FoldEra | فولدرا
СтатистикаArt & Literature, Theory, Multimedia, Geohistory, etcetera www.fold-era.com Contact: @arisaraazesh
- Последний пост
- 24 июл.
- Последнее чтение
- 15 авг.
- Постов за неделю
- 0
- Всего постов
- 20
- Тип
- открытый
- Язык
- персидский
- Категория
- Книги (по похожим)
- В каталоге с
- 13 авг.
- 1/24сутки в ленте
- 2 990
- 1/48двое суток
- 3 426
- 1/72трое суток
- 3 695
Оценка по просмотрам недавних постов: пост набирает почти всё за первые сутки.
Посты
FoldEra | فولدرا pinned « 🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. - میان بهروزرسانی پیشین و کنونی، بیضایی را از دست دادیم؛ این بهروزرسانی به او پیشکش میشود، به پاس جهانی که با واژه، تصویر و تاریخ ساخت. - بخش زمینتاریخ ◄ نامهای به کمیتهی مرکزی حزب کمونیست؛ تقاضای رادمنش برای اسکندری و روستا…»
🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. - میان بهروزرسانی پیشین و کنونی، بیضایی را از دست دادیم؛ این بهروزرسانی به او پیشکش میشود، به پاس جهانی که با واژه، تصویر و تاریخ ساخت. - بخش زمینتاریخ ◄ نامهای به کمیتهی مرکزی حزب کمونیست؛ تقاضای رادمنش برای اسکندری و روستا جهت تسهیل سفرِ تاجیکستان | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ سهروردی و خلاء نورانی و آفریدههای تکمعنا | یوجین تکر | برگردان پویا غلامی ◄ ابلیس، نور سیاه | حکیم بی | برگردان پویا غلامی ◄ شبدیز، اسب خسروپرویز، در روایتهای یاقوت حموی و قاضی ناصحالدین ارگانی | برگردان امید عبادی ◄ نامهی محرمانهی استالین به لنین دربارهی ایران ـ۱۶ نوامبر ۱۹۲۰ | بایگانی دیجیتالی ویلسن ◄ اسناد عراق دربارهی سازماندهی عربهای ایرانی در اهواز ـ مارس ۱۹۷۹ | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ تماس نمایندهی کرد سوری، علی بوظو، با ملا مصطفی بارزانی در باکو- ۷ اکتبر ۱۹۴۶ | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ اِعمال نفوذ عوامل شوروی کمونیستی بر سرنوشت کُردها، ۱۹۵۱ | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ یادداشت اطلاعات نظامی شوروی «دربارهی کمک ایالات متحده به ضدانقلابیون»، مارس ۱۹۸۸ | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ یادداشت حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی دربارهی «موضع جمهوری خلق چین در مورد افغانستان» | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ تحلیلی دربارهی «عامل اسلام» در وضعیت افغانستان، نوشتهی آ. بلوسوف، معاون رئیس کا.گ.ب.، جولای ۱۹۹۱ | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ اطلاعات کمیتهی مرکزی حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی برای رهبران سازمانهای سیاسی «پرچم» و «خلق» | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ یادداشتی از بایگانی آلمان شرقی، اطلاعاتی در مورد وضعیت افغانستان، ۸ سپتامبر ۱۹۸۳ | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ نامهی احمدشاه مسعود به معاون اول وزیر امور خارجه شوروی و فرستادهی ویژهی افغانستان | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ نامهی احمدشاه مسعود به مشاور نظامی ارشد اتحاد جماهیر