Kompyuter lingvistikasi, dasturlash va tilshunoslik

Alifbo o'zgarishining bir tarafi bor. Zamonaviy LLMlar yangi alifboga mostlashmagan bo'ladi. Kiruvchi va chiquvchi satrlarni mostlashtiruvchi dasturlar yozib qo'yganda ham, masalan, tokenlash eng effectiv bo'lmaydi. Masalan, o'zbekchada ishlaydigan LLMlarni olib fine-tune qilish kerak bo'ladi yangi alifbo uchun. Bu ham yana bir xarajat-da endi.

O’tkazmoqmi o’tqazmoq? #general_linguistics Tilmizda talaffuzi o’xshash, lekin ma’nosi farqlanuvchi so’zlar — paronimlar juda ko’p. Ko’pchilik adashadigan paronim juftliklardan bittasi bu “o’tkazmoq-o’tqazmoq” juftligi. Keling, oson usulda farqlashni o’rganamiz. ➡️O’tkazmoq — biror buyumni (yoki shaxsni) A nuqtadan B nuqataga ko’chirish. ➡️O’tqazmoq — biror buyumni (yoki shaxsni) A nuqatan B nuqtaga o’rnatish. Boshqacha qilib qaytganda, o’tkazmoq — gorizontal harakatga, o’tqazmoq — vertikal harakatga tegishli. Misollar: ⌨ tuvakka gul o’tqazdim (Gul tuvak ichiga bo’ylamasiga o’tqaziladi); ⌨ qoplarni narigi xonaga o’tkazib qo’ydim (Qoplar yangi manzilga gorizontal harakatda ko’chadi) O’tqazmoq (sinonimi o’tqizmoq) asosan ekin-tekin, gul-daraxtga oid fe’l. Endi aniq adashmaysiz, chunki sirli masalliqni bilasiz) @komp_ling_uz

Har bir necha haftada quyidagiga o‘xshash postlarga ko‘zim tushadi: DSA endi o‘ldi. Web dasturlash vaqtni bekorga sarflash. Spring Boot o‘ldi. AI/ML o‘ldi. Bunday postlardan yuzlab uchratasiz. Ammo ularga ishonishni boshlasangiz, aslida o‘ladigani — sizning kasbingiz bo‘ladi. Hech narsa o‘lmagan. O‘rganishda davom eting. Loyihalar yarating. O‘sishda davom eting. LinkedIndan @komp_ling_uz

And then they change the alphabet just when we finally become experts in the latest spelling rules) No wonder Gen Z is depressed.

Alifbomiz rasman o’zgaryapti. #alifbo O’, sh, ch, g’ harflari rasmdagi muqobillariga almashyapti. Hozir deputatlar palatasida tasdiqlanib, senatorlarga taqdim etilibdi. To’g’risi, o’ va g’ dagi o’zgarishlarni tushungan va qo’llagan holda, sh va chni yoqtirmayapman. Vizual shovqini ko’p. Dasturiy ta’minot tarafidan muammo edi bu demanglar, yuz baravar qiyin xitoy iyerogriflariga baloday ishlayapti. Yo’lini qilsa bo’ladi.

Ana 🤩 Gooooool!

“Qwen3”ni tahlil qiladigan seminar tashkil etilayotgan ekan. Bu model bilan tanishman: uni RAG loyiha qilganda ishlatib kuchini ko’rdim. Yaxshi model, o’zbek tilida ravon jumla tuzishda ancha oldinda. Ochiq kodli. Bepul. Eng katta aybi — qattiq ustida ishlanmasa o’z holicha ko’p “valdirab” yuboradi. Xullas, vebinarda mana shu model qo’lda tahlil qilinar ekan. Zoomda bo’ladi. Batafsil ma’lumot va ulanish havolasi: https://t.me/sardor_dardi/112

