Штаны Капитана Рейнольдса

Медведь В огромном, широкоразверстом, дремлющем оке горы Медведь — мерцанье зрачка Вот-вот проснётся И вспыхнет зреньем. Клеит медведь Начало к концу Из костей человечьих клеем В дрёме своей. Роет медведь Во сне Лаз за стену Вселенной Человечьим бедром. Медведь — глубокий колодец Слишком глубокий, тёмный Его глубина Переварит твой крик. Медведь — ледяная река Люди, склонившись напиться Видят мёртвых себя. Спит медведь В царстве стен В паутине рек. Он — перевозчик В страну мертвецов. Плата ему за проезд — Всё, что есть. Тед Хьюз {перевод с английского Анны Блейз} #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Сегодня день рождения Теда Хьюза, любимого и прекрасного, героя моего диссера, невыносимо красивого мужчины и волшебного поэта, которого будто Один с Керридвен создали и кинули в наш мир. Хорошо, что он тут, у нас, погостил🖤

Этот пост я публикую 17 августа каждый год с момента появления этих вот самых Штанов (только в 2024, в молчаливый август тут, пропустила), ну а уж в поэтический понедельник это нужно сделать непременно.

Итака Отправляясь на Итаку, молись, чтобы путь был длинным, полным открытий, радости, приключений. Не страшись ни циклопов, ни лестригонов, не бойся разгневанного Посейдона. Помни: ты не столкнёшься с ними, покуда душой ты бодр и возвышен мыслью, покуда возвышенное волненье владеет тобой и питает сердце. Ни циклопы, ни лестригоны, ни разгневанный Посейдон не в силах остановить тебя — если только у тебя самого в душе они не гнездятся, если твоя душа не вынудит их возникнуть. Молись, чтоб путь оказался длинным, с множеством летних дней, когда, трепеща от счастья и предвкушенья, на рассвете ты будешь вплывать впервые в незнакомые гавани. Медли на Финикийских базарах, толкайся в лавчонках, щупай ткани, янтарь, перламутр, кораллы, вещицы, сделанные из эбена, скупай благовонья и притиранья, притиранья и благовония всех сортов; странствуй по городам Египта, учись, всё время учись у тех, кто обладает знаньем. Постоянно помни про Итаку — ибо это цель твоего путешествия. Не старайся сократить его. Лучше наоборот дать растянуться ему на годы, чтоб достигнуть острова в старости обогащённым опытом странствий, не ожидая от Итаки никаких чудес. Итака тебя привела в движенье. Не будь её, ты б не пустился в путь. Больше она дать ничего не может. Даже крайне убогой ты Итакой не обманут. Умудрённый опытом, всякое повидавший, ты легко догадаешься, что Итака эта значит. Константинос Кавафис {Перевод с греческого Геннадия Шмакова под редакцией Иосифа Бродского} #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Который август? Яблоко упало, как год, и десять, и сто лет назад. И каждое, на землю пав, мечтало, что вырастет в большой и светлый сад с цветами нежными весной, с прохладой, с густой серебряной листвой. А если из него не выйдет сада, то станет перегноем и землёй. Оно под снегом до весны согрето, оно не знает, станет кем, но кем-то — росточком или травкой прорастёт. Дано навеки: яблоко и лето. Короткий — с ветки в вечность — но полёт. Дарья Лебедева #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Как весел грохот летних бурь, Когда, взметая прах летучий, Гроза, нахлынувшая тучей, Смутит небесную лазурь И опрометчиво-безумно Вдруг на дубраву набежит, И вся дубрава задрожит Широколиственно и шумно!.. Как под незримою пятой, Лесные гнутся исполины; Тревожно ропщут их вершины, Как совещаясь меж собой, — И сквозь внезапную тревогу Немолчно слышен птичий свист, И кой-где первый жёлтый лист, Крутясь, слетает на дорогу… Фёдор Тютчев #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Перспектива Пролетая над каньоном, чайка — становится галочкой. Даль ограничивается зелёным лесом. В поднебесье, сине-алое смотрит девочка. Распустила волосы. Щурится. Солнце на медальоне. Жизнь — цветоносные полосы дней недели. В её ладонях. Пролетая над каньоном, ласточка — становится точкой. Когда бы мог подобрать синоним — сообщил бы иначе, а вновь — отсрочка. Расстояния не намажешь на хлеб, о тебе лишь слова — упорядочил. Наутро, в каждый пробел ставил точки и галочки. Птиц рисовать не умею. Дмитрий Ларионов #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Дождь Потемнели срубы от воды, В колеях пузырятся потоки. Затянув кисейкою сады, Дробно пляшет дождик одинокий, Вымокла рябинка за окном, Ягоды блестят в листве, как бусы. По колоде, спящей кверху дном, Прыгает в канавке мальчик русый. Изумрудны рощи и сады. В пепле неба голубь мчится к вышке. Куры на крыльце, поджав хвосты, Не спускают сонных глаз с задвижки. Свежий дождь, побудь, побудь у нас Сей своё серебряное семя... За ворота выбегу сейчас И тебе подставлю лоб и темя. Саша Чёрный #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Закат О закат! Что ни вечер — ты краше, Стар, как небо, и вечно — загадка! Перед холодом этих мирáжей Всё людское так сиро и кратко! Но когда затихаешь ты морем, И становится пусто на свете, Я в себя ухожу по нагорьям И шаги мои — словно столетья. Леопольд Стафф {перевод с польского Анатолия Гелескула} #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Радость У ворот июля замерли улитки, Хлопает листами Вымокший орех, Ветер из дождя Выдёргивает нитки, Солнце сыплет блеск Из облачных прорех. Светятся лягушки и, себя не помня, Скачут через камни рыжего ручья... Дай мне задержаться На пороге полдня, Дай облокотиться О косяк луча! Новелла Матвеева #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Непрерывность Смерть не так уж страшна и зловеща. Окончательной гибели нет: Все явленья, и люди, и вещи Оставляют незыблемый след. Распадаясь на микрочастицы, Жизнь минувшая не умерла, — И когда-то умершие птицы Пролетают сквозь наши тела. Мчатся древние лошади в мыле По асфальту ночных автострад, И деревья, что срублены были, Над твоим изголовьем шумят. Мир пронизан минувшим. Он вечен. С каждым днем он богаче стократ. В нем живут наши давние встречи И погасшие звёзды горят. Вадим Шефнер #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Малыш, смеющийся взахлёб, и хлеб, что в заводи намок, и волосы, налипшие на лоб, и водоросли между пальцев ног. Я это лето так в душе берёг, что две зимы средь псов и недотёп прожил-отбыл и не разбился об тебя, полудурдом-полуострог. И связанный, и брошенный в подвал, затравленный и битый столь, я был свободен и необорим... И сны мои качал и согревал — просёлочной дороги вдоль — цветущих одуванчиков гольфстрим. Александр Ханьжов #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Штото (пока) совсем не хватает воображения на воображаемую кафедру (и это, увы, стало прям очень заметно). Поэтому Штаны на какое-то время отправляются в отпуск (хотелось бы в творческий, канешн) и, может быть, даже из него вернутся:) Хорошие стихи по-прежнему будут здесь каждый понедельник. Stay tuned ❤️