شوروی | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ صورتجلسهی گفتگوی میان رفیق استالین و شهدخت اشرف پهلوی | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ گزارش محرمانهی ژنرال والنتین وارنیکف به وزیر دفاع شوروی، دیمیتری ت. یازُف، دربارهی احمدشاه مسعود | بایگانی دیجیتالی مرکز ویلسن ◄ ده سند از بایگانی دیجیتالی ویلسن دربارهی نفوذ حزب کمونیست شوروی در ایران ◄ اصول کرونادیوشناسی | جیسون بابک محقق | برگردان رامین اعلایی - بخش نظریه ◄ گوشتِ قُدسی: رستاخیز و وحشتِ دینی در اندیشهی باتای | یوجین تکر | برگردان آری سرازش، رامین اعلایی ◄ بدن فوکو | تام ایپز | برگردان رامین اعلایی ◄ عمل شقاوتبار هنر | ژرژ باتای | برگردان آری سرازش ◄ اندیشهی ناممکن لینگچی در اشکهای اروس | دارن یورگنسن | برگردان آری سرازش ◄ مرز چیزها | نیما حیاتیمهر ◄ روشنگری سرگیجهوار | رضا نگارستانی | برگردان آری سرازش، رامین اعلایی ◄ نور هرمنوتیکی چیست؟ | الکساندر ر. گَلُوِی | برگردان پویا غلامی ◄ پرومتئیسم (فصل ششم و آخر) | جیسن رضا جرجانی | برگردان صدف احمدی (متافون) - بخش هنر و ادبیات ◄ با برگمان کجا ایستادهایم؟ | اولیویه آسایاس | برگردان کیارش انوری ◄ جنگ ستارگان و بدن مصادرهشدهی قدرت؛ یا چه کسی پشت نقاب دارت ویدر نفس میکشد؟ | کیارش انوری ◄ آیا هندریک تِر بروخن مالیخولیایی بود؟ | مارتن یان بوک | برگردان رامین اعلایی ◄ جادهای بهسوی ۱۹۸۴ | توماس پینچن | برگردان رامین اعلایی ◄ هر چه سختتر زمین بخورند، ما بیشتر تظاهر میکنیم | کیارش انوری ◄ دو شعر از شهابالدین قناطیر ارگانی لیکان، با صدای شاعر ◄ دیروز امروز فردا دیروز: یک نمایشنامه | رضا مقصودی ◄ ترجمه فن است یا هنر؟ | گفتوگوی رضا قیصریه و مهدی فتوحی - مدیا ◄ سخنرانی بهرام بیضایی بهمناسبت اجرای «سلطان مار» ◄ باد هر کجا که بخواهد میوزد | هرمان حیدری، ایمان ذاکری ◄ دو مانیفست [۱/ ده تز برای براندازی یک اثر تئاتری؛ ۲/ ده تز دربارهی هیولاها و هیولاوشی] از الن اس. وایس | تدوین امیرمؤید باوند ► 001 (2023) | gmj ► abplication (2023) ► Eyehand (2015) | Excreta Film Group ◄ دو ویدئو | گروه مگوش ◄ سه فیلم تجربی (۲۰۱۹-۲۰۲۳) | پیمان غلامی [ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]
видео или голосовое, без подписи
«انقراض درون» یک دورهی هشتجلسهای تماشای فیلم و تحلیل است؛ دربارهی لحظههایی که جهان، در مقیاس یک زندگی فردی، دچار خاموشی و فروپاشی میشود. در این مجموعه، فیلمهایی از سینمای جهان معاصر و کلاسیک نمایش داده میشود؛ آثاری از تارکوفسکی، لوکینو ویسکونتی، لویی مال، چارلی کافمن، الکس گارلند و دیگران، که هرکدام به شکلی متفاوت به تجربهی فروپاشی بدن، زبان، حافظه، اخلاق و معنا میپردازند. چهار جلسه از این دوره با همراهی رامین اعلایی و چهار جلسه با همراهی علی جمشیدی پیش خواهد رفت؛ و در کنار آن، بستر گفتوگوی جمعی نیز شکل خواهد گرفت تا امکان مشارکت و بازخوانی تجربهی تماشای فیلمها برای شرکتکنندگان فراهم گردد. - اگر نویسنده، نقاش یا فیلمساز هستید، این دوره میتواند برای شما فضایی باشد برای دیدن دقیقترِ نسبت میان تصویر، روایت و فروپاشی تجربه در سینما؛ بدون اینکه به تفسیرهای آماده محدود شود. - هر هفته شنبهها، از ۶ تیرماه تا ۲۴ مردادماه [ ۱۸.۳۰ تا ۲۱.۳۰ ] تهران، ظفر، خیابان ناجی، خیابان فرزان، کوچه نوربخش، بلوار مینا، روبهروی گالری محسن، عمارت نوربخش تلفن رزرو یا ثبتنام: ۰۹۳۹۷۲۳۲۵۴۳ آیدی تلگرام: @Meliheydary
