permettez-moi

Я по-прежнему пока слабак и сопляк и за текст не сажусь, и чтобы температуру не набить, и просто потому что голова не работает. Дошла сегодня до аптеки, купила средство от аллергии, у меня закончилось. Выпила таблетку, на какое-то время задышала отлично, но это продлилось недолго. Потом опять стала чихать и всё такое. В основном сплю и пью крыжовник. Подумала, что этот напиток немного напоминает баббл-ти: замороженные свежие ягоды заливаю кипятком, они размораживаются, и я их толку ложкой в кружке. Получается вкусный горячий напиток. Кисленько и классно. Но в остальном кисленько и неклассно, хочется выздороветь

По поводу косяка с языком жестов: я помню, как уточняла снарягу у дайверов, а вот про жест вряд ли я сочинила 🤷‍♀️ но смогу посмотреть оригинал, когда получше буду себя чувствовать, может, завтра уже открою компьютер. Сегодня пока не в состоянии была работать. Самой интересно, конечно, как оно там. Я-то погружалась впервые прошлой осенью в отпуске всего-то. Книга к тому времени уже вышла даже, кажется. Ну уж точно была сдана

🤩🤩 Мэтт Хейг «Такая невозможная жизнь» За последний календарный год это уже четвертая книга Мэтта Хейга, побывавшая в моих руках. И с каждой новой историей данный автор всё плотнее закрепляется в списке моих любимых. У всех книг Хейга есть нечто общее — неуёмная любовь к окружающему миру и тонкие нити волшебства, вплетённые в пёструю материю реальности. Так, в «Трудно быть человеком» прелесть нашего мира показана глазами инопланетянина, в «Полночной библиотеке» героиня получает возможность прожить сотню альтернативных сценариев собственной жизни, убеждаясь, что каждый из них полон своих печалей и радостей, а в «Как остановить время» бессмертный герой скитается сквозь эпохи, разрываясь между страхом доверить свою тайну не тому человеку и желанием обрести с кем-либо настоящую близость. «Такая невозможная жизнь» — ещё один пример feel-good литературы, в которой герой (а точнее, героиня) заново учится дышать реальной жизнью в условиях всего лишь одного фантастического допущения. Тонущая в боли утраты и чувстве вины 70-летняя учительница математики Грейс получает в наследство от таинственно исчезнувшей во время дайвинга подруги Кристины ветхий домик на Ибице. Взяв билет в один конец, она отправляется в Испанию, чтобы разобраться в причинах гибели Кристины, и вскоре выясняет, что Средиземное море таит в себе больше тайн, чем кажется. Во время погружения с аквалангом по следам подруги Грейс получает уникальный дар, способный перевернуть всю её жизнь и заставить посмотреть на привычный мир новым взглядом. Данный роман — буквально ода живой жизни. Он искрится восторгом автора от красоты окружающего мира, и каждый глоток апельсинового сока Хейг описывает так, что невольно задумаешься: блин, а ведь я тоже недостаточно глубоко ценю всё, что мне дано, и недостаточно остро наслаждаюсь тем, что меня окружает. Это произведение, взывающее к чуткости, созидательности, доброте и всему лучшему, на что способен человек. Оно оставляет яркое послевкусие и душевный подъём. Вызывает острое желание сорваться в масштабное путешествие или неспешно прогуляться под летним дождём, рассмотреть каждого жука, зарыться носом в каждый цветок и погладить всех животных, до которых можно дотянуться, включить погромче любимую музыку и устроить пикник с арбузом и вином на закате. Эх, как наивно. Ах, как хорошо. 🟧🟧🟧 Прощаю даже, что накосячил с дайверским языком жестов.))) Если что, "👍" – под водой означает "всплываем", а не "всё ок", как пишет Хейг. "Всё ок" под водой – это 👌. 🌟 4,5 Ибицы из 5 #читать_не_вредно #такаяневозможнаяжизнь #мэттхейг

О, а еще нашла отличный отзыв на Такую невозможную жизнь Хейга ❤️ кстати, от автора канала узнала новость, что Камбербетч будет играть главную роль в телесериале по другой книге Хейга, Как остановить время. Любопытно, как всё получится, но в целом, думаю, он подходит.

История маленького городка, где переплетаются судьбы учителя, которого бросила жена; беременной школьницы, выгнанной матерью из дома; и двух фермеров, доживающих свой век без особых надежд на будущее — в списке номинации «Пропущенные шедевры» 24-го сезона премии «Ясная Поляна» роман американского писателя Кента Харуфа «Хорал» в переводе Ксении Чистопольской. Выбор жюри комментирует переводчик, эксперт премии «Ясная Поляна» Анастасия Завозов: «Роман Кента Харуфа “Хорал” важен тем, с какой просторностью и объемом он рассказывает о судьбах людей, внезапно оставшихся без поддержки, слетевших, так сказать, с накатанного жизненного пути. Это предоставленные себе дети, одинокие старики и старухи, потерянные мужчины и нагруженные чужими заботами женщины. Их истории кажутся беспросветными, темными, крошечными на фоне огромного, безжалостно текущего времени, но Харуф в своем письме всегда оставляет место льющемуся с небес свету, и когда читателю уже кажется, что надежда утрачена, выхода нет, на первый план выдвигается та самая доброта незнакомцев, которые становятся друг другу ангелами и новой семьей». Список номинации «Пропущенные шедевры» 2026 года Слушать обзор в специальном эпизоде подкаста «Нью-Йорк слезам не верит, крысиный постапокалипсис и другие пропущенные шедевры»

