Диана | Арабский онлайн

Делюсь планами посещения "восточных" спектаклей🔥 Гастроли театров в рамках фестивалей в СПб. Скрин 1, «Гамлет Хеппи-энд». Александринский театр, Новая сцена. Спектакль идет на языке фарси с титрами на русском языке. "Действие происходит в 2025 году в роскошной ванной комнате норвежского отеля. Сегодня – день свадьбы Гамлета и Офелии. ...Утром, в день бракосочетания Гамлет заходит в главную ванную комнату роскошного номера, где его снова преследуют старые кошмары и галлюцинации. ...Пьеса и спектакль создавалась под влиянием теорий Яна Котта, Зигмунда Фрейда и Жака Лакана." Представляет театральная компания «Карбон» из Ирана. Скрин 2. «Бегущий за ветром». Театр-фестиваль «Балтийский дом». Альметьевский татарский государственный драматический театр. Спектакль по культовому роману Халеда Хоссейни «Бегущий за ветром». Автор книги родился в Афганистане (в Кабуле), но в подростковом возрасте переехал с семьей в США, где и написал роман.  Такая вот интересная театральная жизнь осенью предстоит.🍁

В Кронштадте, где я была в отпуске, мало Востока, но всё же удалось встретить верблюда 🐪 на фото в музее. Вот тут в конце статьи, можно почитать подробнее. Надпись на фото: "В Великой Отечественной войне в состав наших войск входила 28 резервная армия, в которой тягловой силой для пушек были верблюды."

Коллеги пригласили поучаствовать в папке про образование: 🎓 поступление за рубеж — реальные кейсы и стратегии 🇷🇺 поступление на бюджет в вузы России 🇬🇧 английский и другие языки — без зубрёжки и стресса 🔬 наука, гранты, стажировки и конференции 👩‍🏫 материалы для учителей. Можно добавить папку в один клик 👉 ДОБАВИТЬ ПАПКУ 🧭 А чтобы не потеряться в каналах — держи удобную навигацию по темам - НАВИГАЦИЯ

3 года назад я основала разговорный клуб на арабском языке. Изначально он был для уровня А2, но со временем участники выросли до B1-B2. Некоторые со мной с самого основания клуба это уже три года. И вот что забавно: я почти никогда не делаю анонсов клуба, потому что участники редко уходят. Сегодня мне написал бывший участник и спросил: «А разговорный клуб ещё работает?» Работает! И сейчас я как раз набираю новый поток на А2, А2+ Стоимость - 700 рублей Длительность - час Платформа - зум Если вы уже знаете базовую грамматику и лексику, но хотите начать говорить на арабском регулярно, этот формат для вас. На скринах выше отзывы. Если вам актуально присоединиться к новому потоку А2, то можно написать мне в личные сообщения. @Diana_Arabic - я расскажу детали и назначим дату предварительного созвона. Лучше не откладывать, места уже начали занимать. Другие отзывы о моей работе

Питер!🔥 Завтра презентация книги (выше) - ура) Все подробности тут: https://t.me/arabadabhse/737?single

📚Подсказка: нашла на синем маркетплейсе. Ещё не читала, но надеюсь, что окажется полезной.

Привет, как вы тут без меня? Я тоже соскучилась;) Пока что активно отдыхаю и набираюсь сил для нового учебного года. Про мини-путешествия пишу в личном блоге - про самый интересный музей и где можно встретить Пушкина с Иваном Грозным одновременно. ✅Кто у меня учится: Отпуск чуть продлевается - даже не думала, что так устану после года в университете, всем скоро напишу лично! Посты тоже скоро появятся.

🇩🇿А в Алжире самый популярный музыкальный народный жанр называется Раи, это смесь арабских народных мотивов, бедуинских песен и элементов испанской и французской лирической музыки. Он появился в начале 1930-х годов в алжирском городе Оран как музыка городской бедноты и пастухов. Главными чертами стиля являются свободолюбивые тексты о реальной жизни, а исполнителей традиционно называют «шебами». Тексты песен открыто говорят о земных радостях, любви, боли, разочарованиях и поиске личной свободы. В 1980–1990-х годах стиль трансформировался в поп-раи с добавлением синтезаторов и джазовых ритмов. В 2022 году этот стиль даже был внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Самым известным королем жанра считается Шеб Халед, прославившийся на весь мир хитами «Didi» и «Aicha». Ну а европейскому слушателю этот стиль может быть знаком по треку Desert Rose 1999 года в исполнении Стинга, написанному под влиянием музыки раи, которую он записал совместно с алжирским исполнителем раи Шебом Мами. В начале песни есть такие строки на алжирском диалекте арабского (дариджа): Ya leel Ya leel Hadaee mada tawila Wa ana nahos ana wahala ghzalti Wa ana nahos ana wahala Wa ana nahos ana wahala Я лили, ах я лил يا ليلي، آه يا ل О ночь, о моя ночь... Хади мада тавиля هذي مدة طويلة Прошло уже много времени И я ищу свою возлюбленную (букв. «свою газель» — традиционное восточное сравнение прекрасной женщины с газелью). Омри фик интиа (عمري فيك انتيا) Вся моя жизнь (или — моя любовь) — в тебе. Ма гир интиа (ما غير انتيا) Никого, кроме тебя. Эта песня стала особенно популярна как саундтрек сериала "Клон", который снимали в Марокко. Кстати, я всегда была уверена, что Стингу подпевает девушка 😁 Еще этот трек по мотивам напоминает мне песню Меладзе "Притяжения больше нет" и Би-2 "Варвара".

