало отношения к современной ежедневной практике (ISNA). Как видно в этом небольшом подкасте (вероятно, озвученном ИИ, но это не делает эти мнения менее реальными), среди иранцев нет однозначного отношения к таарофу и степени его эмоциональной глубины. Соведущая говорит в его защиту, что таароф демонстрирует, что отношения между людьми превыше всего материального, но и понимать эти шаблоны буквально (например, “да паду жертвой за тебя”) не стоит. Мне нравится, что есть фраза “ta’ārof nakon” — то есть “не церемонься”, говори прямо. Даже носители культуры иногда хотят однозначного ответа без лишних ритуалов. Забавным показалось, что автор статьи в Энциклопедии иранской культуры посчитал нужным уточнить, что иранские дети не появляются на свет с врожденным таарофом, а учатся ему у родителей. Там же, кстати, упоминается, что таароф как та самая неискренность (ложь) противоречит предписаниям ислама, а значит нарушает шариат. О неискренности этих церемоний пишет полковник российской армии французского происхождения Гаспар Друвиль (Gaspard Drouville), бывший в Иране в первой четверти 19-го века. В своем сафар-наме под названием “Voyage en Perse” (“Путешествие в Персию”) он пишет, что за показной воспитанностью и добротой не стоит никакой искренности. Здесь я цитирую его по персидскому переводу на той же ISNA, но на русском доступен полный текст книги, и можно поискать более точную цитату. Кроме этого замечания в книге много любопытных наблюдений. Но автор статьи на ISNA пишет, что европейцы, которые по незнанию так критиковали в своих заметках эту манеру, “солили суп сверх меры” — то есть сгущали краски (выучена новая поговорка!). Все, что можно сказать однозначно о таарофе, это что он, по словам ведущих подкаста, پیچیده — запутанный. Но вне зависимости от нашего к нему отношения, что нельзя переоценить — это поэтичность и красоту таарофных выражений, таких как “вы оказали почет” вместо “вы приехали” или “наши глаза светятся” вместо “рад видеть”, “ваши глаза красиво видят” или “ваши уши красиво слышат” в ответ на комплимент или “вы принесли свежесть” вместо "добро пожаловать". Прилагаю фото со вчерашнего мероприятия в РАЦМС @vostfuckts #Безродная_персидский #Безродная_Иран #Безродная_лекции

Друзья! Вход с улицы! Ждём Вас. Вход свободный. 1 июня 2025 в 18:30 — сбор гостей. 19:00– начало лекций Сестрорецкая, 3 (м. Чёрная речка).

Друзья! Ждём Вас завтра на открытии нашего центра в новой локации! Помимо культурной программы Вас ждут угощения арабской кухни: Кубба Лахм аджин Фалафель и хумус И какое застолье без пахлавы? Приходите! 1 июня 2025 в 18:30 — начало праздника! Сестрорецкая, 3 (м. Чёрная речка).

✨ Дорогие друзья! ✨  Наш центр на Мира, 5 стал для вас местом встреч, вдохновения и добрых дел. Вместе мы учили арабский язык, погружались в красоту каллиграфии, наслаждались волшебными звуками уда и, самое главное — объединялись, чтобы помогать жителям Газы.  📖 Сегодня начинается новая глава нашей истории!  С радостью и гордостью сообщаем: мы переезжаем! Долгие поиски, кропотливый ремонт, бессонные ночи — и вот он, наш новый дом, готовый принять вас!  🗓 Когда?  1 июня 2025 в 18:30 — начало праздника!  📍 Где?  Теперь мы ждём вас по адресу: Сестрорецкая, 3 (м. Чёрная речка).  🎉 Что вас ждёт?  Тайны раскроем не все, но обещаем:  🔹 Уникальные лекции от ведущих востоковедов СПбГУ,  🔹 Тёплую атмосферу среди единомышленников,  🔹 И, конечно, вкуснейшие арабские угощения!  Приходите — вместе напишем новую страницу нашей истории!