FoldEra | فولدرا pinned « 🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ ◄ نمادهای زرتشتی بر زیورهای گوهرنشانی ساسانی یافته در قلمرو گرجستان: آتشدان و گل انار / ماریکا مشویلدادزه / ترجمهی پویا غلامی ◄ مقدمهی احتمالی انریکو چرولی بر تعزیهی زکریای نبی / انریکو چرولی / ترجمهی مهدی…»
🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ ◄ نمادهای زرتشتی بر زیورهای گوهرنشانی ساسانی یافته در قلمرو گرجستان: آتشدان و گل انار / ماریکا مشویلدادزه / ترجمهی پویا غلامی ◄ مقدمهی احتمالی انریکو چرولی بر تعزیهی زکریای نبی / انریکو چرولی / ترجمهی مهدی فتوحی ◄ جادهی ابریشم (دو جلد) / علیاکبر مظاهری / ترجمهی ناصر ملک نوبان ◄ عامیانههای ایرانی / افسانهها (صبحی) قصههای صبحی ج۱ (فضلالله مهتدی) قصههای صبحی ج۲ (فضلالله مهتدی) قصههای ایرانی (ابوالقاسم انجوی شیرازی) جشنها و آداب و معتقدات زمستان (ابوالقاسم انجوی شیرازی) پانزده افسانهی روستاهای ایران (حسین کوهی کرمانی) افسانههای دیار همیشه بهار و... ◄ پست و گمرک در ایران / تاریخ پست در ایران (فریدون عبدلیفرد) مروری بر تاریخ پست ایران (ایرج کیا) تاریخ گمرک ایران (مجید یکتایی) ◄ دریانوردی ایرانیان / دریانوردی ایرانیان ج۱ (اسماعیل رائین) دریانوردی ایرانیان ج۲ (اسماعیل رائین) عجایب هند (ناخدا بزرگ شهریار رامهرمزی) سندبادنامه (ظهیری سمرقندی) نام دریای پارس و دریای مازندران و بندرها و جزیرههای ایرانی (ایرج افشار) شیلات خزری ایران برای اعاشهی روسیه (ناصر جهانآرا) و... ◄ تاریخ پوشاک در ایران / نگار زن: تاریخ مصور لباس زن در ایران (انجمن بینالمللی زنان در ایران) اروپاییها و لباس ایرانیان (حسامالدین شریعتپناهی) فرهنگ البسهی مسلمانان (ر. پ. آ. دزی) تاریخ لباس (همدم نفیسی، ناهید ثمره، میهن بزرگمنش) ◄ کولیها / کولیها: پژوهشی در زندگی کولیان ایران و جهان (ایرج افشار) کولی و زندگی او (یحیی ذکاء) کولیها: بررسی درباره کولیهای جهان و گروههای عمده کولی در استان مازندران (اسماعیل یزدانپناه) ◄ عجایبنامه (خطی مصور) / عجائب المخلوقات و غرائب الموجودات عجایب المخلوقات تسخیرات غرایب الدنیا و عجایب الاعلاء البلهان یا عجایب یا فالنامه کتاب الموالید مجربات الجان مطالع السعادة و ينابع السيادة نخبة الدهر فی عجائب البر و البحر ◄ جهی / مهدی فتوحی بخش نظریه ◄ نظریهی اشاعه / گابریل تارد / ترجمهی پیمان غلامی ◄ یک غذای لذیذ: لبهی شیزوتراتژیک / رضا نگارستانی / ترجمهی نسوم ◄ قومالآخر: سلول نطفهای آفتزدهی توحید / رضا نگارستانی / ترجمهی نسوم ◄ فاجعه فقرات / توماس موینیهان / ترجمهی ارژنگ ذات ◄ طبیعت، بشرش و بز او (معماهای خیمایراهای طبیعی و فرهنگی) / رضا نگارستانی / ترجمهی پیمان غلامی ◄ مار، بز و پله (نردبازی خیمایرا) / رضا نگارستانی / ترجمهی پیمان غلامی ◄ صورتی و جعبهسیاهش (نوشتهای برای سنتز) / رضا نگارستانی / ترجمهی پیمان غلامی ◄ضدادیپ (فصل ۱ و ۲) / ژیل دلوز و فلیکس گتاری / ترجمهی هوشنگ سیامی ◄ کیهاشوبتراوایی: یک پارادایم خلقیاتیـاستحسانی / فلیکس گتاری / ترجمهی پیمان غلامی ◄ ماشینها و نشانهها (هفت یادداشت) / فلیکس گتاری / ترجمهی پیمان غلامی ◄ پیچش ناگهانی / رضا نگارستانی / ترجمهی زیبا مختار ◄ گسترهی انقلاب. پساندیشهای در باب واقعبینی زمینفلسفی / رضا نگارستانی / ترجمهی مزدک یایان ◄ نقد متصلگرایانه حکم زیباشناختی / رضا نگارستانی / ترجمهی سیامک شاهسوار ◄ بارگذاری مجدد گالاتیا: تخیل پشتـوـرو را تصور کن / رضا نگارستانی / ترجمهی سیامک شاهسوار ◄ سختکاری ناانسان / رضا نگارستانی / ترجمهی مزدک یایان ◄ چرخش آشوبناک: خطی که پیچوتاب میخورد / رضا نگارستانی / ترجمهی سیامک شاهسوار ◄ اوراق ضدادیپ / فلیکس گتاری / ترجمهی نسوم ◄ بازگشت ابدی نیچه / رودریگو میراندا د آلمیدا، لرد آدیس، کارل لوویث، پائولو دوریو / ترجمهی نیما حیاتی مهر ◄ مقدس / روژه کایّوآ / ترجمهی آتوسا سرخوش ◄ مونادشناسی و جامعهشناسی / گابریل تارد / ترجمهی پیمان غلامی ◄ رادیوی فانتاسمی / الن اس. وایس / ترجمهی پیمان غلامی ◄ صدا رادیو نویز و دیگرها / ترجمه و تدوین ارژنگ ذات بخش هنر و ادبیات ◄ فرشتهی سبیلو [دربارهی تارکُفسکی ـ برگرفته از یک مستند تصویری] / تونینو گوئررا / ترجمهی مهدی فتوحی ◄ روشنفکر یا روشنرای؛ پیشنهاد جایگزینی یک واژه / مهدی فتوحی ◄ مسیح و مارکسیزم؛ گفتگوی پازولینی و سارتر / ماریّا آ. ماچّوکّی / ترجمهی مهدی فتوحی ◄ مصاحبهی انتزو بياجی با فدريكو فللينی / فدریکو فللینی و انتزو بیاجی / ترجمهی مهدی فتوحی ◄ پاوند و پازولينی / ازرا پاوند، پیر پائولو پازولینی / ترجمهی مهدی فتوحی ◄ مثل گمشدن در جنگل / آندره برتون / ترجمهی رامین اعلایی ◄ میدان ذن / د. ت. سوزوکی / ترجمهی پیمان غلامی ◄ مصاحبه با آلن ربگریه / آنتونیو دِ بهنِهدتّی و آلن ربگریه / ترجمهی مهدی فتوحی ◄ آدمهای سیاسی / بهرام قبادی ◄ تئاتر سرافیم / آنتونن آرتو / ترجمهی ارژنگ ذات [ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]
FoldEra | فولدرا pinned « 🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ یادداشتی دربارهی مصرف شراب، حشیش و تریاک | حکیم بی (پیتر لامبورن ویلسون) | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی اُکلاسما؛ سرآغازی بر جستجوی ردونشانهای یک رقص ایرانی باستان | بر پایهی گزارش کارشناسان دیرینکدهها…»
видео или голосовое, без подписи
видео или голосовое, без подписи
[ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]
🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ یادداشتی دربارهی مصرف شراب، حشیش و تریاک | حکیم بی (پیتر لامبورن ویلسون) | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی اُکلاسما؛ سرآغازی بر جستجوی ردونشانهای یک رقص ایرانی باستان | بر پایهی گزارش کارشناسان دیرینکدهها | ترجمهی پویا غلامی نمونههایی از خط قلمروزدایِ زمیناقتصادی و زمینفرهنگیِ ساسانی بر پایهی سه موردپژوهی باستانشناختی | هله هرسنس، کیتلین گرین، یوشیناری آبه، پل پتن، آدرین پار و دیگران | ترجمهی پویا غلامی آشنایی با زبانهای در خطر انقراضِ ایرانیِ شرقی [پامیری] / بخش دوم | مردمان پامیر، به کوشش راس پرلین و دیگران (انجمن همبستگی زبانهای در معرض انقراض و نشنال ژئوگرافیک) | ترجمهی گروه زمینتاریخ پارهی ۱۷۴ از «نشوار المحاظره» تنوخی