Импрессионизм Художник нам изобразил Глубокий обморок сирени И красок звучные ступени На холст как струпья положил. Он понял масла густоту, — Его запёкшееся лето Лиловым мозгом разогрето, Расширенное в духоту. А тень-то, тень всё лиловей, Свисток иль хлыст как спичка тухнет. Ты скажешь: повара на кухне Готовят жирных голубей. Угадывается качель, Недомалёваны вуали, И в этом сумрачном развале Уже хозяйничает шмель. Осип Мандельштам #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Потому что был и остаётся рок-звездой🎉

Ежегодное напоминание о том, что все и так помнят, конечно🖤

Книжным людям сегодня следует штото говорить про финалистов Большой Книги, но жизнь уносит меня в другие дела и заботы, как Туве Янссон свою великолепную кошку, у которой, очевидно, тоже были какие-то планы. #котэнт

То что всегда, всегда, Сколько б ни кануло лет Сердцу живая вода — Серый над полем свет, Запах костра вдали, Дерево под рукой, В лужах до дна налит Одуванчиковый покой. Лето сопит, как кот, Небо укрыв хвостом. Поворот, ещё поворот Калитка, тропинка, дом. Алла Ботвич #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

Вечер Ныне золото снова струится ручьём блестящим. О, солнце в лиственной чаще, солнце в моём настоящем! У подножия древа — в прошлом — мой пепел разбросан. Но душа моя каждый вечер сочится капелью росной. И лёгкая свежесть книги — прозрачна и изначальна. Кристалл, сквозь который видно даль и за далью дали. Хуан Рамон Хименес {перевод с испанского Натэллы Горской} #ПоПоПо #поэзия_по_понедельникам

У меня в голове сейчас открыто столько вкладок, что День филолога почти уже прошёл, а я так и не собралась написать об этом чот такое прям ну ваще:) Да и лучше, чем написала сегодня Екатерина Ракитина, прекраснейшая, всё равно не скажу, чего уж. Просто поздравлю с праздником всех, кто однажды выбрал профессию филолога, и особенно тех, кто смог в ней остаться несмотря ни на что🖤