🧭 Ваш навигатор по Ближнему Востоку 📁 Представляем обновлённую подборку Telegram-каналов, которая станет вашим путеводителем по самому завораживающему региону планеты. 🎭 Почему в Египте уличные театры запрещали, а сейчас они собирают толпы на каждом углу? Как палестинская дабка стала символом национального сопротивления? 🍛 Что общего у иранского фарша с грецкими орехами и ливанского киббе, которое едят сырым? Почему в Марокко пьют мяту с сахаром и без чая, а в ОАЭ — добавляют в кофе гвоздику? 🐫 Как верблюдов доят роботами в ОАЭ? Кто такие суфийские дервиши и почему их танец не похож на все остальные мистические практики? 🛢 Почему в Бахрейне нефть нашли первой, а самой богатой страной стала не она? Зачем Турция строит канал, который обходит Босфор, и что об этом думают экологи? MENA Group Хочешь присоединиться к нашему сообществу? Тогда пиши модератору — @cheyuwong

Моим ученикам маленькое напоминание. 😎Мой отпуск с 30 июля по 10 августа включительно. Если у кого-то есть ко мне дело по учебе, рекламе, то сообщаю, что буду почти без связи, так что если что-то надо обсудить, лучше пишите сейчас. Посты будут, но это не точно.😉

Звучит, как очень интересный фильм! 📽️ Производство: Алжир, Франция, Саудовская Аравия, Катар и Тайвань «Последняя королева».👑 https://t.me/africafordummies/26082?single

Сегодня неофициальный день: карих глаз العيون البنية هي اللون الأكثر انتشاراً في العالم، и новых друзей!😎😎 أصدقاء جُدُد 📚книжно-личный блог ❤️ВК и Max– резервные каналы связи

Когда у меня будет отпуск —я не скажу, но, будут знаки 👀 В конце июля исчезаю на две недели — не отвечаю, не проверяю сообщения, полностью в отпуске. А до этого публикации будут появляться реже, но будут, не переживайте. Но если вдруг вы давно откладывали идею начать познавать арабский, то ещё можно забронировать слот на бесплатный пробный урок-знакомство. А заниматься начнём, когда я вернусь и отдохну.😎 Можно написать "урок" в лс: @Diana_Arabic

Новый отзыв😊 Заниматься мы начали в апреле, Екатерина учится в одном московском ВУЗЕ, где арабский - это второй язык. Приятно работать с такими студентами, когда человек почти не пропускает занятия и делает сверх домашней работы. Я очень рада получать такие отклики. ✍️Если вы тоже хотите повысить успеваемость в университете, велкам, @Diana_Arabic но сначала бесплатная консультация.)

Я в арабской газете 📰 Мне сегодня прислали историческое фото! Вы можете видеть, как выглядели студенты отделения восточной филологии почти 25 лет назад. Родной Крымский федеральный университет, Симферополь. (Я на верхнем фото в розовом свитере) История фото,: однокурсник познакомился с журналистом в мечети и пригласил его на нашу студенческую конференцию. Я тоже выступала, с темой: ليس لإرهاب جنسية (попробуем перевести) У терроризма нет национальности Чтобы выступить на конференции, нужно было хорошо учиться и выделить время на подготовку. Напомню, что в те годы интернета в каждом доме не было, поэтому подготовиться было непросто. А ещё преподаватель обещал "автомат" по арабскому экзамену, который я и получила.) О том, что газета была выпущена в арабской стране, я узнала только сегодня. В статье рассказывается про начало работы нашего отделения. Приятно получить привет из прошлого! 📚 книжно-личный блог ❤️ ВК и Max – резервные каналы связи

Смотрим матч Аргентина - Египет. 🇪🇬 Вы знаете, за кого я болею, видимо, не зря, надеюсь на лучшее)🇪🇬❤️ Пусть им поможет египетская сила!) Фараоны, вперёд! Апд. Всё равно они молодцы