در اشاره به «جشن گلریزان» | قاضی تنوخی | ترجمهی امید عبادی پارهی ۱۱۴ از «نشوار المحاظره» تنوخی در اشاره به «دوبارکه» یا «عروسک» | قاضی تنوخی | ترجمهی امید عبادی چند سکهی جدیدا ارزیابیشدهی نادرشاه، ضربِ گرجستان | ایراکلی پاگاوا و دیگران | ترجمهی پویا غلامی فانوس یاد | سلیم ایوبزاد وقتی قهرمانها را میکشند خانهی آنها را آتش میزنند؛ یادکردی از «فانوس یاد» | پویا غلامی کماندارانی از رگِ بیبی: یادداشتهایی دربارهی رزمافزارِ تصویرشده در نقشبرجستهی «رگِ بیبی» (شمال افغانستان) | پاتریک اسکوپنیهویچ | ترجمهی پویا غلامی مقدمهی قاضی تنوخی بر کتاب «نشوار المحاضره و اخبار المذاکره» | قاضی تنوخی | ترجمهی امید عبادی نکته [در همسنجیِ چامهی پهلویِ «برآمدنِ بهرام ورجاوند» و پارهای از «فتحنامهی کلاتِ» بیضایی] | مهدی فتوحی پارهای درباب «لعبتبازان» از «فتوّتنامهی سُلطانی» واعظ کاشفی | مولانا حسین واعظ کاشفی سبزواری هفت فرنود مهادین (دلیل اصلی) ناسازگاران با پالایش زبان پارسی | آریا سرور بازتاب گذشته ایران در اشعار خیام و حافظ | جاوید اشکانی شهمات و چک | شهربراز پارهای از کتاب «المحاسن و المساوی» | ابراهیم بن محمد بیهقی | ترجمهی امید عبادی ساخت ملت و شاهنشاهی به سبک ایرانی ـمطالعهی موردی: شاهنشاهی ساسانی در سده سوم میلادی | ایلکا سایوِن | ترجمهی آری سرازش ، رامین اعلایی دربارهی تکوکهای اسبسانِ ساسانی: سنخی از جام مینوشی ساسانی در دورنمای تاریخی | پاتریک اسکوپنیهویچ و مارکو آیمونه | ترجمهی پویا غلامی آلانها و سغدیها در کریمه: دربارهی کوچندگان، بازرگانان و سرگذشتهای نامها | آگوستی المنی | ترجمهی پویا غلامی اسناد تاریخی فارسی در گرجستان: یک تحلیل زبانشناختی | هلن گویناشویلی و تامار ابولادزه | ترجمهی آری سرازش ، رامین اعلایی شاهان ساسانی بهمنزلهی تصمیمگیران؛ شکلدهیِ دوبارهی ایرانشهر | دُمیزیانا رُسی | ترجمهی پویا غلامی بخش هنروادبیات کُچو (پروانه) | کانزه کُجیرو نُبُمیتسو | ترجمهی پویا غلامی از کرنای هخامنشی تا کوچهی بوشهری: موسیقی ایرانی و دوگانه مرکز/پیرامون | محمدهادی فروزشنیا تولد ستارهکودک در هزارتوی دیفرانسی؛ نقدی دلوزی بر ادیسه فضایی کوبریک | شهابالدین قناطیر ارگانی لیکان اوباگاساکه [ساکهی خاله] | نویسندهی ناشناس، بازنویسیِ سهآمی موتوکیو [زئامی مُتُکیو] | ترجمهی مهدی فتوحی پارههایی از «سدهی باد» | ادواردو گالئانو | ترجمهی مهدی فتوحی بازگشت به خانه | ژاک پرهور | ترجمهی مهدی فتوحی تجاوز | فرانکا رامه | ترجمهی مهدی فتوحی تختجمشید یا پارسه؟ | مهدی فتوحی سکانس گلهای کاغذی | پیر پائولو پازولینی | ترجمهی مهدی فتوحی ماریّا فارّار | برتولد برشت | ترجمهی مهدی فتوحی ویرانهها و بیابانها؛ فیلمهای آخرالزمانی ماركو فررهری[مصاحبه] | مونیکا رپتتو | ترجمهی مهدی فتوحی مصاحبه با آلبرتو موراویا | آلبرتو اسکارپونی | ترجمهی مهدی فتوحی مصاحبه با وودی آلن | انتزو بیاجی | ترجمهی مهدی فتوحی پشت صحنهی فیلمنامه؛ مصاحبه با تونینو گوئررا | استفانو كازللّی، داویده والنتینی و تونینو گوئررا | ترجمهی مهدی فتوحی بوسه | آکیلّه کامپانیله | ترجمهی مهدی فتوحی [ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]