👨‍💻 AT sohasida xotin-qizlarning rolini oshirish maqsadida "GAP" ayollar IT-klubining navbatdagi uchrashuvi tashkil etiladi AT sohasiga qiziqadigan xotin-qizlar uchun tashkil etilayotgan ushbu uchrashuvda AT sohasidagi imkoniyatlar, jumladan, IT Park Uzbekistan huzuridagi Inklyuziv loyihalarni va ayollar tadbirkorligini rivojlantirish bo‘limi tomonidan amalga oshirilayotgan “Sabriya” loyihasi, xalqaro ta’lim grantlari, “El-yurt umidi” jamg‘armasi hamda “Zulfiya” nomidagi Davlat mukofotiga ariza topshirish jarayoni va unda muvaffaqiyatli ishtirok etish uchun zarur ko‘nikmalar haqida so‘z boradi. 📌Tadbir davomida ishtirokchilar: – soha mutaxassislaridan foydali tavsiyalar va ilhomlantiruvchi tajribalarni tinglash; – “El-yurt umidi” jamg‘armasi orqali grant yutib, xorijda ta’lim olgan tengdoshlarining shaxsiy tajribasi bilan tanishish; – ta’lim, karyera va shaxsiy rivojlanish yo‘lida yangi imkoniyatlarni kashf etish imkoniga ega bo‘ladilar. 🎁 Shuningdek, tadbir davomida interaktiv sessiya tashkil etilib, faol ishtirok etgan qatnashchilar esdalik sovrinlarini qo‘lga kiritish imkoniyatiga ega bo‘ladilar. 🗓Sana: 12-iyun ⏰ Vaqt: 14:30 Ro‘yxatdan o‘tish uchun havola: https://forms.gle/7WeGikFRoPXLV5vQ9 ⚡️AT sohasiga qiziqadigan, o‘z bilim va salohiyatini rivojlantirishni istagan barcha xotin-qizlarni tadbirda faol ishtirok etishga taklif etamiz! Telegram | Facebook | Instagram | Youtube | LinkedIn | X

Qizlar uchun UzInfocomda stajirovka Qizlar, biz uchun UzInfocom 3 oylik stajirovka ochibdi. Ish tajribasi shart emas ekan. Yo’nalishlar: — Data Analitika — IT Law — QA — Backend — Frontend Talablar va ariza topshirish: Havola Professional yo’lning boshida turganlar uchun, ish izlayotganlar uchun yaxshi imkoniyat. Dugonalaringizga ulashing. Qizlar, eplaymiz! @komp_ling_uz

#scholarship_request Oxirgi paytlar mana shunaqa iltimos bilan ko’pchilik yana murojaat qilib yoza boshladi. Bilmaganlar uchun eslatma: mentorgo.uz loyihasi bilan hamkorlikda “Stipendiantlikka qadam” kursini ochganmiz. Bir necha yildan beri yoshlarga orzularidagi stipendiyani yutishi uchun yordam berib kelyapti. Istalgan payt aloqaga chiqib, kurs qatnashchisiga aylanishingiz mumkin: https://t.me/mentorgouz/136

Mhm, 3-o’rinni oldik 🥳 Do’stlar, bayram bilan ovora bo’lib, so’nggi yangilikni sizlar bilan ulashishga ulgurmagandim. Xullas, 23-24-may kunlari Yangi O’zbekiston universitetida o’tkazilgan #BuildWithAi EdTech Track | Hackathonda bizning jamoa Korporotiv ta’lim yo’nalishida 3-o’rinni oldi. 2 kunlik uyqusiz mehnat, kuchli startegiya va betakror jamoa bu g’alabaning yarmi edi, xolos. Qolgan yarmi to’plangan tajriba va Taqdiri Azalning nasibasi. Xullas, ideatondagi jamoamiz a’zolari shaxsiy sabablarga ko’ra xakatonda qatnasholmasligini bildirdi. Keyingi turni juda kutgan kamina ruhan tushmay ehtimoliy jamoadoshlarga yozib chiqdim. Bu jamoamiz esa umuman kutilmaganda musobaqaga yarim yarim kun qolganda tezlik bilan tuzilib, puxta reja ishlab chiqib, qatnashib, kamiga yutib ham keldi. Bu — mening jonajon hamkasblarim edi. To’liq hikoyani bu yerda o’qish mumkin: havola Xullas, ko’p tajriba, bir dunyo tanish va xotira to’pladik. Bizga maslahatlari bilan yaqindan yordam bergan barcha ustoz-mentorlarga, tashkilotchilarga, do’stlarimizga va oilamga rahmat. Kelasi safar bundanam kuchliroq qaytish qilamiz 😁 @komp_ling_uz

Do’stlar, Qurbon Hayiti bayrami hammamizga muborak bo’lsin! To kelasi hayitgacha sizga sog’liq, oilaviy baxt va xotirjamlik, kanal uchun esa beqiyos rivoj tilayman. Oila davrasida Hayit bayramini nishonlashga, arafa oshini yeyishga, ertalab oila yigitlaridan hayitlik, ko’ppala shirinlik olishga yetadigani yo’q. Bayram barakali o’tsin! Ilova: rasm o’zicha kanaliga original rasm qo’yaman deb asabi tugagan dyustingdan… @komp_ling_uz

Hello world 😃

Ishxonadagi go’zallik 🥰 #job_life #bss_love Hamkasblarim kayfiyatimni ko’taray deyishibdi. Va buni uddalashdi! Xafa bo’lib, kayfiyatsiz kelgan joyimda xonada quyosh chiqib ketdi-ye Qanday bu jamoani tashlab ketish mumkin, qayerda bor yana shunaqa mehribonlar 🥹