Немного про Хорал ❤️

А из неприятного, я что-то как-то в течение дня чувствую внезапно и стремительно надвигающуюся простуду, очень боюсь разболеться 😔 на выходные были большие планы, но пока непонятно, получится ли их воплотить!

Вечером после работы сходили с подругой в кино на Кодекс Данте. Смотрели версию с субтитрами, но не режиссерскую, к сожалению. Режиссёрская длиннее на целый час, и это много! Но её начнут показывать только на следующей неделе, а мы хотели увидеться пораньше. Ну и еще у фильма низковат рейтинг (о да, это ж не Одиссея, разумеется! Хотя по мне так возможно даже получше будет) и мы побоялись заскучать, заснуть... в общем, немного пожалели, что не дождались полную! У кого есть возможность, сходите! Очень красивый фильм, и в нем удалось совместить и криминальную драму, и комедию, и исторический фильм, и все это сливается очень гармонично! Ну и мне очень любопытно, что же осталось неувиденным!

Цитата в Яндекс Книгах: https://books.yandex.ru/quotes/LgKl7pbl?utm_source=telegram&utm_campaign=users_referral&utm_medium=referral

И еще одна баллада, которая упоминается в тексте. Нашла. Про розу и шиповник 💕 Ну и конечно кто ее может так тревожно-задушевно исполнить, как не Джоан Баэз ❤️ #вработе

О, как же нет, вот хороший женский голос! Просто в романе ее женщина поёт #вработе

И вот такая баллада упоминается в романе. Не нашла красивый женский голос, но это исполнение тоже хорошее. #вработе

🔥Мчим с долгожданной новостью: открыт предзаказ на «Полночный поезд» Мэтта Хейга в «Читай-городе»! Новинка британского автора уже в типографии и выйдет совсем скоро🥳 В ближайшее время начнем делиться всеми подробностями о книге. Но уже сейчас на нее можно оформить предзаказ на сайте наших друзей из «Читай-города» — и получить роман в числе первых и по специальной цене! Кстати, по той же ссылке доступен и отрывок🌚

Перевод не мой, но Хейгу я всегда рада, он очень трогательный ❤️

Снился сон с Рэйфом Файнсом. Он сменял на посту немецкого Деда Мороза! Ходил в развевающейся красной шубе, как в фильме Конклав! (Не смотрела, но одобряю.) Еще там был какой-то серый кардинал, который в итоге помирил прежнего Деда и нынешнего, про Рэйфа еще говорили, что с ним тяжело, когда он в гипомании 😁. У каждого было при этом по девушке, у Рэйфа была такая, в духе Снигирь, а-ля Маргарита. В общем, интересное было кино! Почему-то во сне я не вспомнила, что немецкий Дед Мороз – Санта Клаус или даже Святой Никлаус, но ладно 😁 Такие дни, что вспоминаешь о зиме! Бр-р! #сон

«Я возникла из ветра, равнин и чисто-голубого неба, из бесконечных зим, раскинувшихся на холмистой промёрзшей земле»🕊️ Приходите на паблик-ток о нашей новой героине — художнице Джорджии О’Кифф 💜 Она показала миру, что Америка достойна собственного авангарда без оглядки на Париж, но на её пути было много скепсиса и неприятия. 19 августа искусствовед Наталия Дядюнова расскажет, как пустыня Нью-Мексико и атмосфера начала XX века сформировали один из самых узнаваемых голосов американского искусства. А вместе с книжным блогером Марией Букреевой обсудим, как Джорджия отказалась соответствовать чужим представлениям о себе и о месте женщины в мире. Советуем не затягивать с регистрацией — места ограничены ❤️ ✅ Регистрация ✅ 19 августа с 18:30 ✅ Москва, ул. Малая Никитская, 12, книжный магазин «Пиотровский» 🌟 «Бель Летр» ВКонтакте #события@belles_lettres #главнаягероиня@belles_lettres

Интересное ❤️ я пойду!

Засомневалась насчёт выражения "несгибаемый дух". Все же несгибаемую волю я понять могу, а дух, который не гнется, мне трудно представить 👻 Пошла в корпус русского языка. И что же там? "Но несгибаемый дух Капицы не был сломлен!" Пишут в "Технике – молодежи" за 1990 год, например. Шах и мат, Ксюша 😁👻🙈 #слово #вработе