FoldEra | فولدرا pinned « 🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ: نشوار المحاضره و اخبار المذاکره | قاضی تنوخی | ترجمهی امید عبادی گزیدههایی از گاهشماری جشنهای زردشتی | فرانتس گرنه | ترجمهی پویا غلامی فروپاشی نرتمردمان + شیردن دروغزن | دو داستان از نارتنامهی اوستیایی…»
🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ: نشوار المحاضره و اخبار المذاکره | قاضی تنوخی | ترجمهی امید عبادی گزیدههایی از گاهشماری جشنهای زردشتی | فرانتس گرنه | ترجمهی پویا غلامی فروپاشی نرتمردمان + شیردن دروغزن | دو داستان از نارتنامهی اوستیایی | ترجمهی پویا غلامی دیونیسوس و ایرانشهر؛ گزارشی درباره یک بشقاب ساسانی | اَن گونتر و پل جت | ترجمهی پویا غلامی دیدگاه انگلس دربارهی زبان، دبیره و ادب پارسی در نامهاش به مارکس | فریدریش انگلس | ترجمهی بزرگمهر لقمان اختجادوی بییاورـ تصویر اهریمن و پیدایش فرشگرد در «مادیان یوشت فریان» | ماتیاس واینرایش | ترجمهی پویا غلامی گلهای سرخ و بلبلان: در جستوجوی آنارشیسم سنّتی در ایران | حکیم بی (پیتر لامبورن ویلسون) | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی بخش نظریه: زندگی ماشین نیست | حکیم بی (پیتر لامبورن ویلسون) | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی هوش مصنوعی بهمثابهی شیطانی از آینده حیات بینابینی: اظهاراتی در باب علیت و هدف در بیولوژی | استیون شویرو | ترجمهی گلی کرتلایی بخش هنروادبیات: یک فیلم تجربی از Excreta Film Group نمایششناسی و آگاهی فراتر از بدن | پدرام محمدزاده [ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]
FoldEra | فولدرا pinned « 🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. نوروزتان پیروز، و به امید سالی سرشار از رویدادهای نیک. فولدرا در نوروز ۱۴۰۴ بهروز شد. بخش زمینتاریخ: دو مُهر از کافرقلعه و بازنمایی ایزدان ایرانی | متئو کُمپارِتّی | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی طومار شمارهی ۲۵ از اسناد…»
🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. نوروزتان پیروز، و به امید سالی سرشار از رویدادهای نیک. فولدرا در نوروز ۱۴۰۴ بهروز شد. بخش زمینتاریخ: دو مُهر از کافرقلعه و بازنمایی ایزدان ایرانی | متئو کُمپارِتّی | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی طومار شمارهی ۲۵ از اسناد تبرستان | ماریا ماتسوخ، دیتر وبر | ترجمهی پویا غلامی جشنهای ساسانی در اسناد «بایگانی پهلوی» | دیتر وبر | ترجمهی پویا غلامی حافظـدانته | نیکلا ماشینادارو | ترجمهی زهره اکسیری بخش نظریه: ایدهی تاریخی «رهبر بهمثابهی چوپان» | میشل فوکو | ترجمهی نیما حیاتی مهر رؤیاپردازیِ لذتها | میشل فوکو | ترجمهی نیما حیاتی مهر نوعی مانیفست فرمالیستی | منسیوس مولدباگ (کرتیس یاروین) | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی بخش هنروادبیات: سه فیلم تجربی از پیمان غلامی: video (2019) decorous (2023) dead-image (2023) دو رادیوفونی از مگوش: axion (2024) species (2024) خدا در مقام عشق نامتناهی | مهربابا [ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]
🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. از پیِ سپندارمذگان (۲۹ بهمن) و نرسیده به ۵ اسفند (روز بزرگداشت زن و زمین) اینک فولدار با شماری نوشته و گردانش و ویدئو بهروز میشود. چند نوشته و ویدئوی بخش «زمینتاریخ» نزدیکاند به دوران و زمانهی ما و بُرشی از مسئلهزاهای روزگار قاجار و زمانهی پهلوی و سپس امروز را دربرمیگیرند؛ چندی دیگر از اینها هم بیشتر روی به شرق، به آسیای میانه و پامیر آوردهاند؛ بخش «زمینتاریخ»: |۱| دو ویدئوی کوتاه از سخنرانی رهام اشه دربارهی «تنگسالیِ» روزگار قاجار، و نیز «آدمخواری» در ایران آن زمانه. |۲| نوشتهای از عزیز آریانفر با عنوانِ «پشتِ پردهی برنامهی شومِ دری نامیدن و تاجیکی خواندنِ پارسی»، که از یک جهت دستکم فراخوانی است به نگریستن به مسائل امروزمان از منظر پهنهی تمدنی و زمینفرهنگیِ ایران. |۳| گردانشِ نوشتهای از جیسن جرجانی دربارهی رضاشاه و مسئلهی احیای تمدن بزرگ ایرانی. |۴| نامهی صادق هدایت به تقیزاده دربارهی زبان پارسی. |۵| منظومهی «پری بلنده» نوشتهی مَندی، به سبکی نزدیک به «وغوغساهاب» هدایت، لیک بی آنکه واژهای کژدیسه نوشته شود، بُرشی است آشوبنشان از دورانی سپریشده، با حالوهوایی نزدیکتر به امروز، که بر لبهی یک گسست تاریخی دهشتبار، برآمدنِ بانگها و فریادهای بیدادگران و ستمدیدگان و اکثریث خاموش و کشاکششان را به زبان خاص خود تاگشایی میکند. |۶| متنی کوتاه با عنوانِ «پدافند از واژهی «درود» از کورش جنتی. |۷| سری ویدئوهای کوتاه دربارهی زبانهای ایرانیِ شرقی (وخی، اشکاشمی، شغنی، و دیگرها) که موجودیتهایی اقلی یا مینور و رو به انقراض کاملاند در سرحدات پامیر تا خاک چین، شاملِ ۱. داستان عاشقانه، ۲. لالایی ۳. بزک زنگولهپا [داستان اَلولَک] ۴. آشنایی با زبان یزغلامی ۵. روستاهای یزغلام ۶. قصهی گنج مدفون ۷. آشنایی آغازین با زبان وَخی. |۸| «چین و دیار پارت»، نوشتهی جفری کیتیک. بخش «هنر و ادبیات»: |۱| رئالیست رویابین، نوشتهی مهدی فتوحی |۲| نگاه روبرتو، نوشتهی پیرپائولو پازولینی |۳| فیلم منتخب، نوشتهی اومبرتو اِکو ۳ اسفند ۱۴۰۳ [ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]
🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ: برگهایی از «لویاتان ایرانی» | جیسن رضا جُرجانی | ترجمهی کهژال مهریوانی، پروشات اژغ زاولزهی، میچکا دژوان، هژیر گالوس، اردیبهشت امشاسپند ماچانلو و چند تن دیگر آیا زبانهای هندواروپایی از یک زبان اولیهی اوراسیایی سرچشمه گرفتهاند؟ | خاویر روارد | ترجمهی مهرزاد شجاعی پسرِ بینامِ اوریژمَـگ: داستانی از «نَرتنامه» اُسِتی | ترجمهی پویا غلامی بخش نظریه: در باب مفهوم طلب | جورجو آگامبن | ترجمهی آرشام استادسرایی ماشینآلات محاسباتی | آلن تورینگ | ترجمهی پیمان غلامی نظریهی عشق | میشل فوکو | ترجمهی نیما حیاتی مهر پیچیدگی هیکل؛ حلقههای درهمریخته از لابهلای زمان شانگهای | نیک لند | ترجمهی پریسا لاسمی بخش هنروادبیات: نامه به آنها که در سال ۲۰۸۸ خواهند زیست | کورت ونهگات | ترجمهی آری سرازش پینا باوش در سه پرده | پویا غلامی کارملو بنه در مقابل سینما | ساندرو ورونسی | ترجمهی پریسا لاسمی یادداشتی بر زئامی مُتُکیو | پویا غلامی نوشتهی بلند | زاگرس سه فیلم تجربی از پیمان غلامی | date core (2023) / ipseity (2023) / eggpod (2023) [ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]
🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ: عیلام؛ نخستین امپراتوری ایران | خاویر آلوارز مون | ترجمهی مهرزاد شجاعی متن فارسی میانهی «مادیان یوشت فریان» چون یک متن جادویی؟ | مَتئوش کلَگیش | ترجمهی پویا غلامی سرسخنِ «دیباچهای بر فلسفهی تاریخِ ایران» | بزرگمهرِ لقمان ریشههای زبان کردی | دیوید نیل مکنزی | ترجمهی بزرگمهر لقمان یک مُهرِ آلانی | جودیت لِرنِر | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی دو نوشته بر جاماسپی | بزرگمهر لقمان آتش وازیشت و دیو | الموت هینتزه | ترجمهی پویا غلامی شاتانا در سه پرده؛ سه پارهی کوتاه از داستانهای شاتانا | ترجمهی پویا غلامی سکاییها؛ کمانداران چابکسوار پهندشتها | ریچارد فُلتز | ترجمهی پویا غلامی دو مهر ساسانی متعلق به موبدان | دومنیکو آگوستینی و شائول شاکد | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی مهر دیگری از یک دیوان ساسانی | فابریتزیو سینیزی | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی بخش نظریه: هزارپای انسانی: چشماندازی از دنیای هنر | رضا نگارستانی | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی هنجارها، خودها، و مفهومها | رابرت برندوم | ترجمهی رزیتا کامرانی بخش هنروادبیات: [ بدون عنوان ] | تجربهای از نیکو وقری سایههای نیمروز | تجربهای از امیرمهدی حیدری تجربهای از مجتبی حقجو (تفنگ) | Undoubtedly night سوختار | یک مجموعه عکس از مگوش دو فیلم تجربی از پیمان غلامی | capture effect (2020-2021) / ecolocation (2021) [ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]
FoldEra | فولدرا pinned « 🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ: چه کسی مادهروباه سیاه را به چنگ آورد؟ | داستانی از نرتنامهی اُسِتی | ترجمهی پویا غلامی آلانشاه نزد فردوسی | آگوستو المنی | ترجمهی پویا غلامی چامههای گنوسی: چند پاره شعرِ مانوی و مندایی | ترجمهی کوهستان…»
🔻 وبسایت فولدرا بهروز شد. بخش زمینتاریخ: چه کسی مادهروباه سیاه را به چنگ آورد؟ | داستانی از نرتنامهی اُسِتی | ترجمهی پویا غلامی آلانشاه نزد فردوسی | آگوستو المنی | ترجمهی پویا غلامی چامههای گنوسی: چند پاره شعرِ مانوی و مندایی | ترجمهی کوهستان بهزاد دیدگاههای زرتشتی دربارهی رنج و مرگ | الموت هینتزه | ترجمهی پویا غلامی سیودو گلابی دیگر برای اووه | آدریانو و. رُسی | ترجمهی آلکین گوکلان «ششلن در دیار گوم» و «ششلن و مردی از گوم» (دو داستان از نرتنامهی آسی) | ترجمهی پویا غلامی سنمورو [سیمرغ] در هنر ایرانی | متئو کمپارتی | ترجمهی پویا غلامی قطعاتی دربارهی مسئلهی درونماندگاری [حلول] در بستر زمینتاریخِ ایران | پاتریشیا کرُن | ترجمهی پروشات اژغ زاولزهی و ارژنگ بمپور براهویی وَرخَگ و پسرانش (پارهی یکم از نَرتنامهی اُسِتی) | ترجمهی پویا غلامی نگاهی به کارِ تازهی رهامِ اشه بر «سرودِ مروارید» | بزرگمهر لقمان معماری نیایشگاهی در جهان ایرانی پیش از غلبهی مقدونیها | مایکل شِنکار | ترجمهی آری سرازش، رامین اعلایی بخش نظریه: برخوردهای نزدیک (درآمد کتاب) | جیسون رضا جرجانی | ترجمهی ارژنگ ذات آزادی و فرمان | امانوئل لویناس | ترجمهی هوشنگ سیامی هشت گفتار | آلفرد کورزیبسکی | ترجمهی رزیتا کامرانی باورهایم | آلفرد کورزیبسکی | ترجمهی رزیتا کامرانی [ Website / Telegram ] [ Instagram / YouTube ]